Пешниҳоди корти вуруди Чинро дар Шанхай Пудонг (PVG) онлайн, дар давоми се рӯз пеш аз фуруд омаданатон анҷом диҳед. Корти рақамии вуруди Чин (CDAC)-ро дар s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC истифода баред, сипас рамзи QR-ро офлайн захира кунед. Шаклҳои коғазӣ дар нуқтаҳои интихобшудаи вуруд дастрас мебошанд.
Ин дастури мустақил аст, на сайти ҳукуматӣ. Мо ҳаққи хидмат намегирем ва барои шумо ҳуҷҷатҳоро пешниҳод намекунем, аз ин рӯ, пеш аз парвоз санаҳо ва қоидаҳоро дар портали NIA тафтиш кунед. Шумо қадамҳои пешниҳод ва масири вуруд ба PVG-ро хоҳед гирифт.
Кӣ ба корти вуруди Чин ниёз дорад?
Сайёҳони хориҷӣ, ки тавассути ҳаво, замин ё баҳр ворид мешаванд, бояд онро пур кунанд, агар онҳо озод набошанд. CDAC 20 ноябри соли 2025, мувофиқи огоҳиномаи NIA, ки аз ҷониби сафорати Исроил дар Шанхай мубодила шудааст, ба кор даромад. Он корти қаблии вуруди коғазиро иваз мекунад.
Ҳафт гурӯҳ озод мебошанд:
- Дорандагони корти ID-и иқомати доимии хориҷӣ
- Дорандагони иҷозатномаи сафари ғайри-Чин (Ҳонконг, Макао)
- Сайёҳони дорои визаи гурӯҳӣ ё бевизаи гурӯҳӣ
- Транзити мустақими ҳавоӣ то 24 соат дар минтақаи маҳдуд
- Мусофирони киштии круизӣ, ки ба ҳамон киштӣ савор мешаванд ва аз он мебароянд
- Истифодабарандагони роҳи тез ё E-канал
- Кормандони хориҷии воситаҳои нақлиёти фаромарзӣ
Озодии 24-соатаи ҳавоӣ нақшаи транзити бевизаи 240-соата нест. Агар шумо бо транзити 240-соата ба материк ворид шавед, талаботи масири худро тафтиш кунед. Мутмаин нестед, ки оё шумо озод ҳастед? Рӯйхати дар боло овардашуда ва портали NIA-ро тафтиш кунед.
Пешниҳоди онлайни корти вуруди Чин дар Шанхай Пудонг
Дар давоми се рӯз пеш аз расиданатон ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунед. Каналҳои пешниҳод дар зер оварда шудаанд.
| Канал | Дар куҷо кушода мешавад |
|---|---|
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC | Браузери компютер |
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone | Браузери телефон |
| NIA 12367 | Барномаи NIA |
| Барномаҳои хурди WeChat ва Alipay | Дар дохили ҳарду барнома |
| Рамзи QR | Ҳангоми скан кардан шаклро мекушояд |
Аввал саҳифаи маълумоти шиносномаи худро бор кунед, сипас тафсилотеро, ки шакл пур мекунад, тафтиш кунед. Рақами парвоз, санаи вуруд ва Шанхай Пудонгро ҳамчун бандари вуруд илова кунед. Барои виза Ҳа ё Не ҷавоб диҳед: Ҳа ба рақами виза ниёз дорад, Не ба сиёсати вуруди шумо ниёз дорад.
Суроғаи худро дар Чин ҳамчун вилоят, шаҳр, ноҳия ва суроғаи муфассал ворид кунед — ба дастури формати суроғаи меҳмонхонаи мо нигаред. Тафсилоти тамосро илова кунед ва имзо гузоред.
Танҳо каналҳои NIA-ро, ки дар боло оварда шудаанд, истифода баред. Барои мушкилоти виза, хати боварии Бюрои амнияти ҷамъиятии шаҳри Шанхай +86-21-12367 мебошад.
Аз Чанги парвоз мекунед? Дар давоми 72 соат пеш аз фуруд омаданатон ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунед ва кортро зеркашӣ кунед ё ба почтаи электронӣ фиристед.
Пешниҳоди корти вуруди Чин дар терминалҳои Шанхай Пудонг
Аломатҳоро пайравӣ кунед
Аломатҳоро ба толори вуруд пайравӣ кунед.
Рамзи QR-и худро скан кунед
Онро дар киоски рақамӣ ё сканер скан кунед.
Дар муҳоҷират пешниҳод кунед
Шиноснома ва кортро дар муҳоҷират пешниҳод кунед.
Бағоҷи худро ҷамъ кунед
Канали сабз (чизе барои эълон кардан нест) ё Канали сурх (эълон кунед) -ро интихоб кунед.
Аломатҳо ва кормандон шуморо роҳнамоӣ мекунанд ва тарҳҳо аз рӯи терминал фарқ мекунанд, аз ин рӯ мо наметавонем ҷойҳои киоск ё интизорӣро номбар кунем. Барои муфассалтар дидани киоскҳои фурудгоҳ, биометрия ва дарвозаҳои интеллектуалӣ, ба дастури муфассали мо нигаред. Агар шумо корти рақамиро пур карда натавонед, аз кормандон дар бораи шакли коғазӣ дар нуқтаи вуруди худ пурсед. Шакли коғазӣ дар нуқтаҳои интихобшудаи вуруд дастрас мебошад.
