شحال بكري تقدر تدفع بطاقة الوصول للصين (لي نسميوها “بطاقة الوصول”)؟ رسميا، تدفعها قبل ما تسافر للصين، وماكاينش تحديد للساعات. بعض منصات السفر تقترح تدفعها من 24 حتى 72 ساعة قبل الوصول، وماتافقوش على المدة بالضبط. إذا ما دفعتهاش قبل ما تطير، تقدر تعمرها كي توصل عن طريق مسح رمز QR ولا تستعمل محطات الخدمة الذاتية.
هذا دليل مستقل للمسافرين لي يطيرو من سنغافورة، ماشي موقع حكومي. تأكد من القواعد في بوابة NIA على https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
شكون لازم يدفع بطاقة الوصول للصين
المسافرين الأجانب لي يدخلو لبر الصين الرئيسي لازم يعمرو “بطاقة الوصول للأجانب” إلا إذا كانو من هاد السبع مجموعات:

- أصحاب بطاقة الإقامة الدائمة الأجنبية
- أصحاب تصريح السفر للبر الرئيسي لسكان هونغ كونغ/ماكاو (غير الصينيين)
- أصحاب التأشيرة الجماعية، أو المؤهلين للدخول بدون تأشيرة جماعية
- العبور لمدة تصل إلى 24 ساعة دون مغادرة منطقة الميناء
- ركاب السفن السياحية لي يرجعو بنفس السفينة
- الدخول عبر القناة الإلكترونية (e-Channel)
- طاقم النقل الأجنبي
بدأ التقديم عبر الإنترنت في 20 نوفمبر 2025، حسب إشعار السفارة. تدفعها مع إدارة الهجرة الوطنية (NIA)؛ وتبقى النماذج الورقية خلال فترة انتقالية. راك طالع من سنغافورة بدخول بدون تأشيرة؟ مازال لازم تدفعها — شوف دليل الدخول بدون تأشيرة من شانغي للسنغافوريين، وتأكد من قائمة الإعفاءات الكاملة إذا كنت تعتقد أنك مؤهل.
شحال بكري تقدر تدفع بطاقة الوصول للصين؟
رسميا، ماكاينش تحديد للساعات: إشعار السفارة الصينية يقول فقط تدفعها قبل ما تسافر للصين. بعض منصات السفر تقترح تدفعها من 24 حتى 72 ساعة قبل الوصول؛ الإشعارات الرسمية ماحددت هذا كحد أقصى. المنصات تعطي مدد مختلفة، وماكاينش مصدر رسمي يحدد المدة الأكثر أمانا.
| وقتاش تدفع | واش تتوقع |
|---|---|
| من 24 حتى 72 ساعة قبل الوصول | مقترح من بعض منصات السفر |
| أقل من 24 ساعة، بما في ذلك يوم المغادرة | ممكن؛ ماكاينش تحديد رسمي |
كل دخول للصين يتطلب بطاقة جديدة.

التقديم في نفس اليوم في شانغي وتأخر الرحلات
الإشعارات الرسمية ماحددت وقت نهائي للتقديم، لكنها ماتكلمتش على التقديم في يوم المغادرة. المسافرين لي ماقدروش يدفعو مسبقا يقدرو يعمرو البطاقة بعد الهبوط عن طريق مسح رمز QR أو استعمال محطات الخدمة الذاتية. إذا فاتك الوقت أو تغيرت خططك، شوف واش دير إذا نسيت تدفع بطاقة الوصول أو تأخرت رحلتك.
كيفاش تدفع عبر الإنترنت: الحقول والأخطاء الشائعة
استعمل موقع NIA (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/)، تطبيق NIA 12367 للهاتف المحمول أو البرنامج المصغر “NIA 12367” في WeChat أو Alipay. للحصول على شرح كامل لموقع Arrival Card Filling PC على سطح المكتب، شوف دليلنا المنفصل.

