চায়না অ্যারাইভাল কার্ডের এন্ট্রিগুলিতে তথ্য সংশোধন করবেন কিভাবে ভাবছেন? একবার জমা দেওয়ার পর, একটি কার্ড সাধারণত সম্পাদনা করা যায় না, তাই উড়ার আগে বর্তমান নিয়মের জন্য NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন। যদি কিছু ভুল থাকে, তাহলে আপনাকে ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) পোর্টালে একটি নতুন ঘোষণা জমা দিতে হবে এবং এটি যে QR কোড তৈরি করবে তা ব্যবহার করতে হবে।
এই নির্দেশিকা টাইপো, হোটেলের ঠিকানা এবং ফ্লাইটের তারিখগুলি কভার করে। আমরা একটি স্বাধীন নির্দেশিকা, কোনো সরকারি সাইট নই, তাই উড়ার আগে পোর্টালে নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন।
কে ফাইল করে এবং কোথায় জমা দিতে হয়
চীনে প্রবেশকারী বিদেশী নাগরিকরা আগমনের 3 দিন আগে (প্রবেশের 72 ঘন্টা আগে পর্যন্ত) ফাইল করে, যদি না তারা অব্যাহতিপ্রাপ্ত হয় — সময় সংক্রান্ত বিস্তারিত জানার জন্য 72-ঘন্টা ফাইলিং উইন্ডো সম্পর্কিত আমাদের নির্দেশিকা দেখুন। ডিজিটাল কার্ডটি 2025 সালের 20 নভেম্বর কাগজের আগমন কার্ডের স্থলাভিষিক্ত হয়েছে।
এই ভ্রমণকারীরা অব্যাহতিপ্রাপ্ত:
- PRC স্থায়ী বসবাসের কার্ডধারীরা
- অ-চীনা হংকং বা ম্যাকাও পারমিটধারীরা
- গ্রুপ ভিসা বা গ্রুপ ভিসা-মুক্ত প্রবেশকারীরা
- 24 ঘন্টার কম সময়ের জন্য জীবাণুমুক্ত এলাকায় সরাসরি ট্রানজিট যাত্রীরা
- একই জাহাজের ক্রুজ যাত্রীরা
- ই-চ্যানেল ব্যবহারকারীরা
- বিদেশী সীমান্ত পারাপারকারী পরিবহন কর্মীরা
- বিশেষ প্রবেশাধিকার শংসাপত্রধারীরা
NIA কার্ডটি পরিচালনা করে। ওয়েব পোর্টালে (ইংরেজি তথ্য পৃষ্ঠা), NIA 12367 অ্যাপে অথবা WeChat বা Alipay মিনি-প্রোগ্রামে ফাইল করুন। তৃতীয় পক্ষের সাইটগুলির পরিবর্তে উপরে তালিকাভুক্ত NIA চ্যানেলগুলি ব্যবহার করুন।
চায়না অ্যারাইভাল কার্ডে তথ্য সংশোধন করবেন কিভাবে
একবার জমা দেওয়ার পর, কার্ডটি সাধারণত সম্পাদনা করা যায় না। সংশোধনের অর্থ সাধারণত সঠিক বিবরণ সহ একটি নতুন কার্ড ফাইল করা। বর্তমান নিয়মের জন্য পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
পোর্টাল খুলুন
NIA ওয়েব পোর্টাল বা আপনার পছন্দের চ্যানেলটি খুলুন।
প্রতিটি ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন
আপনার পাসপোর্ট বায়ো পৃষ্ঠা, ভিসা এবং বুকিংয়ের সাথে প্রতিটি ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন।
জমা দিন এবং সংরক্ষণ করুন
নতুন ঘোষণা জমা দিন এবং এটি যে QR কোড তৈরি করে তা সংরক্ষণ করুন।
টাইপো এড়াতে আপনার হোটেলের নাম, ঠিকানা এবং ফোন আপনার বুকিং থেকে চীনা এবং ইংরেজিতে কপি করুন — আমাদের হোটেল ঠিকানা ফরম্যাট নির্দেশিকা দেখায় কিভাবে হোটেল, হোস্ট এবং বহু-শহর বিবরণ প্রবেশ করতে হয়। অফিসাররা বুকিংয়ের সাথে ডেটা পরীক্ষা করতে পারে, তাই QR কোড অফলাইনে সংরক্ষণ করুন।
টাইপো, হোটেল এবং ফ্লাইটের পরিবর্তন
