برای بارگذاری صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه برای کارت ورود به چین، از صفحه کامل اطلاعات عکس بگیرید و فرمتهای فایل پذیرفته شده در پورتال را تأیید کنید، سپس هر فیلد را با گذرنامه خود مطابقت دهید.
این راهنمای مستقل به مسافران سنگاپوری کمک میکند تا صفحه گذرنامه خود را آماده کنند. این یک سایت دولتی نیست و ما هیچ هزینهای دریافت نمیکنیم یا چیزی را برای شما ثبت نمیکنیم. جزئیات آن از گزارشهای غیررسمی به دست آمده است، بنابراین قبل از سفر، آنها را در پورتال اداره ملی مهاجرت (NIA) تأیید کنید.
مبانی بارگذاری صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه برای کارت ورود به چین
به عنوان یک بازدیدکننده خارجی به چین میروید؟ شما یک اظهارنامه ورود دیجیتال با جزئیات گذرنامه، پرواز و هتل را ثبت میکنید. برای یک نمای کلی از فرآیند، به راهنمای ما برای کارت ورود دیجیتال چین و روند ورود مراجعه کنید.

- وب: آدرس NIA که در گزارشها آمده است، https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، طبق گزارشها رایگان، به زبان انگلیسی یا چینی — برای یک راهنمای دسکتاپ، به راهنمای کامل پر کردن اظهارنامه ورود با رایانه شخصی ما مراجعه کنید.
- موبایل: مینیبرنامه «12367» Alipay یا برنامه جداگانه NIA 12367.
- زمانبندی: گزارشها یک بازه زمانی تا 72 ساعت قبل از ورود را نشان میدهند؛ آن را در پورتال NIA تأیید کنید، و مقاله ما را در مورد اینکه مسافران سنگاپوری چقدر زود میتوانند کارت را ارسال کنند، ببینید.
شناسایی خودکار جزئیات گذرنامه در این فرم تأیید نشده است، بنابراین جزئیات خود را تایپ کنید و به آن تکیه نکنید.
واسطهها ممکن است هزینههایی دریافت کنند، بنابراین آدرس را خودتان تایپ کنید.
مشخصات دادههای گذرنامه و اسکن
طبق گزارشهای یک راهنمای خدمات ویزا، که ممکن است فرم NIA را توصیف نکند، کل صفحه را بدون تابش خیرهکننده، بدون سایه، بدون انگشت در کادر و بدون برش گرفتن از چیزی، ثبت کنید.
سطح را آماده کنید
گذرنامه را روی یک سطح مات در نور ملایم و یکنواخت قرار دهید.
صفحه کامل را قاب کنید
انگشتان را از کادر خارج نگه دارید و کل صفحه را در عکس بگنجانید.
از تابش خیرهکننده و سایهها خودداری کنید
از تابش خیرهکننده و سایهها روی متن چاپی خودداری کنید.
اگر تابش خیرهکننده یا سایه جزئیات چاپی را پوشانده است، عکس را در نور دیگری دوباره بگیرید.

خطاهای بارگذاری صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه برای کارت ورود به چین
اگر بارگذاری ناموفق بود، اندازه و فرمت فایل مورد نیاز را در پورتال NIA بررسی کنید. برای مشکلات گستردهتر پورتال مانند بارگذاری آهسته و خطاهای دروازه، به راهنمای عیبیابی وبسایت کارت ورود به چین ما مراجعه کنید.
فرمتها را تأیید کنید
قبل از تبدیل هر چیزی، فرمتهای فایل پذیرفته شده در پورتال را تأیید کنید.
تصویر را فشرده کنید
تصویر را به اندازه ای که پورتال مشخص کرده است، فشرده کنید.
دوباره بگیرید یا ذخیره کنید
اگر هنوز بارگذاری نمیشود، فایل را دوباره بگیرید یا ذخیره کنید.
محدودیت اندازه خارج از پورتال تأیید نشده است، بنابراین قبل از بارگذاری آن را در آنجا بررسی کنید.
تصحیح خطاهای OCR و تأیید فیلدها
چه فرم گذرنامه شما را به طور خودکار بخواند یا نه، هر فیلد وارد شده را با جزئیات چاپ شده در دفترچه مقایسه کنید و قبل از ارسال، عدم تطابقها را برطرف کنید. برای رفع انواع دیگر خطاها پس از ارسال، به مقاله ما در مورد تصحیح اشتباهات تایپی و تغییر جزئیات در کارت ورود به چین مراجعه کنید.

