حیران ہیں کہ چائنا ارائیول کارڈ میں اندراجات کی تفصیلات کو کیسے درست کیا جائے؟ ایک بار جمع کرانے کے بعد، کارڈ میں عام طور پر ترمیم نہیں کی جا سکتی، لہذا پرواز سے پہلے موجودہ قواعد کے لیے NIA پورٹل کو چیک کریں۔ اگر کچھ غلط ہے، تو آپ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر ایک نیا اعلان جمع کرائیں گے اور اس سے تیار کردہ QR کوڈ استعمال کریں گے۔
یہ گائیڈ ٹائپوز، ہوٹل کے پتے اور پرواز کی تاریخوں کا احاطہ کرتا ہے۔ ہم ایک آزاد گائیڈ ہیں، حکومتی سائٹ نہیں، لہذا پرواز سے پہلے پورٹل پر قواعد کو چیک کریں۔
کون فائل کرتا ہے اور کہاں جمع کرانا ہے
چین میں داخل ہونے والے غیر ملکی شہری آمد سے 3 دن پہلے (داخلے سے 72 گھنٹے پہلے تک) فائل کرتے ہیں، جب تک کہ انہیں چھوٹ نہ ہو — وقت کی تفصیلات کے لیے 72 گھنٹے کی فائلنگ ونڈو کے لیے ہماری گائیڈ دیکھیں۔ ڈیجیٹل کارڈ نے 20 نومبر 2025 کو کاغذی آمد کارڈ کی جگہ لے لی۔
یہ مسافر مستثنیٰ ہیں:
- PRC مستقل رہائش کارڈ ہولڈرز
- غیر چینی ہانگ کانگ یا مکاؤ پرمٹ ہولڈرز
- گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری داخل ہونے والے
- 24 گھنٹے سے کم براہ راست ٹرانزٹ مسافر سٹرل ایریا میں
- ایک ہی جہاز پر کروز مسافر
- ای-چینل استعمال کرنے والے
- غیر ملکی سرحد پار نقل و حمل کے کارکنان
- خصوصی داخلہ سرٹیفکیٹ ہولڈرز
NIA کارڈ چلاتا ہے۔ ویب پورٹل (انگریزی معلومات کا صفحہ)، NIA 12367 ایپ یا WeChat یا Alipay منی پروگرام پر فائل کریں۔ تیسری پارٹی کی سائٹس کے بجائے اوپر درج NIA چینلز استعمال کریں۔
چائنا ارائیول کارڈ میں تفصیلات کی درستگی کیسے کریں
ایک بار جمع کرانے کے بعد، کارڈ میں عام طور پر ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ درستگیوں کا عام طور پر مطلب ہے درست تفصیلات کے ساتھ ایک نیا کارڈ فائل کرنا۔ موجودہ قواعد کے لیے پورٹل کو چیک کریں۔
پورٹل کھولیں
NIA ویب پورٹل یا اپنی پسند کا چینل کھولیں۔
ہر فیلڈ کو چیک کریں
اپنے پاسپورٹ کے بائیو پیج، ویزا اور بکنگ کے خلاف ہر فیلڈ کو چیک کریں۔
جمع کرائیں اور محفوظ کریں
نیا اعلان جمع کرائیں اور اس سے تیار کردہ QR کوڈ کو محفوظ کریں۔
ٹائپوز سے بچنے کے لیے اپنے ہوٹل کا نام، پتہ اور فون اپنی بکنگ سے چینی اور انگریزی میں کاپی کریں — ہماری ہوٹل ایڈریس فارمیٹ گائیڈ بتاتی ہے کہ ہوٹل، میزبان اور کثیر شہر کی تفصیلات کیسے درج کی جائیں۔ افسران بکنگ کے خلاف ڈیٹا چیک کر سکتے ہیں، لہذا QR کوڈ کو آف لائن محفوظ کریں۔
ٹائپوز، ہوٹل اور فلائٹ کی تبدیلیاں
