Бизнес аялагчдад зориулсан Хятадын ирэх картын шаардлага нь маягттай холбоотой: уг карт нь таны нэвтрэх зорилго, Хятад дахь очих хот, хаяг, мөн Хятадад урьсан байгууллага байгаа эсэхийг асуудаг. Хэрэв та чөлөөлөгдөөгүй бол хилээр нэвтрэхээс өмнө Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA)-д s.nia.gov.cn хаягаар мэдүүлнэ үү.
Энэ бол засгийн газрын сайт биш, харин бие даасан гарын авлага юм. Бид хураамж авахгүй, таны өмнөөс мэдүүлэг бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө NIA-ийн портал дээрх s.nia.gov.cn хаягаар дүрмийг шалгана уу.
Хэн мэдүүлэх ёстой: Бизнес аялагчид болон чөлөөлөлтүүд
Визтэй болон визгүй аялагчид хоёулаа мэдүүлэг бөглөнө, учир нь карт нь визтэй эсэхээс үл хамааран хамаарна. Дижитал карт нь 2025 оны 11-р сарын 20-ноос хойш хэрэглэгдэж байна. Дүрмийн бүрэн задаргааг манай Хятадын ирэх картыг хэн бөглөх шаардлагатай вэ гэсэн гарын авлагаас үзнэ үү.
Хэрэв танд виз хэрэгтэй бол картыг бөглөхөөс өмнө аваарай, учир нь маягт нь визийн дугаарыг асуудаг. Хэрэв та хоёр баримт бичиг хэрхэн ялгаатай болохыг мэдэхгүй байвал манай Хятадын ирэх карт ба Хятадын визийн харьцуулалтыг уншина уу.
Зөвхөн дараах долоон бүлэг чөлөөлөгдөнө:
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хонконг, Макаод зориулсан эх газрын аяллын зөвшөөрөл эзэмшигч Хятад бус иргэд
- Бүлгийн аялагчид (хамтын виз эсвэл бүлгийн визгүй нэвтрэх)
- Тогтоосон боомтын бүсэд 24 цагийн шууд дамжин өнгөрөх
- Нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарч буй аяллын хөлөг онгоцны зорчигчид
- Түргэн шуурхай эсвэл цахим сувгийн хэрэглэгчид
- Нэвтрэх эсвэл гарах тээврийн хэрэгслийн гадаад багийнхан
Ангилал тус бүрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон хилийн боомт дээр юу үзүүлэх талаар Хятадын ирэх картын чөлөөлөлтийн бүрэн жагсаалтыг үзнэ үү.
Картыг хаана, хэзээ илгээх вэ
Ирэхээсээ өмнө онлайнаар мэдүүлэг бөглөх нь хамгийн тохиромжтой сонголт юм, учир нь картыг нэвтрэх боомт дээр бөглөх боломжтой. Хэрэв та цагаа төлөвлөж байгаа бол манай Хятадын ирэх картыг хэр эрт илгээх боломжтой вэ гэсэн нийтлэлд мэдүүлэг бөглөх хугацааг тайлбарласан болно.
| Суваг | Хэзээ ашиглах | Тэмдэглэл |
|---|---|---|
| Компьютерийн портал: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ | Компьютерээс | Онлайн маягт |
| Гар утасны портал: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ | Утсаараа | Онлайн маягт |
| NIA 12367 Апп, WeChat эсвэл Alipay мини-програм | Апп-аас | 移民局12367 хайна уу |
| Нисэх онгоцны буудлын киоск, QR скан эсвэл цаасан маягт | Ирэх үед, хэрэв бөглөөгүй бол | Цаас нь түр зуурынх |
Та татаж авах эсвэл имэйлээр хүлээн авах QR кодыг авах бөгөөд үүнийг шалгалтаар үзүүлнэ. Маягт нь 13 хэлтэй. Ширээний компьютерийн сувгийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай компьютерийн портал бөглөх гарын авлагаас үзнэ үү.
БНАСАУ, Монгол, Пакистан, Балба, Мьянмар, Лаос эсвэл Вьетнамын хилийн оршин суугчийн гэрчилгээ эзэмшигчид тусдаа маягт ашиглана.
Бизнес аялагчдад зориулсан Хятадын ирэх картын шаардлага: Талбарууд
Паспортын мэдээллийн хуудсаа хуулж оруулах
Автоматаар бөглөгдсөн мэдээллийг шалгаж, үлдсэнийг нь бөглөнө үү.
Нэвтрэх мэдээлэл нэмэх
Нэвтрэх огноо, тээврийн хэрэгслийн төрөл, нислэгийн, галт тэрэгний эсвэл хөлөг онгоцны дугаар, нэвтрэх хот, боомт.
Нэвтрэх зорилгоо сонгох
Аялал жуулчлал/Чөлөөт цаг биш, Хурлын/Бизнесийн зорилгыг сонгоно уу.
Хятад дахь очих хот, хаягаа оруулах
Хамгийн удаан байх хот, мөн муж, хот, дүүрэг, дэлгэрэнгүй хаяг.
Визийн асуултад хариулах
Визийн дугаарыг оруулах, эсвэл визгүй нэвтрэх эсвэл 24/240 цагийн дамжин өнгөрөх зэрэг нэвтрэх бодлогыг сонгоно уу.
Урьсан байгууллагын асуултад хариулах
Өөрийн зочин багшийн нэрийг бичнэ үү.
