د پاسپورټ بایوډاټا پاڼې اپلوډ چین د رسید کارت د ثبتولو لپاره، د معلوماتو بشپړه پاڼه عکس واخلئ او په پورټل کې منل شوي فایل فارمټونه تایید کړئ، بیا هر ساحه د خپل پاسپورټ سره پرتله کړئ.
دا خپلواک لارښود د سنګاپور مسافرینو سره مرسته کوي چې د خپل پاسپورټ پاڼه چمتو کړي. دا دولتي سایټ نه دی، او موږ هیڅ فیس نه اخلو یا ستاسو لپاره هیڅ شی نه ثبتوو. د دې توضیحات د غیر رسمي راپورونو څخه راځي، نو د سفر کولو دمخه یې د ملي مهاجرت ادارې (NIA) پورټل کې تایید کړئ.
د پاسپورټ بایوډاټا پاڼې اپلوډ چین د رسید کارت اساسات
چین ته د بهرني لیدونکي په توګه روان یاست؟ تاسو د پاسپورټ، الوتنې او هوټل توضیحاتو سره یو ډیجیټل رسید اعلان ثبت کړئ. د پروسې بشپړ کتنه لپاره، زموږ د چین ډیجیټل رسید کارت او د ننوتلو کاري جریان لارښود وګورئ.

- ویب: د NIA پته په راپورونو کې ورکړل شوې، https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، راپور ورکړل شوی چې وړیا دی، په انګلیسي یا چینایي کې — د ډیسټاپ لارښود لپاره، زموږ د ننوتلو اعلان لپاره د PC ډکولو بشپړ لارښود وګورئ.
- موبایل: د Alipay “12367” مینی-پروګرام یا جلا NIA 12367 اپلیکیشن.
- وخت: راپورونه د رسیدلو دمخه تر 72 ساعتونو پورې یوه کړکۍ ورکوي؛ دا په NIA پورټل کې تایید کړئ، او زموږ مقاله وګورئ چې سنګاپور مسافرین څومره ژر کارت سپارلی شي.
په دې فورمه کې د پاسپورټ توضیحاتو اتوماتیک پیژندنه تایید شوې نه ده، نو خپل توضیحات ولیکئ د دې پرځای چې په دې تکیه وکړئ.
منځګړیتوب کونکي ممکن فیسونه واخلي، نو پته پخپله ولیکئ.
د پاسپورټ معلومات او د سکین مشخصات
د ویزې خدماتو لارښود څخه د راپورونو له مخې، چې ممکن د NIA فورمه تشریح نه کړي، ټوله پاڼه ونیسئ، پرته له چمک، پرته له سیوري، پرته له ګوتو په چوکاټ کې او هیڅ شی پرې شوی نه وي.
سطحه چمتو کړئ
پاسپورټ په نرم، مساوي رڼا کې په یوه مټ سطح کې کیږدئ.
بشپړه پاڼه چوکاټ کړئ
ګوتې له چوکاټ څخه بهر وساتئ او بشپړه پاڼه په عکس کې شامل کړئ.
له چمک او سیوري څخه ډډه وکړئ
د چاپ شوي متن په اوږدو کې له چمک او سیوري څخه ډډه وکړئ.
که چمک یا سیوري چاپ شوي توضیحات پوښي، عکس په مختلف رڼا کې بیا واخلئ.

د پاسپورټ بایوډاټا پاڼې اپلوډ چین د رسید کارت تېروتنې
که اپلوډ ناکام شي، په NIA پورټل کې اړین فایل اندازه او فارمټ وګورئ. د پراخو پورټل ستونزو لکه ورو بارولو او ګیټ وے تېروتنو لپاره، زموږ د چین د رسید کارت ویب پاڼې لپاره د ستونزو حل کولو لارښود وګورئ.
فارمټونه تایید کړئ
د هر څه بدلولو دمخه په پورټل کې منل شوي فایل فارمټونه تایید کړئ.
عکس کمپرس کړئ
عکس د پورټل لخوا ټاکل شوي اندازې ته کمپرس کړئ.
بیا واخلئ یا بیا خوندي کړئ
فایل بیا واخلئ یا بیا خوندي کړئ که چیرې دا لاهم اپلوډ نه شي.
د اندازې حد د پورټل څخه بهر تایید شوی نه دی، نو د اپلوډ کولو دمخه یې هلته وګورئ.
د OCR ناکامیو سمول او د ساحو تایید کول
که فورمه ستاسو پاسپورټ په اتوماتيک ډول ولولي یا نه، هر داخل شوی ساحه د کتابچه کې چاپ شوي توضیحاتو سره پرتله کړئ او د سپارلو دمخه غلطۍ سمې کړئ. د سپارلو وروسته د نورو ډولونو تېروتنو سمولو لپاره، زموږ مقاله وګورئ چې په چین د رسید کارت کې د ټایپو سمول او توضیحات بدلول.