درستگیوں کا عام طور پر مطلب ہے ایک نیا کارڈ فائل کرنا۔ نیچے دی گئی جدول میں عام تبدیلیاں اور کیا کرنا ہے گروپ کیا گیا ہے؛ پورٹل آپ کے معاملے کے لیے موجودہ قواعد کی تصدیق کرنے کی جگہ ہے۔
| تبدیلی | نیا کارڈ؟ | عمل |
|---|---|---|
| نام، پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش یا قومیت میں ٹائپو | ہاں | درست تفصیلات کے ساتھ ایک نیا اعلان فائل کریں |
| ایک ہی شہر میں ہوٹل کی تبدیلی | پورٹل چیک کریں | اپنے ہوٹل سے تصدیق کریں اور اپنی بکنگ کو ہاتھ میں رکھیں |
| مختلف پتہ، شہر یا داخلے کا بندرگاہ | ہاں | نئی تفصیلات کے ساتھ ایک نیا اعلان فائل کریں |
| آمد کی تاریخ میں تبدیلی | ہاں | نئی تاریخ کے ساتھ ایک نیا اعلان فائل کریں |
| صرف فلائٹ نمبر | پورٹل چیک کریں | اپنی تفصیلات کو مستقل رکھنے کے لیے ایک نیا اعلان فائل کریں |
| فیلڈ | قاعدہ | عام غلطی |
|---|---|---|
| نام | پہلے کنیت، بالکل آپ کے پاسپورٹ کی طرح | الٹا ترتیب |
| پاسپورٹ نمبر | ہر حرف جیسا کہ چھپا ہوا ہے | تبدیل شدہ حروف |
| تاریخ پیدائش | عام طور پر YYYY-MM-DD | DD-MM-YYYY |
| ویزا نمبر | سرخ نمبر، یا VISA-FREE | غلط دستاویز نمبر درج کرنا |
ڈپلیکیٹ کارڈز اور ایئرپورٹ کی درستگیاں
دو بار فائل کیا؟ آپ کے پاس دو QR کوڈ ہوں گے۔ ڈپلیکیٹ اعلانات کے قواعد دستیاب ذرائع میں دستاویزی نہیں ہیں، لہذا رہنمائی کے لیے NIA پورٹل کو چیک کریں، اور وہ اعلان پیش کریں جو آپ کی موجودہ سفری تفصیلات سے میل کھاتا ہو۔ چیک پوائنٹس پر، مسافر QR کوڈ اسکین کر سکتے ہیں یا کارڈ مکمل کرنے کے لیے سمارٹ ڈیوائسز استعمال کر سکتے ہیں۔ ایک کاغذی آمد کارڈ صرف منتخب داخلے کے مقامات پر دستیاب ہے، لہذا اسے بیک اپ کے طور پر شمار نہ کریں۔
بچنے کے لیے عام غلطیاں
- 3 دن کی ونڈو سے باہر فائل کرنا۔ پہلے اپنی آمد کی تاریخ چیک کریں۔
- تیسری پارٹی کی سائٹ استعمال کرنا۔ دیگر سائٹس کے بجائے NIA چینلز استعمال کریں۔
- پاسپورٹ نمبر یا تاریخوں کو دستاویز سے بجائے یادداشت سے کاپی کرنا۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا میں اپنا چائنا ارائیول کارڈ جمع کرانے کے بعد ترمیم کر سکتا ہوں؟
ایک جمع شدہ کارڈ میں عام طور پر ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ درست تفصیلات کے ساتھ NIA پورٹل پر ایک نیا اعلان فائل کریں اور اس سے تیار کردہ QR کوڈ استعمال کریں۔ موجودہ قواعد کے لیے پورٹل کو چیک کریں۔
اگر میں نے غلط پاسپورٹ نمبر درج کیا ہے تو چائنا ارائیول کارڈ میں تفصیلات کی درستگی کیسے کریں؟