Пудонг ва Гуанчжоу Байюн муқоиса карда шуданд
Каналҳои пешниҳоди дар поён овардашуда каналҳои NIA мебошанд; танзими вуруд метавонад аз рӯи фурудгоҳ фарқ кунад.
| Фурудгоҳ | Сканкунии QR |
|---|---|
| Шанхай Пудонг (PVG) | Киоскҳо ва сканерҳои QR |
| Гуанчжоу Байюн (CAN) | Тарҳ тасдиқ нашудааст; аломатҳоро пайравӣ кунед |
Ҳадди гумрукӣ барои нақд, машрубот, тамоку ва молҳо метавонад аз рӯи фурудгоҳ фарқ кунад, аз ин рӯ пеш аз парвоз онҳоро тафтиш кунед. Эъломияи гумрукӣ шакли алоҳида аз корти вуруд аст ва мо фарқи байни эъломияи гумрукӣ ва корти вурудро дар дастури алоҳида шарҳ медиҳем.
Хатогиҳои умумӣ ва чӣ гуна ислоҳ кардани онҳо
Инҳоро пеш аз парвоз тафтиш кунед.
| Хатогӣ | Натиҷа | Ислоҳ |
|---|---|---|
| Парвоз, меҳмонхона ё сана тағйир ёфт | Тафсилоти кӯҳна дигар мувофиқат намекунад | Барои навсозии корт ба портали NIA муроҷиат кунед |
| Агентии пулакӣ ё сайти монанд | Канали NIA нест | Каналҳои NIA-ро дар ин дастур истифода баред |
| Омехта кардани он бо виза | Корт виза нест | Барои виза тавассути сафорат, консулгарӣ ё маркази дархости визаи Чин муроҷиат кунед |
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ)
Оё пешниҳоди корти вуруди Чин дар Шанхай Пудонг ройгон аст?
Манбаъҳои баррасӣшуда дар бораи ҳаққи хидмат барои каналҳои онлайни NIA зикр намекунанд. Сайте, ки аз шумо пардохт талаб мекунад, яке аз ин каналҳо нест, аз ин рӯ пеш аз пардохт кардан суроғаро тафтиш кунед.
Агар ман онлайн ҳуҷҷатҳоро пешниҳод накарда бошам, дар куҷо бояд корти вуруди Чинро дар фурудгоҳи Шанхай Пудонг пур кунам?
Онро дар дастгоҳҳои интеллектуалии дастрас дар нуқтаҳои назорати муҳоҷират пур кунед ё рамзи QR-ро ҳангоми вуруд скан кунед, то шаклро кушоед. Аз кормандон дар бораи корти коғазӣ пурсед, ки он дар нуқтаҳои интихобшудаи вуруд дастрас мебошад. Шумо инчунин метавонед онлайн дар s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунед.
Кай метавонам корти вуруди Чинро пеш аз парвозам пешниҳод кунам?
Шумо бояд кортро дар давоми се рӯз пеш аз вуруд, яъне то 72 соат пеш аз вуруд ба Чин пур кунед. Аз санаи интизории вуруди худ ҳисоб кунед, на аз санаи парвози худ.
Кадом вебсайтро бояд барои пур кардани корти вуруди Чин онлайн истифода барам?
Дар компютер, s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC-ро истифода баред. Дар телефон, s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone-ро истифода баред. Ҳарду ба Идораи миллии муҳоҷират тааллуқ доранд. Барномаи NIA 12367 ва барномаҳои хурди WeChat ва Alipay дигар каналҳои NIA мебошанд.
Оё ба ман корти вуруд лозим аст, агар ман танҳо дар Шанхай Пудонг транзит кунам?
Не, агар шумо дар минтақаи ҳавоӣ бимонед ва транзити мустақими шумо то 24 соат дар минтақаи маҳдуди бандар бошад. Ин яке аз ҳафт озодӣ аст. Агар шумо фурудгоҳро тарк кунед, талаботи масири худро дар портали NIA тафтиш кунед.
Агар парвоз ё меҳмонхонаи ман пас аз пешниҳоди корт тағйир ёбад, чӣ кор кунам?
Агар парвоз ё меҳмонхонаи шумо тағйир ёбад, барои навсозии корт пеш аз фуруд омаданатон ба портали NIA муроҷиат кунед.
Оё корти вуруди коғазӣ ҳоло ҳам дар фурудгоҳ дастрас аст?
Бале, дар нуқтаҳои интихобшудаи вуруд, ҳамчун нусхаи эҳтиётӣ. Аз кормандони фурудгоҳ пурсед, ки оё бандари шумо онро дорад ва агар шумо онро пур кунед, маълумоти шиносномаи худро мувофиқат кунед.
Чӣ мешавад, агар ман дар фурудгоҳ интернет надошта бошам, то рамзи QR-и худро нишон диҳам?
Агар шумо дастрасӣ ба интернет надошта бошед, эъломияро дар киоски дар маҳал буда пур кунед ё аз кормандон дар бораи шакли коғазӣ дар нуқтаи вуруди худ пурсед.
