Aquí está el proceso de quiosco en el aeropuerto para la tarjeta de llegada a China: primero, presente su declaración ante la Administración Nacional de Inmigración (NIA), luego en el aeropuerto escanee su pasaporte. En los aeropuertos de Shanghái, las máquinas de huellas dactilares se encuentran antes de inmigración, así que espere que le tomen las huellas a su llegada. Luego pase por la inspección de inmigración.
Esta es una guía independiente, no un sitio gubernamental. Puede presentar la tarjeta en https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. No cobramos tarifas ni la presentamos por usted, así que verifique las fechas y las reglas en ese portal antes de volar.
Descripción general del proceso de quiosco en el aeropuerto para la tarjeta de llegada a China
En los aeropuertos chinos, las máquinas de autoservicio son una opción in situ para los viajeros que no han presentado la solicitud en línea. En los aeropuertos de Shanghái, las máquinas de huellas dactilares se encuentran antes de inmigración, así que espere que le tomen las huellas a su llegada.
Usted presenta la Tarjeta de Llegada Digital de China por separado. La NIA la ha emitido desde el 20 de noviembre de 2025. Reemplaza la Tarjeta de Llegada para Extranjeros en papel, que estuvo disponible durante un período de transición; consulte nuestra comparación de la tarjeta de llegada digital vs. en papel. Es una declaración, no una visa.
Prepare y envíe antes de aterrizar
Muchos viajeros presentan la solicitud de 24 a 72 horas antes de la llegada. También puede presentarla justo después del check-in de la aerolínea o en el avión, o a la llegada, lo cual es más lento en horas pico. Utilice el sitio de la NIA en PC (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/) o móvil (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/), la aplicación NIA 12367 (移民局12367), o el mini-programa en WeChat o Alipay. La presentación a través de canales oficiales es gratuita.
| Paso | En línea antes de aterrizar | En el aeropuerto |
|---|---|---|
| Cuándo | Muchos viajeros presentan la solicitud de 24 a 72 horas antes de la llegada | A la llegada, lo cual es más lento en horas pico |
| A quién le conviene | Viajeros que presentan la solicitud antes del vuelo | Viajeros que no han presentado la solicitud en línea |
Tenga esto listo: la página de la foto de su pasaporte (rellena nombre, número y vencimiento), teléfono con código de país, correo electrónico, número de vuelo y puerto de llegada. Escriba su dirección en China como Provincia, Ciudad, Distrito, Calle y número. Las entradas vagas son rechazadas; nuestra guía de llenado paso a paso explica cada campo.
Guarde una captura de pantalla del código QR de confirmación y, si es posible, una copia impresa. Una declaración falsa puede significar una prohibición de entrada de 1 a 5 años. Los sitios de terceros que solicitan pago no son canales oficiales de la NIA, y el formulario de la NIA en sí es gratuito.
¿Vuela desde Changi? Presente la solicitud después del check-in de la aerolínea y verifique las condiciones de exención de visa que se aplican a su nacionalidad en el portal de la NIA, ya que pueden cambiar; consulte nuestra guía para ciudadanos de Singapur que vuelan desde Changi.
Pasos del proceso de quiosco en el aeropuerto para la tarjeta de llegada a China
Las máquinas de autoservicio en los aeropuertos chinos son una opción in situ para los viajeros que no han presentado la solicitud en línea, y las máquinas de huellas dactilares se utilizan en los aeropuertos de Shanghái. ¿No está seguro de qué máquina es cuál? Siga las señales en la sala de llegadas.
Presente su declaración ante la NIA
Presente en línea de 24 a 72 horas antes de la llegada
Escanee su pasaporte en el aeropuerto
En los aeropuertos de Shanghái, espere que le tomen las huellas a su llegada
Pase por la inspección de inmigración
Su declaración se presenta por separado, en línea o a la llegada
Puertas inteligentes vs. carriles de inmigración con personal
Algunos grupos de viajeros no necesitan llenar la tarjeta de llegada en absoluto. Los carriles abiertos para usted dependen de su estado, así que pregunte al personal en el lugar sobre el carril que le corresponde; la lista completa de exenciones explica quién se salta la tarjeta.
| Viajero | Tarjeta de llegada |
|---|---|
| Titular de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero | Exento |
| Titular no chino de un Permiso de Viaje a la China continental para Hong Kong y Macao | Exento |
| Viajero en grupo | Exento |
| Pasajero en tránsito que permanece en el área restringida del puerto | Exento |
| Pasajero de crucero que sale en el mismo barco | Exento |
| Viajero que utiliza un carril rápido preaprobado | Exento |
| Tripulación extranjera de aviones, barcos o trenes | Exento |
La mayoría de los demás viajeros extranjeros presentan la declaración y pasan por la inspección de inmigración. ¿No está seguro de qué carril le corresponde? Pregunte al personal en el lugar.