| فیلد | چه چیزی اغلب اشتباه میشود | چه کاری باید انجام داد |
|---|---|---|
| شماره گذرنامه | یک کاراکتر اشتباه تایپ شده یا یک علامت اضافی در عکس | آن را از صفحه چاپی دوباره تایپ کنید |
| نامهای کوچک | یک نام کوتاه شده یا حذف شده در عکس | آنها را دقیقاً همانطور که چاپ شدهاند تایپ کنید |
هر فیلد دیگر را به همین ترتیب، از جمله شماره گذرنامه، نامها و تاریخها، کاراکتر به کاراکتر با دفترچه مقایسه کنید.
اگر فرم اجازه ویرایش میدهد، قبل از ارسال، عدم تطابقها را به صورت دستی تصحیح کنید.
اشتباهات رایج و راهحلهای جایگزین
بیشتر مشکلات بارگذاری از اشتباهات قابل اجتناب ناشی میشود.
| اشتباه | تأثیر | راه حل |
|---|---|---|
| تابش خیرهکننده یا سایه روی صفحه | جزئیات به سختی قابل خواندن هستند | در نور ملایم دوباره بگیرید |
| بخشی از صفحه بریده شده است | جزئیات از عکس گم شدهاند | صفحه کامل را دوباره قاب کنید |
| فرمت فایل اشتباه | بارگذاری رد شد | از فرمتهایی که پورتال لیست کرده است استفاده کنید |
| فایل بزرگتر از حد مجاز | بارگذاری ناموفق | به حد مجاز فشرده کنید |
| فیلدهای بررسی نشده | عدم تطابق در مرز | قبل از ارسال تأیید کنید |
این اظهارنامه را با ویزا، اظهارنامه گمرکی، یا کارت ورود SG با اظهارنامه بهداشتی الکترونیکی که ICA در سنگاپور صادر میکند، اشتباه نگیرید.
اگر بارگذاری همچنان ناموفق است، جزئیات خود را به صورت دستی در جایی که فرم اجازه میدهد تایپ کنید و قبل از سفر، هرگونه جایگزین در هنگام ورود را در بندر ورودی تأیید کنید.
سوالات متداول (FAQ)
آیا میتوانم یک PDF برای بارگذاری صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه برای کارت ورود به چین بارگذاری کنم؟
اینجا تأیید نشده است. قبل از بارگذاری، فرمتهای پذیرفته شده را در پورتال NIA بررسی کنید و اگر پورتال فرمت دیگری را درخواست میکند، فایل خود را تبدیل کنید.
حداکثر اندازه فایل برای بارگذاری صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه برای کارت ورود به چین چقدر است؟
محدودیت دقیق خارج از پورتال تأیید نشده است. به دنبال محدودیت مشخص شده در پورتال NIA باشید و اگر فایل رد شد، آن را فشرده کنید و در صورت نیاز عکس را دوباره بگیرید.
وبسایت ثبت کارت ورود به چین کجاست؟
گزارشها به پورتال وب NIA در https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ اشاره میکنند. آدرس را مستقیماً باز کنید، زیرا این راهنما یک سایت ثبت نیست. قبل از وارد کردن دادهها، املای آن را بررسی کنید.
آیا ثبت کارت ورود به چین رایگان است؟
گزارشها حاکی از آن است که ثبت در پورتال NIA رایگان است. درخواست پرداخت ممکن است از یک واسطه شخص ثالث باشد نه از آن پورتال. قبل از پرداخت هر چیزی، وضعیت فعلی را در خود پورتال تأیید کنید. این راهنما نیز هیچ هزینهای دریافت نمیکند.
چرا بارگذاری گذرنامه کارت ورود به چین من مدام زمانش تمام میشود؟
اندازه و فرمت فایل را با آنچه پورتال NIA مشخص کرده است بررسی کنید و دوباره در یک جلسه مرورگر جدید امتحان کنید. هنوز زمانش تمام میشود؟ جزئیات خود را به صورت دستی در جایی که فرم اجازه میدهد تایپ کنید، یا مینیبرنامه Alipay را امتحان کنید.
چگونه یک شماره گذرنامه اشتباه در فرم را اصلاح کنم؟
شماره گذرنامه وارد شده را با شماره چاپ شده، کاراکتر به کاراکتر مقایسه کنید و در صورت اجازه ویرایش فرم، هرگونه عدم تطابق را دوباره تایپ کنید. اگر اجازه نمیدهد، جزئیات را به صورت دستی وارد کنید.
چقدر زودتر میتوانم کارت ورود به چین را پر کنم؟
گزارشها یک بازه زمانی تا 72 ساعت قبل از ورود را نشان میدهند، بنابراین زمانبندی را در پورتال NIA تأیید کنید. در همین حال، یک عکس واضح از صفحه اطلاعات گذرنامه خود آماده کنید.
اگر بارگذاری عکس گذرنامه من مدام ناموفق باشد چه؟
عکس را دوباره بگیرید به طوری که صفحه کامل قابل مشاهده باشد و هیچ تابش خیرهکننده یا سایهای وجود نداشته باشد. اگر بارگذاری همچنان ناموفق است، جزئیات را به صورت دستی در جایی که فرم اجازه میدهد تایپ کنید و پورتال را برای هرگونه جایگزین در هنگام ورود بررسی کنید.
منابع و مطالعه بیشتر
- اداره مهاجرت و بازرسی: کارت ورود SG خود سنگاپور با اظهارنامه بهداشتی الکترونیکی، نه فرم چین.
قوانین ممکن است تغییر کنند، بنابراین قبل از سفر، پورتال NIA را بررسی کنید.