درست پاسپورٹ نمبر کے ساتھ ایک نیا اعلان جمع کرائیں، جو آپ کے پاسپورٹ کے بائیو پیج سے حرف بہ حرف کاپی کیا گیا ہو۔ پھر نئے اعلان سے QR کوڈ استعمال کریں۔
اگر میں چائنا ارائیول کارڈ دو بار جمع کراؤں تو کیا ہوگا؟
آپ کے پاس دو QR کوڈ ہوں گے۔ ڈپلیکیٹ اعلانات کی ہینڈلنگ دستیاب ذرائع میں دستاویزی نہیں ہے، لہذا NIA پورٹل کو چیک کریں، اور وہ اعلان پیش کریں جو آپ کی موجودہ سفری تفصیلات سے میل کھاتا ہے۔
اگر میں جمع کرانے کے بعد ہوٹل تبدیل کروں تو کیا مجھے نئے کارڈ کی ضرورت ہے؟
ہوٹل کی تبدیلیوں کے قواعد دستیاب ذرائع میں دستاویزی نہیں ہیں، لہذا NIA پورٹل کو چیک کریں۔ اپنی نئی بکنگ کی تصدیق کو ہاتھ میں رکھیں، اور اگر آپ کے منزل کے شہر یا پتے میں تبدیلی آتی ہے تو ایک نیا اعلان فائل کریں۔
اگر میری پرواز میں تاخیر ہو اور میری آمد کی تاریخ بدل جائے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
اگر آپ کی آمد کی تاریخ یا پرواز میں تبدیلی آتی ہے، تو اپ ڈیٹ شدہ تفصیلات کے ساتھ ایک نیا اعلان فائل کریں۔ موجودہ قواعد کے لیے پورٹل کو چیک کریں، پھر تازہ ترین اعلان سے QR کوڈ استعمال کریں۔ اگر آپ نے اپنی ونڈو مکمل طور پر کھو دی ہے، تو تاخیر شدہ پروازوں اور بھولی ہوئی جمع کرانے کے لیے ہمارے ہنگامی اقدامات دیکھیں۔
ایئرپورٹ پر اترنے کے بعد چائنا ارائیول کارڈ میں تفصیلات کی درستگی کیسے کریں؟
چیک پوائنٹس پر، مسافر QR کوڈ اسکین کر سکتے ہیں یا کارڈ مکمل کرنے کے لیے سمارٹ ڈیوائسز استعمال کر سکتے ہیں۔ ایک کاغذی آمد کارڈ صرف منتخب داخلے کے مقامات پر دستیاب ہے، لہذا NIA پورٹل کو چیک کریں یا اپنے داخلے کے بندرگاہ پر اختیارات کے بارے میں عملے سے پوچھیں۔
کیا چین میں کاغذی آمد کارڈز اب بھی دستیاب ہیں؟
ایک کاغذی آمد کارڈ صرف منتخب داخلے کے مقامات پر دستیاب ہے، ہر چیک پوائنٹ پر نہیں۔ سفر کرنے سے پہلے NIA پورٹل کو چیک کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آپ کے داخلے کے بندرگاہ پر کیا لاگو ہوتا ہے۔
چائنا ارائیول کارڈ جمع کرانے کے لیے ویب سائٹ کیا ہے؟
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر جائیں۔ ایک انگریزی معلومات کا صفحہ https://en.nia.gov.cn/n147413/c187308/content.html پر ہے۔ آپ NIA 12367 ایپ یا ایک منی پروگرام بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
ذرائع اور مزید پڑھنا
- شنگھائی میں اسرائیل کا قونصل خانہ: ڈیجیٹل آمد کارڈ نوٹس۔
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل کو چیک کریں۔ ہر فیلڈ کے مکمل واک تھرو کے لیے، چائنا ارائیول کارڈ بھرنے کے لیے ہماری مرحلہ وار گائیڈ دیکھیں۔
