Мехоҳед бидонед, ки чӣ тавр тафсилотро дар вурудоти корти вуруди Чин ислоҳ кардан мумкин аст? Пас аз пешниҳод, корт одатан таҳрир карда намешавад, аз ин рӯ, пеш аз парвоз портали NIA-ро барои қоидаҳои ҷорӣ тафтиш кунед. Агар чизе нодуруст бошад, шумо бояд эъломияи навро дар портали Идораи Миллии Муҳоҷират (NIA) пешниҳод кунед ва рамзи QR-и онро истифода баред.
Ин дастур хатогиҳои чопӣ, суроғаҳои меҳмонхона ва санаҳои парвозро дар бар мегирад. Мо як дастури мустақил ҳастем, на сайти ҳукуматӣ, аз ин рӯ, пеш аз парвоз қоидаҳоро дар портал тафтиш кунед.
Кӣ ҳуҷҷатҳоро пешниҳод мекунад ва ба куҷо пешниҳод кардан лозим аст
Шаҳрвандони хориҷӣ, ки ба Чин ворид мешаванд, дар давоми 3 рӯз пеш аз расидан (то 72 соат пеш аз вуруд) ҳуҷҷатҳоро пешниҳод мекунанд, агар онҳо озод набошанд — барои тафсилоти вақт ба дастури мо дар бораи равзанаи пешниҳоди 72-соата нигаред. Корти рақамӣ корти вуруди коғазиро 20 ноябри соли 2025 иваз кард.
Ин мусофирон озод карда мешаванд:
- Дорандагони корти иқомати доимии ҶХЧ
- Дорандагони иҷозатномаи ғайричинии Ҳонконг ё Макао
- Дорандагони раводиди гурӯҳӣ ё вуруди бидуни раводиди гурӯҳӣ
- Мусофирони транзити мустақим дар давоми камтар аз 24 соат дар минтақаи стерилӣ
- Мусофирони круизӣ дар ҳамон киштӣ
- Истифодабарандагони E-канал
- Кормандони хориҷии нақлиёти фаромарзӣ
- Дорандагони шаҳодатномаи махсуси вуруд
NIA кортро идора мекунад. Дар портали веб (саҳифаи иттилоотии англисӣ), барномаи NIA 12367 ё барномаи хурди WeChat ё Alipay ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунед. Ба ҷои сайтҳои тарафи сеюм, каналҳои NIA-ро, ки дар боло номбар шудаанд, истифода баред.
Чӣ тавр тафсилотро дар корти вуруди Чин ислоҳ кардан мумкин аст
Пас аз пешниҳод, корт одатан таҳрир карда намешавад. Ислоҳот одатан маънои пешниҳоди корти навро бо тафсилоти дуруст дорад. Порталро барои қоидаҳои ҷорӣ тафтиш кунед.
Порталро кушоед
Портали веби NIA ё канали дилхоҳатонро кушоед.
Ҳар як майдонро тафтиш кунед
Ҳар як майдонро бо саҳифаи биои шиноснома, раводид ва фармоишҳои худ тафтиш кунед.
Пешниҳод кунед ва захира кунед
Эъломияи навро пешниҳод кунед ва рамзи QR-и онро захира кунед.
Ном, суроға ва рақами телефони меҳмонхонаи худро аз фармоиши худ бо забонҳои чинӣ ва англисӣ нусхабардорӣ кунед, то аз хатогиҳои чопӣ пешгирӣ кунед — дастури формати суроғаи меҳмонхонаи мо нишон медиҳад, ки чӣ тавр тафсилоти меҳмонхона, мизбон ва шаҳрҳои гуногунро ворид кардан лозим аст. Кормандон метавонанд маълумотро бо фармоишҳо тафтиш кунанд, аз ин рӯ рамзи QR-ро офлайн захира кунед.
Хатогиҳои чопӣ, тағироти меҳмонхона ва парвоз
Ислоҳот одатан маънои пешниҳоди корти навро дорад. Ҷадвали зер тағироти умумӣ ва чӣ кор карданро гурӯҳбандӣ мекунад; портал ҷои тасдиқи қоидаҳои ҷорӣ барои ҳолати шумост.
| Тағйирот | Корти нав? | Амал |
|---|---|---|
| Хатои чопӣ дар ном, рақами шиноснома, санаи таваллуд ё миллат | Бале | Эъломияи навро бо тафсилоти ислоҳшуда пешниҳод кунед |
| Тағйири меҳмонхона дар як шаҳр | Порталро тафтиш кунед | Бо меҳмонхонаи худ тасдиқ кунед ва фармоиши худро дар даст дошта бошед |
| Суроға, шаҳр ё бандари вуруди дигар | Бале | Эъломияи навро бо тафсилоти нав пешниҳод кунед |
| Тағйири санаи расидан | Бале | Эъломияи навро бо санаи нав пешниҳод кунед |
| Танҳо рақами парвоз | Порталро тафтиш кунед | Эъломияи навро пешниҳод кунед, то тафсилоти худро мувофиқ нигоҳ доред |
| Майдон | Қоида | Хатои умумӣ |
|---|---|---|
| Ном | Насаб аввал, маҳз ҳамон тавре ки дар шиносномаи шумост | Тартиби баръакс |
| Рақами шиноснома | Ҳар як аломат чопшуда | Аломатҳои ивазшуда |
| Санаи таваллуд | Одатан YYYY-MM-DD | DD-MM-YYYY |
| Рақами раводид | Рақами сурх, ё VISA-FREE | Ворид кардани рақами ҳуҷҷати нодуруст |
Кортҳои такрорӣ ва ислоҳот дар фурудгоҳ
Ду маротиба ҳуҷҷат пешниҳод кардед? Шумо ду рамзи QR хоҳед дошт. Қоидаҳо оид ба эъломияҳои такрорӣ дар манбаъҳои мавҷуда ҳуҷҷатгузорӣ нашудаанд, аз ин рӯ, барои роҳнамоӣ портали NIA-ро тафтиш кунед ва эъломияеро пешниҳод кунед, ки ба тафсилоти сафари ҷории шумо мувофиқат мекунад. Дар нуқтаҳои назоратӣ, мусофирон метавонанд рамзи QR-ро скан кунанд ё дастгоҳҳои интеллектуалиро барои пур кардани корт истифода баранд. Корти вуруди коғазӣ танҳо дар нуқтаҳои вуруди интихобшуда дастрас аст, аз ин рӯ, ба он ҳамчун нусхабардорӣ такя накунед.