Corrección de errores en el quiosco y errores comunes
Si algo sale mal en el aeropuerto, el personal de la sala de llegadas puede ayudar. Algunos puntos a tener en cuenta antes de volar:
- El nombre completo debe coincidir exactamente con su pasaporte, sin abreviaturas.
- Guarde una captura de pantalla o una copia impresa del código QR como respaldo.
- Las entidades anfitrionas que emiten invitaciones falsas pueden enfrentar multas de hasta 50.000 RMB.
La tarjeta de llegada es una declaración de entrada, no una visa. Los viajeros que necesitan una visa deben obtenerla antes de la salida; nuestro artículo sobre la tarjeta de llegada vs. visa china explica la diferencia.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es el proceso de quiosco en el aeropuerto para la tarjeta de llegada a China?
Algunas salas de llegada chinas, incluida Shanghái, tienen máquinas de autoservicio antes de inmigración, y se utilizan máquinas de huellas dactilares en los aeropuertos de Shanghái. Después de las máquinas, se pasa por la inspección de inmigración. Su declaración de tarjeta de llegada se presenta por separado.
¿Quién no necesita llenar la tarjeta de llegada?
Siete grupos están exentos, incluidos los titulares de una Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero, los titulares no chinos de un Permiso de Viaje a la China continental para Hong Kong y Macao, los viajeros en grupo, los pasajeros en tránsito que permanecen en el área restringida del puerto, los pasajeros de crucero que salen en el mismo barco, los viajeros que utilizan carriles rápidos preaprobados y la tripulación extranjera de aviones, barcos o trenes.
¿Dónde presento la Tarjeta de Llegada a China en línea?
Utilice https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ en una computadora o https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ en un teléfono. La aplicación NIA 12367 (移民局12367) y el mini-programa en WeChat o Alipay también funcionan. Escanear un código QR en el aeropuerto o desde su aerolínea es otra opción.
¿Cuándo debo llenar la tarjeta de llegada antes de mi vuelo?
Muchos viajeros presentan la solicitud de 24 a 72 horas antes de la llegada. También puede presentarla justo después del check-in de la aerolínea o en el avión. La presentación a la llegada es posible pero más lenta en horas pico. Llenar el formulario suele tardar entre 10 y 15 minutos, aunque algunos viajeros terminan más rápido.
¿Es gratuita la presentación de la Tarjeta de Llegada a China?
Sí. La presentación a través de canales oficiales es gratuita. Los sitios que solicitan pago no son canales de la NIA. Comience desde el portal de la NIA en https://s.nia.gov.cn/ para verificar los canales actuales.
¿Qué debo hacer si una máquina en el aeropuerto no funciona para mí?
El personal de la sala de llegadas puede ayudar. Los procedimientos pueden cambiar, así que consulte el portal de la NIA en https://s.nia.gov.cn/ antes de viajar.
¿Puede un turista extranjero usar un carril rápido en un aeropuerto chino?
Los viajeros que utilizan carriles rápidos preaprobados se encuentran entre los grupos exentos de la tarjeta de llegada. Para otros turistas extranjeros, el carril depende del estado, así que pregunte al personal en el lugar y consulte el portal de la NIA antes de viajar.
¿Qué deben hacer los pasajeros de Singapur antes de abordar un vuelo a China?
Presente la solicitud después del check-in de la aerolínea, guarde una captura de pantalla del código QR de confirmación y verifique las condiciones de exención de visa para su nacionalidad en el portal de la NIA en https://s.nia.gov.cn/, ya que pueden cambiar.
Fuentes y Lectura Adicional
- Llenado de la tarjeta de llegada de la NIA: donde presenta la tarjeta y verifica las reglas actuales.
- Formulario en línea de la NIA (PC): la página de presentación en sí.
- Formulario en línea de la NIA (móvil): la página de presentación móvil.
Las reglas pueden cambiar, así que consulte el portal antes de viajar.