دخل اسمك كيما راه في جواز السفر
بالإضافة إلى رقم جواز السفر وتاريخ انتهاء الصلاحية.
زيد الجنسية وتاريخ الميلاد
دخل تاريخ الميلاد (YYYY-MM-DD)، أساس الدخول وصورة لصفحة المعلومات البيومترية.
دخل تفاصيل الرحلة
رقم الرحلة، ميناء الدخول وتاريخ الوصول.
دخل الاسم الكامل وعنوان الفندق
إدخال مبهم، كيما مدينة برك، هو خطأ شائع — شوف تنسيق عنوان الفندق الصحيح لبطاقة الوصول.
زيد تفاصيل الاتصال وولد رمز QR
زيد رقم الهاتف مع رمز البلد والبريد الإلكتروني، ولد رمز QR، ثم احفظ لقطة شاشة ونسخة مطبوعة. الماسحات تقراهم بلا إنترنت — هنا كيفاش تحفظ وتوري رمز QR لبطاقة الوصول تاعك.
التقديم مجاني، لذا أي موقع يطلب دراهم، أو ماشي على نطاق NIA، هو وسيط طرف ثالث.
متطلبات الدخول الأخرى المتعلقة بالبطاقة
بطاقة الوصول تاعك منفصلة عن هاد المتطلبات.
| المتطلب | القاعدة |
|---|---|
| عبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة | سماح بالعبور؛ أصحابها مازال لازم يدفعو بطاقة الوصول |
تأكد من جميع القواعد في إشعارات NIA والسفارة.
الأسئلة المتكررة (FAQ)
شحال بكري تقدر تدفع بطاقة الوصول للصين لرحلة من سنغافورة؟
بعض منصات السفر تقترح تدفعها من 24 حتى 72 ساعة قبل ما توصل للصين. الإشعارات الرسمية ماحددت وقت بالساعات، لذا هاد المدة هي مجرد اقتراح من منصات السفر.
واش يصرا إذا دفعت بطاقة الوصول للصين بكري بزاف؟
الإشعارات الرسمية ماوصفتش أي عواقب للتقديم المبكر، لذا ماكاينش سبب منشور لتوقع الرفض.
شحال بكري تقدر تدفع بطاقة الوصول للصين في يوم المغادرة، وهل نقدر نديرها في المطار؟
إيه. إذا ما دفعتهاش قبل ما تطير، تقدر تعمرها كي توصل عن طريق مسح رمز QR ولا تستعمل محطات الخدمة الذاتية. احفظ لقطة شاشة لرمز QR غير يظهر، في حالة انقطع الاتصال تاعك.
هل لازم نعاود ندفع بطاقة الوصول للصين إذا تأخرت رحلتي؟
كل دخول للصين يتطلب بطاقة خاصة بيه، وماكاينش إجراء منشور لتعديل بطاقة تم تقديمها. خلي تفاصيل جواز السفر تاعك دقيقة.
هل بطاقة الوصول للصين مجانية، وكيفاش نكشف موقع احتيالي؟
إيه، التقديم مجاني على قنوات NIA، لذا أي موقع يطلب دراهم هو وسيط طرف ثالث. علامة حمراء أخرى هي عنوان ماشي نطاق NIA. إذا كنت ماشي متأكد، اتصل بالخط الساخن لـ NIA على +86-10-12367.
وين ندفع بطاقة الوصول للصين عبر الإنترنت؟
روح لـ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ على هاتفك أو حاسوبك. تقدر تستعمل تاني تطبيق NIA 12367 للهاتف المحمول، أو البرنامج المصغر “NIA 12367” في WeChat أو Alipay. كلهم مجانيين للاستخدام.
هل حاملي جوازات السفر السنغافورية لي يدخلو بدون تأشيرة يحتاجو بطاقة وصول؟
إيه. الدخول بدون تأشيرة ماشي من المجموعات السبعة المعفاة، لذا مازال لازم تدفعها قبل التخليص الحدودي. إذا كنت تعتقد أنك مؤهل للإعفاء، تأكد من قائمة المجموعات السبعة في إشعار السفارة.
واش يصرا إذا ضيعت رمز QR تاعي أو ماكانش عندي إنترنت كي نهبط في الصين؟
استعمل لقطة الشاشة أو النسخة المطبوعة لي حفظتها مباشرة بعد توليد الرمز. الماسحات في مكتب تفتيش الهجرة تقدر تقراها بلا إنترنت. إذا ماكانش عندك نسخة، النماذج الورقية ومحطات الخدمة الذاتية متوفرة عند الوصول.
المصادر والمزيد من القراءة
- إشعار السفارة الصينية حول إكمال بطاقة الوصول عبر الإنترنت
القواعد تقدر تتغير، لذا تأكد من البوابة قبل ما تسافر.