چائنا ارائیول کارڈ بمقابلہ ایس جی ارائیول کارڈ (SGAC) فارمیٹ اور دائرہ کار کے لحاظ سے مختلف ہیں۔ SGAC مکمل طور پر الیکٹرانک ہے، آمد سے 3 دن پہلے تک فائل کیا جاتا ہے، اور اس میں صحت کا اعلان شامل ہوتا ہے۔ چین کا کارڈ صرف امیگریشن کا احاطہ کرتا ہے اور s.nia.gov.cn پر فائل کیا جاتا ہے، جس میں بندرگاہوں پر کاغذی متبادل بھی دستیاب ہے۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ ہم کوئی فیس نہیں لیتے اور نہ ہی آپ کے لیے کچھ فائل کرتے ہیں، لہذا پرواز سے پہلے امیگریشن اینڈ چیک پوائنٹس اتھارٹی (ICA) اور نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) سے تفصیلات کی تصدیق کر لیں۔
کیا چین کا ارائیول کارڈ سنگاپور کے شہریوں پر لاگو ہوتا ہے؟
جی ہاں۔ سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز جو ویزا فری داخل ہوتے ہیں، انہیں بھی کارڈ فائل کرنا ہوتا ہے، جب تک کہ وہ سات مستثنیٰ زمروں میں سے کسی ایک میں نہ آتے ہوں۔
یہ ویزا نہیں ہے اور آپ کے قیام کو تبدیل نہیں کرتا۔ سفارت خانے کا نوٹس درج ذیل کو مستثنیٰ قرار دیتا ہے:
- پی آر سی فارن پرمننٹ ریزیڈنٹ آئی ڈی کارڈ کے حاملین
- ہانگ کانگ اور مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ کے غیر چینی حاملین
- گروپ ویزا ہولڈرز، یا وہ جو گروپ ویزا فری انٹری کے اہل ہیں
- 24 گھنٹوں کے اندر براہ راست ٹرانزٹ میں رہنے والے افراد جو بندرگاہ کے محدود علاقے سے باہر نہیں نکلتے
- ایک ہی کروز شپ پر داخل ہونے اور باہر نکلنے والے افراد
- فاسٹ لینز کے ذریعے داخل ہونے والے افراد
- ایگزٹ-انٹری ٹرانسپورٹ گاڑیوں کے غیر ملکی ملازمین
ٹرانزٹ مسافر جو بندرگاہ کے محدود علاقے سے باہر نکلتے ہیں وہ براہ راست ٹرانزٹ استثنیٰ کے اہل نہیں ہوتے، لہذا انہیں کارڈ فائل کرنا ضروری ہے۔ SGAC سنگاپور کے شہریوں، مستقل رہائشیوں، طویل مدتی پاس ہولڈرز اور زائرین کا احاطہ کرتا ہے، سوائے ان کے جو امیگریشن کلیئرنس سے نہیں گزرتے۔
چائنا ارائیول کارڈ بمقابلہ ایس جی ارائیول کارڈ کا موازنہ
SGAC امیگریشن کو صحت کے اعلان کے ساتھ جوڑتا ہے، جبکہ چین کا کارڈ صرف امیگریشن کا احاطہ کرتا ہے۔
| کارڈ | آپ کب فائل کرتے ہیں | یہ کیا احاطہ کرتا ہے | آپ کیسے فائل کرتے ہیں |
|---|---|---|---|
| چائنا ارائیول کارڈ | آمد سے پہلے؛ سفارت خانے کا نوٹس کوئی درست وقت کی حد نہیں دیتا، لہذا سفر سے پہلے NIA پورٹل چیک کریں۔ | امیگریشن (انٹری فارم) | NIA پورٹل، NIA 12367 ایپ، منی پروگرام؛ بندرگاہ پر کاغذی |
| SGAC | تین دن پہلے، آمد کا دن شامل | امیگریشن پلس الیکٹرانک ہیلتھ ڈیکلریشن | eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard یا مفت SG Arrival Card ایپ |
| ملائیشیا MDAC | آمد سے 3 دن کے اندر | ملائیشیا کا ڈیجیٹل ارائیول کارڈ؛ سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز مستثنیٰ ہیں | آن لائن، پھر امیگریشن پر رجسٹریشن اور پاسپورٹ دکھائیں |
| وزٹ جاپان ویب | آمد سے پہلے یا آمد پر | امیگریشن، کسٹم، ٹیکس فری کلیم | QR کوڈ؛ کاغذی کسٹم کی اب بھی ضرورت پڑ سکتی ہے |
سفارت خانے کا نوٹس چین کے لیے کوئی درست فائلنگ ونڈو نہیں دیتا، لہذا سفر سے پہلے NIA پورٹل چیک کریں۔ اگر آپ آن لائن فارم کا کاغذی ورژن سے موازنہ کر رہے ہیں، تو ڈیجیٹل بمقابلہ کاغذی چائنا ارائیول کارڈ کا ہمارا تجزیہ دیکھیں۔