সংশোধনের অর্থ সাধারণত একটি নতুন কার্ড ফাইল করা। নীচের সারণীতে সাধারণ পরিবর্তনগুলি এবং কী করতে হবে তা গ্রুপ করা হয়েছে; আপনার ক্ষেত্রে বর্তমান নিয়মগুলি নিশ্চিত করার জন্য পোর্টালটিই সঠিক জায়গা।
| পরিবর্তন | নতুন কার্ড? | কর্ম |
|---|---|---|
| নাম, পাসপোর্ট নম্বর, জন্ম তারিখ বা জাতীয়তায় টাইপো | হ্যাঁ | সংশোধিত বিবরণ সহ একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন |
| একই শহরের হোটেল পরিবর্তন | পোর্টাল পরীক্ষা করুন | আপনার হোটেলের সাথে নিশ্চিত করুন এবং আপনার বুকিং হাতে রাখুন |
| ভিন্ন ঠিকানা, শহর বা প্রবেশ বন্দর | হ্যাঁ | নতুন বিবরণ সহ একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন |
| আগমনের তারিখ পরিবর্তন | হ্যাঁ | নতুন তারিখ সহ একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন |
| শুধুমাত্র ফ্লাইট নম্বর | পোর্টাল পরীক্ষা করুন | আপনার বিবরণ সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখতে একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন |
| ক্ষেত্র | নিয়ম | সাধারণ ভুল |
|---|---|---|
| নাম | পাসপোর্টে যেমন আছে ঠিক তেমনই প্রথমে পদবি | বিপরীত ক্রম |
| পাসপোর্ট নম্বর | মুদ্রিত প্রতিটি অক্ষর | স্থানান্তরিত অক্ষর |
| জন্ম তারিখ | সাধারণত YYYY-MM-DD | DD-MM-YYYY |
| ভিসা নম্বর | লাল নম্বর, অথবা VISA-FREE | ভুল ডকুমেন্ট নম্বর প্রবেশ করানো |
ডুপ্লিকেট কার্ড এবং বিমানবন্দর সংশোধন
দুবার ফাইল করেছেন? আপনার কাছে দুটি QR কোড থাকবে। ডুপ্লিকেট ঘোষণার নিয়মগুলি উপলব্ধ উত্সগুলিতে নথিভুক্ত করা হয়নি, তাই নির্দেশনার জন্য NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন এবং আপনার বর্তমান ভ্রমণের বিবরণের সাথে মিলে যাওয়া ঘোষণাটি উপস্থাপন করুন। চেকপয়েন্টগুলিতে, ভ্রমণকারীরা একটি QR কোড স্ক্যান করতে বা স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করে কার্ডটি পূরণ করতে পারে। একটি কাগজের আগমন কার্ড শুধুমাত্র নির্বাচিত প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে উপলব্ধ থাকে, তাই ব্যাকআপ হিসাবে এটির উপর নির্ভর করবেন না।
সাধারণ ভুলগুলি এড়িয়ে চলুন
- 3 দিনের উইন্ডোর বাইরে ফাইল করা। প্রথমে আপনার আগমনের তারিখ পরীক্ষা করুন।
- তৃতীয় পক্ষের সাইট ব্যবহার করা। অন্যান্য সাইটের পরিবর্তে NIA চ্যানেলগুলি ব্যবহার করুন।
- পাসপোর্ট নম্বর বা তারিখগুলি ডকুমেন্ট থেকে না দেখে স্মৃতি থেকে কপি করা।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
আমি কি জমা দেওয়ার পর আমার চায়না আগমন কার্ড সম্পাদনা করতে পারি?
একটি জমা দেওয়া কার্ড সাধারণত সম্পাদনা করা যায় না। সঠিক বিবরণ সহ NIA পোর্টালে একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন এবং এটি যে QR কোড তৈরি করে তা ব্যবহার করুন। বর্তমান নিয়মের জন্য পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
যদি আমি ভুল পাসপোর্ট নম্বর প্রবেশ করি তাহলে চায়না আগমন কার্ডে তথ্য সংশোধন করব কিভাবে?