Гарын үсэг зурж, баталгаажуулах
Нэг товшилтоор оруулахыг ашиглан, цахим гарын үсэг зурж, Баталгаажуулах товчийг дарна уу.
Хэрэв таны аялал хэд хэдэн хотыг хамарч байгаа бол маягт нь таны хамгийн удаан байх хотыг очих хот гэж асуудаг. Төлөвлөсөн дамжин өнгөрөх хотууд тусдаа талбарт орно. Олон хот болон зочид буудлын мэдээлэл оруулах талаар тусламж авахыг хүсвэл манай Хятадын ирэх картын зочид буудлын хаягийн форматын гарын авлагыг үзнэ үү.
Аялал жуулчлалын бүлгүүд болон аяллын хөлөг онгоцны зорчигчид
- Аялал жуулчлалын бүлгүүд: бүлгийн виз эзэмшигчид болон бүлгийн визгүй нэвтрэх эрхтэй аялагчид чөлөөлөгдөнө. Хувь хүний визгүй дүрмээр нэвтэрч буй аялагчид өөрсдийн картыг бөглөнө.
- Аяллын хөлөг онгоц: аяллын хөлөг онгоцны чөлөөлөлт нь Хятадад нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарч буй зорчигчдыг хамарна.
Нийтлэг алдаанууд болон илгээсний дараах алхамууд
- Хурлын/Бизнесийн оронд Аялал жуулчлалыг сонгох: ажлын аялалын хувьд нэвтрэх зорилгоо Аялал жуулчлал/Чөлөөт цаг биш, Хурлын/Бизнесийн зорилгоор сонгоно уу.
- Бүрэн бус хаяг бичих: Хятад дахь бүрэн хаягаа, үүнд муж, хот, дүүрэг, дэлгэрэнгүй хаягийг оруулна уу.
Байрны бүртгэл (住宿登记) нь NIA порталаар дамжуулан онлайнаар хийгддэг. Энэ нь ирэх картаас хэрхэн ялгаатай болохыг ойлгохын тулд ирэх карт ба цагдаагийн PSB бүртгэлийн талаар уншина уу.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Сингапураас ирэх бизнес аялагчдад зориулсан Хятадын ирэх картын шаардлага юу вэ?
Та визгүй нэвтрэх үедээ ч мэдүүлэг бөглөнө, учир нь карт нь визтэй эсэхээс үл хамааран хамаарна. Визгүй нэвтрэхэд мөн ирэх үедээ дор хаяж зургаан сарын хүчинтэй паспорт, хоосон визийн хуудас, мөнгөн хөрөнгийн нотолгоо, цаашдын эсвэл буцах аяллын нотолгоо шаардлагатай. Нисэхээсээ өмнө агаарын тээврийн компанитайгаа нэвтрэх нөхцөлийг баталгаажуулна уу.
Ганц зочин багшгүй бизнес аялагчдад зориулсан Хятадын ирэх картын шаардлага юу вэ?
Маягт нь танд Хятадад урьсан байгууллага байгаа эсэх, мөн таны хамгийн удаан байх хотыг очих хот гэж асуудаг; төлөвлөсөн дамжин өнгөрөх хотууд тусдаа талбарт орно. Хятад дахь хаягаа муж, хот, дүүрэг, дэлгэрэнгүй хаягаар өгнө үү.
Би картыг онлайнаар хаана бөглөх вэ?
PC портал руу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ эсвэл гар утасны портал руу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone хаягаар орно уу. NIA 12367 Апп болон WeChat, Alipay мини-програмууд ч ажилладаг. Энэ гарын авлага нь мэдүүлэг бөглөх сайт биш. Маягт дээр хэлээ сонгоно уу.
Ирэх карт үнэтэй юу?
Мэдүүлэг нь NIA портал дээр шууд хийгддэг бөгөөд үүнд ямар ч хураамж байхгүй гэж тайлбарласан байдаг. Визний өргөдөл, ирэх карт биш, харин урилгын захидал, аяллын зохион байгуулалтын нотолгоо, зураг зэрэг баримт бичиг шаарддаг. Энэ бол тусдаа бичиг баримт юм.
ABTC эзэмшигч мэдүүлэг бөглөх үү?
Карт нь визтэй эсэхээс үл хамааран хамаарна, тиймээс нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх чөлөөлөлтийн жагсаалтаас өөрийн статусыг шалгаж, хэрэв та долоон ангиллын аль нэгэнд хамаарахгүй бол мэдүүлэг бөглөнө үү.
Нэг хөлөг онгоцны аяллын хөлөг онгоцны зорчигчид мэдүүлэг бөглөх үү?
Хятадад нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарч буй зорчигчид чөлөөлөгдөнө. Хятадын боомтод буухаасаа өмнө NIA портал дээрх дүрмийг шалгана уу.
Багц аяллын бүлэгт хэн мэдүүлэг бөглөх вэ?
Бүлгийн визтэй гишүүд чөлөөлөгдөнө; хувь хүний визгүй дүрмээр нэвтэрч буй аялагчид өөрсдийн картыг бөглөнө.
Би илгээсний дараа мэдээллийг өөрчилж болох уу?
Эх сурвалжууд дахь албан ёсны удирдамжид илгээсний дараа картыг хэрхэн өөрчлөх талаар тайлбарлаагүй тул аялахаасаа өмнө NIA порталаас одоогийн журмыг шалгана уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA Ирэх карт бөглөх: онлайн маягт болон түүний талбарууд.
- NIA портал: цагаачлалын үйлчилгээ, үүнд байрны бүртгэл багтана.
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