چائنا ارائیول کارڈ کیسے پُر کریں
NIA پورٹل یا منی پروگرام استعمال کریں، اپنے پاسپورٹ کے مطابق ڈیٹا درج کریں، اور پرواز سے پہلے تصدیق کو محفوظ کریں۔ ہر فیلڈ کی تفصیلی وضاحت کے لیے، چائنا ارائیول کارڈ کو مرحلہ وار کیسے پُر کریں پر ہماری گائیڈ دیکھیں۔
اپنی فائلنگ چینل کا انتخاب کریں
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، NIA 12367 ایپ، یا WeChat/Alipay منی پروگرام سے شروع کریں۔
اپنی تفصیلات تیار رکھیں
آپ کا نام، قومیت اور تاریخ پیدائش جیسا کہ آپ کے پاسپورٹ میں ہے؛ پاسپورٹ نمبر، جاری کرنے والا ملک اور میعاد ختم ہونے کی تاریخ؛ پرواز یا ٹرانسپورٹ نمبر، داخلے کی بندرگاہ اور آمد کی تاریخ؛ چین میں ہوٹل کا نام اور پتہ، یا میزبان کی تفصیلات؛ قیام کا مقصد اور منصوبہ بند مدت۔ درست ترتیب اور فیلڈز کے لیے لائیو فارم چیک کریں۔
روانگی سے پہلے آن لائن فائل کریں
روانگی سے پہلے آن لائن فائل کرنا وہ آپشن ہے جسے سفارت خانہ سب سے پہلے بیان کرتا ہے۔
اپنی تصدیق محفوظ کریں
پرواز سے پہلے تصدیق کو محفوظ کریں۔
فائل کیے بغیر اتر گئے؟
بندرگاہ پر QR کوڈ اسکین کریں، وہاں موجود سمارٹ ڈیوائسز استعمال کریں، یا کاغذی کارڈ پُر کریں۔
جمع کرانے کے بعد: کلیئرنس، کسٹم اور رجسٹریشن
فائلنگ صرف ایک قدم ہے: آپ کو ابھی بھی سرحدی جانچ اور مقامی رجسٹریشن کا سامنا کرنا پڑے گا۔
سرحدی کنٹرول پر، آپ اپنی تصدیق یا QR کوڈ دکھاتے ہیں۔ غیر ملکیوں کو پبلک سیکیورٹی بیورو (PSB) کے ساتھ اپنی عارضی رہائش رجسٹر کرنی ہوگی؛ ہوٹل عام طور پر چیک ان پر یہ کام سنبھالتے ہیں۔ نجی کرائے پر رہ رہے ہیں؟ اپنے میزبان سے پوچھیں۔ اس بارے میں مزید جاننے کے لیے کہ یہ انٹری فارم سے کیسے مختلف ہے، ارائیول کارڈ اور PSB رجسٹریشن کے درمیان فرق کے بارے میں پڑھیں۔
عام غلطیاں اور جعلی فائلنگ سائٹس
عام غلطیوں میں غلط ڈیٹا اور غلط وقت پر فائلنگ شامل ہیں۔
- آپ کے پاسپورٹ سے مختلف نام کی ہجے: نام آپ کے پاسپورٹ سے بالکل مماثل ہونا چاہیے، لہذا اسے پاسپورٹ کے صفحے سے کاپی کریں۔
- رہائش کا فیلڈ: چین میں اپنے ہوٹل یا میزبان کا پتہ درج کریں، سنگاپور کا نہیں۔
- SGAC تین دن کی حد سے باہر جمع کرایا گیا: آمد سے تین دن پہلے جمع کرائیں۔
- آف لائن ہونے پر کوئی محفوظ تصدیق نہیں: بورڈنگ سے پہلے اس کا اسکرین شاٹ لیں۔
تیسرے فریق کی سائٹس فارم میں مدد کے لیے سروس فیس لیتی ہیں، اور آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔ NIA نے دھوکہ دہی والی فائلنگ سائٹس کے بارے میں خبردار کیا ہے؛ تفصیلات کے لیے اس کی ویب سائٹ دیکھیں۔ چائنا ارائیول کارڈ کے لیے آن لائن ادائیگی سے کیسے بچیں، اور اشتہارات پر کلک کرنے کے بجائے s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ اور eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard کو بک مارک کریں۔
سفارت خانہ 150 Tanglin Road, Singapore 247969 پر واقع ہے۔ ویزا اور قانونی سوالات کے لیے، چائنیز ویزا ایپلیکیشن سروس سینٹر سے +65-63420128 (9:00 – 14:00، پیر تا جمعہ، تعطیلات کے علاوہ) پر رابطہ کیا جا سکتا ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا سنگاپور کے شہریوں کو ویزا فری سفر کے لیے چائنا ارائیول کارڈ کی ضرورت ہے؟