আপনার পাসপোর্ট বায়ো পৃষ্ঠা থেকে অক্ষর ধরে ধরে কপি করা সঠিক পাসপোর্ট নম্বর সহ একটি নতুন ঘোষণা জমা দিন। তারপর নতুন ঘোষণা থেকে QR কোডটি ব্যবহার করুন।
যদি আমি চায়না আগমন কার্ড দুবার জমা দিই তাহলে কী হবে?
আপনার কাছে দুটি QR কোড থাকবে। ডুপ্লিকেট ঘোষণার হ্যান্ডলিং উপলব্ধ উত্সগুলিতে নথিভুক্ত করা হয়নি, তাই NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন এবং আপনার বর্তমান ভ্রমণের বিবরণের সাথে মিলে যাওয়া ঘোষণাটি উপস্থাপন করুন।
জমা দেওয়ার পর যদি আমি হোটেল পরিবর্তন করি তাহলে কি আমার একটি নতুন কার্ডের প্রয়োজন হবে?
হোটেল পরিবর্তনের নিয়মগুলি উপলব্ধ উত্সগুলিতে নথিভুক্ত করা হয়নি, তাই NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন। আপনার নতুন বুকিং নিশ্চিতকরণ হাতে রাখুন এবং যদি আপনার গন্তব্য শহর বা ঠিকানা পরিবর্তন হয় তবে একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন।
যদি আমার ফ্লাইট বিলম্বিত হয় এবং আমার আগমনের তারিখ পরিবর্তন হয় তাহলে আমার কী করা উচিত?
যদি আপনার আগমনের তারিখ বা ফ্লাইট পরিবর্তন হয়, তাহলে আপডেট করা বিবরণ সহ একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন। বর্তমান নিয়মের জন্য পোর্টালটি পরীক্ষা করুন, তারপর নতুন ঘোষণা থেকে QR কোডটি ব্যবহার করুন। যদি আপনি আপনার উইন্ডোটি সম্পূর্ণরূপে মিস করেন, তাহলে বিলম্বিত ফ্লাইট এবং ভুলে যাওয়া জমা দেওয়ার জন্য আমাদের আপৎকালীন পদক্ষেপগুলি দেখুন।
বিমানবন্দরে অবতরণের পর চায়না আগমন কার্ডে তথ্য সংশোধন করব কিভাবে?
চেকপয়েন্টগুলিতে, ভ্রমণকারীরা একটি QR কোড স্ক্যান করতে বা স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করে কার্ডটি পূরণ করতে পারে। একটি কাগজের আগমন কার্ড শুধুমাত্র নির্বাচিত প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে উপলব্ধ থাকে, তাই NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন বা আপনার প্রবেশ বন্দরে বিকল্পগুলি সম্পর্কে কর্মীদের জিজ্ঞাসা করুন।
চীনে কি এখনও কাগজের আগমন কার্ড পাওয়া যায়?
একটি কাগজের আগমন কার্ড শুধুমাত্র নির্বাচিত প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে উপলব্ধ থাকে, প্রতিটি চেকপয়েন্টে নয়। আপনার প্রবেশ বন্দরে কী প্রযোজ্য তা দেখতে ভ্রমণের আগে NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
চায়না আগমন কার্ড জমা দেওয়ার ওয়েবসাইট কোনটি?
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ এ যান। একটি ইংরেজি তথ্য পৃষ্ঠা https://en.nia.gov.cn/n147413/c187308/content.html এ রয়েছে। আপনি NIA 12367 অ্যাপ বা একটি মিনি-প্রোগ্রামও ব্যবহার করতে পারেন।
উত্স এবং আরও পড়া
- সাংহাইতে ইসরায়েলের কনস্যুলেট জেনারেল: ডিজিটাল আগমন কার্ডের বিজ্ঞপ্তি।
নিয়ম পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন। প্রতিটি ক্ষেত্রের সম্পূর্ণ ওয়াকথ্রুর জন্য, চায়না আগমন কার্ড পূরণের জন্য আমাদের ধাপে ধাপে নির্দেশিকা দেখুন।