Хатогиҳои умумиро пешгирӣ кунед
- Пешниҳод берун аз равзанаи 3-рӯза. Аввал санаи расидани худро тафтиш кунед.
- Истифодаи сайти тарафи сеюм. Ба ҷои сайтҳои дигар, каналҳои NIA-ро истифода баред.
- Нусхабардории рақами шиноснома ё санаҳо аз хотира ба ҷои ҳуҷҷат.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ)
Оё ман метавонам корти вуруди Чини худро пас аз пешниҳод таҳрир кунам?
Корти пешниҳодшуда одатан таҳрир карда намешавад. Эъломияи навро дар портали NIA бо тафсилоти дуруст пешниҳод кунед ва рамзи QR-и онро истифода баред. Порталро барои қоидаҳои ҷорӣ тафтиш кунед.
Чӣ тавр тафсилотро дар корти вуруди Чин ислоҳ кардан мумкин аст, агар ман рақами шиносномаи нодурустро ворид карда бошам?
Эъломияи навро бо рақами шиносномаи дуруст, ки аломат ба аломат аз саҳифаи биои шиносномаи шумо нусхабардорӣ шудааст, пешниҳод кунед. Сипас рамзи QR-ро аз эъломияи нав истифода баред.
Чӣ мешавад, агар ман корти вуруди Чиниро ду маротиба пешниҳод кунам?
Шумо ду рамзи QR хоҳед дошт. Муносибати эъломияҳои такрорӣ дар манбаъҳои мавҷуда ҳуҷҷатгузорӣ нашудааст, аз ин рӯ, портали NIA-ро тафтиш кунед ва эъломияеро пешниҳод кунед, ки ба тафсилоти сафари ҷории шумо мувофиқат мекунад.
Оё ба ман корти нав лозим аст, агар ман пас аз пешниҳод меҳмонхонаҳоро иваз кунам?
Қоидаҳо оид ба тағироти меҳмонхона дар манбаъҳои мавҷуда ҳуҷҷатгузорӣ нашудаанд, аз ин рӯ, портали NIA-ро тафтиш кунед. Тасдиқи фармоиши нави худро дар даст дошта бошед ва агар шаҳри таъинот ё суроғаи шумо тағир ёбад, эъломияи навро пешниҳод кунед.
Агар парвози ман ба таъхир афтад ва санаи расидани ман тағир ёбад, чӣ кор кунам?
Агар санаи расидан ё парвози шумо тағир ёбад, эъломияи навро бо тафсилоти навшуда пешниҳод кунед. Порталро барои қоидаҳои ҷорӣ тафтиш кунед, сипас рамзи QR-ро аз эъломияи навтарин истифода баред. Агар шумо равзанаи худро пурра аз даст дода бошед, ба қадамҳои эҳтиётии мо барои парвозҳои таъхирёфта ва пешниҳодҳои фаромӯшшуда нигаред.
Чӣ тавр тафсилотро дар корти вуруди Чин пас аз фуруд омадан дар фурудгоҳ ислоҳ кардан мумкин аст?
Дар нуқтаҳои назоратӣ, мусофирон метавонанд рамзи QR-ро скан кунанд ё дастгоҳҳои интеллектуалиро барои пур кардани корт истифода баранд. Корти вуруди коғазӣ танҳо дар нуқтаҳои вуруди интихобшуда дастрас аст, аз ин рӯ, портали NIA-ро тафтиш кунед ё аз кормандон дар бораи имконоти дар бандари вуруди шумо пурсед.
Оё кортҳои вуруди коғазӣ дар Чин ҳоло ҳам дастрасанд?
Корти вуруди коғазӣ танҳо дар нуқтаҳои вуруди интихобшуда дастрас аст, на дар ҳар як нуқтаи назоратӣ. Пеш аз сафар портали NIA-ро тафтиш кунед, то бубинед, ки дар бандари вуруди шумо чӣ татбиқ мешавад.
Вебсайти пешниҳоди корти вуруди Чин кадом аст?
Ба https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ равед. Саҳифаи иттилоотии англисӣ дар https://en.nia.gov.cn/n147413/c187308/content.html ҷойгир аст. Шумо инчунин метавонед барномаи NIA 12367 ё барномаи хурдро истифода баред.
Манбаъҳо ва мутолиаи иловагӣ
- Консулгарии генералии Исроил дар Шанхай: огоҳиномаи корти вуруди рақамӣ.
Қоидаҳо метавонанд тағир ёбанд, аз ин рӯ, пеш аз сафар порталро тафтиш кунед. Барои шарҳи пурраи ҳар як майдон, ба дастури қадам ба қадам оид ба пур кардани корти вуруди Чин нигаред.