جی ہاں، جب تک کہ آپ مستثنیٰ زمروں میں سے کسی ایک میں نہ آتے ہوں، جیسے کہ 24 گھنٹوں کے اندر براہ راست ٹرانزٹ میں محدود علاقے سے باہر نکلے بغیر۔ کارڈ ویزا نہیں ہے اور آپ کے قیام کی مدت کو تبدیل نہیں کرتا۔
کیا چین میں کوئی ارائیول کارڈ ہے جسے میں روانگی سے پہلے آن لائن پُر کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ اسے NIA ویب سائٹ، NIA 12367 ایپ یا WeChat/Alipay منی پروگرام کے ذریعے سفر سے پہلے آن لائن پُر کریں؛ کاغذی کارڈ بندرگاہوں پر دستیاب رہتے ہیں۔ سفارت خانے کا نوٹس کوئی درست وقت کی حد نہیں دیتا، لہذا NIA پورٹل چیک کریں۔
چائنا ارائیول کارڈ بمقابلہ ایس جی ارائیول کارڈ: کس میں صحت کا اعلان شامل ہے؟
SGAC میں شامل ہے۔ اس کا پورا نام SG Arrival Card with Electronic Health Declaration ہے۔ چین کا کارڈ صرف امیگریشن کا احاطہ کرتا ہے۔ فائل کرنے سے پہلے ICA صفحہ پر موجودہ صحت کی ضروریات کی تصدیق کریں۔
چائنا ارائیول کارڈ بمقابلہ ایس جی ارائیول کارڈ: کیا ان میں سے کوئی بھی جمع کرانے کے لیے مفت ہے؟
جی ہاں، SG Arrival Card ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے مفت ہے۔ چین کے کارڈ کے لیے، NIA چینلز کے ذریعے فائل کریں؛ تیسرے فریق کی خدمات اپنی فیس لیتی ہیں۔ اگر کوئی سائٹ ادائیگی کا مطالبہ کرتی ہے، تو ادائیگی کرنے سے پہلے چیک کریں کہ یہ سرکاری پورٹل کے طور پر پیش نہیں ہو رہی ہے۔
کیا سنگاپور کے شہریوں کے لیے SG Arrival Card ضروری ہے؟
جی ہاں۔ شہری، PRs، پاس ہولڈرز اور زائرین سب SGAC فائل کرتے ہیں۔ استثنیٰ وہ ہے جو امیگریشن کلیئرنس سے نہیں گزرتا۔ غیر ملکی زائرین جو آن لائن فائل کرتے ہیں انہیں کاغذی ارائیول کارڈ کی ضرورت نہیں ہوتی۔
میں آمد سے کتنے دن پہلے SG Arrival Card جمع کر سکتا ہوں؟
آپ آمد سے تین دن پہلے تک فائل کر سکتے ہیں، آمد کا دن بھی شامل ہے۔ eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard پر جائیں یا App Store یا Google Play پر مفت SG Arrival Card ایپ استعمال کریں۔
کیا مجھے چین میں پولیس کے ساتھ رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے؟
جی ہاں، غیر ملکی آمد کے بعد مقامی PSB کے ساتھ عارضی رہائش رجسٹر کرتے ہیں۔ ہوٹل عام طور پر چیک ان پر رجسٹریشن سنبھالتے ہیں؛ اگر یقین نہ ہو تو عملے سے پوچھیں۔ خاندانی گھر میں، اپنے میزبان سے پوچھیں کہ کیسے کریں۔
کیا سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کو ملائیشیا کا MDAC پُر کرنے کی ضرورت ہے؟
نہیں۔ سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز ملائیشیا کے ارائیول کارڈ سے مستثنیٰ ہیں۔ MDAC خود آمد سے 3 دن کے اندر فائل کیا جاتا ہے، آمد کا دن بھی شامل، اور آپ امیگریشن پر اپنے پاسپورٹ کے ساتھ رجسٹریشن دکھاتے ہیں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- ICA SG Arrival Card: SGAC کے قواعد اور صحت کا اعلان۔
- PRC سفارت خانے کا نوٹس: آن لائن فائلنگ اور استثنیٰ۔
- NIA: دھوکہ دہی کی وارننگ۔
- ICA: سنگاپور میں داخل ہونا اور ٹرانزٹ کرنا۔
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے پورٹلز چیک کریں۔ داخلے کے عمل کا مکمل جائزہ لینے کے لیے، ہماری 2026 کے لیے چائنا ارائیول کارڈ گائیڈ دیکھیں۔