| ساحه | څه چې ډیری وخت غلط کیږي | څه باید وشي |
|---|---|---|
| د پاسپورټ شمیره | په عکس کې یو غلط لیکل شوی کرکټر یا یوه اضافي نښه | دا د چاپ شوي پاڼې څخه بیا ولیکئ |
| ورکړل شوي نومونه | په عکس کې یو لنډ شوی یا پریښودل شوی نوم | دا په سمه توګه لکه څنګه چې چاپ شوي ولیکئ |
هره بله ساحه په همدې ډول وګورئ، په شمول د پاسپورټ شمیره، نومونه او نیټې، کرکټر په کرکټر د کتابچه سره پرتله کړئ.
که فورمه د سمون اجازه ورکوي، د سپارلو دمخه غلطۍ په لاسي ډول سمې کړئ.
عامې غلطۍ او بدیلونه
ډیری اپلوډ ستونزې د مخنیوي وړ غلطیو څخه راځي.
| غلطي | اغیزه | سمول |
|---|---|---|
| په پاڼه کې چمک یا سیوري | تفصیلات لوستل ستونزمن دي | په نرم رڼا کې بیا واخلئ |
| د پاڼې یوه برخه پرې شوې | تفصیلات له عکس څخه ورک دي | بشپړه پاڼه بیا چوکاټ کړئ |
| غلط فایل فارمټ | اپلوډ رد شو | هغه فارمټونه وکاروئ چې پورټل لیست کوي |
| ډیر لوی فایل | اپلوډ ناکام شو | ټاکل شوي حد ته کمپرس کړئ |
| ناڅاپي ساحې | په پوله کې غلطي | د سپارلو دمخه تایید کړئ |
دا اعلان د ویزې، ګمرکي اعلان، یا د SG رسید کارت سره د بریښنایی روغتیا اعلان سره مه ګډوئ چې ICA په سنګاپور کې صادروي.
که اپلوډ ناکام کیږي، خپل توضیحات په لاسي ډول ولیکئ چیرې چې فورمه اجازه ورکوي، او د سفر کولو دمخه د ننوتلو په بندر کې هر ډول بدیل تایید کړئ.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
ایا زه کولی شم د پاسپورټ بایوډاټا پاڼې اپلوډ چین د رسید کارت لپاره PDF اپلوډ کړم؟
دا دلته تایید شوی نه دی. د اپلوډ کولو دمخه په NIA پورټل کې منل شوي فارمټونه وګورئ، او خپل فایل بدل کړئ که پورټل د مختلف فارمټ غوښتنه وکړي.
د پاسپورټ بایوډاټا پاڼې اپلوډ چین د رسید کارت لپاره د فایل اعظمي اندازه څومره ده؟
دقیق حد د پورټل څخه بهر تایید شوی نه دی. په NIA پورټل کې ټاکل شوی حد وګورئ، او که فایل رد شي، دا کمپرس کړئ او که اړتیا وي عکس بیا واخلئ.
د چین د رسید کارت د ثبتولو لپاره ویب پاڼه چیرته ده؟
راپورونه د NIA ویب پورټل ته په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ اشاره کوي. پته مستقیم پرانیزئ، ځکه چې دا لارښود د ثبتولو سایټ نه دی. د معلوماتو داخلولو دمخه املا وګورئ.
ایا د چین د رسید کارت سپارل وړیا دي؟
راپورونه وايي چې په NIA پورټل کې ثبتول وړیا دي. د تادیې غوښتنه ممکن د دریمې ډلې منځګړیتوب کونکي څخه راشي نه د دې پورټل څخه. د هر څه تادیه کولو دمخه په پورټل کې اوسنی وضعیت تایید کړئ. دا لارښود هم هیڅ شی نه اخلي.
ولې زما د چین د رسید کارت پاسپورټ اپلوډ وخت پای ته رسیږي؟
د فایل اندازه او فارمټ د NIA پورټل لخوا ټاکل شوي سره پرتله کړئ، او په نوې براوزر سیشن کې بیا هڅه وکړئ. لاهم وخت پای ته رسیږي؟ خپل توضیحات په لاسي ډول ولیکئ چیرې چې فورمه اجازه ورکوي، یا د Alipay مینی-پروګرام هڅه وکړئ.
زه څنګه په فورمه کې غلط پاسپورټ شمیره سمه کړم؟
داخل شوی پاسپورټ شمیره د چاپ شوي سره پرتله کړئ، کرکټر په کرکټر، او هر ډول غلطۍ بیا ولیکئ که فورمه د سمون اجازه ورکوي. که نه، توضیحات په لاسي ډول داخل کړئ.
زه څومره وخت دمخه د چین د رسید کارت ډکولی شم؟
راپورونه د رسیدلو دمخه تر 72 ساعتونو پورې یوه کړکۍ ورکوي، نو په NIA پورټل کې وخت تایید کړئ. په عین حال کې، د خپل پاسپورټ معلوماتو پاڼې یو روښانه عکس چمتو کړئ.
څه که زما د پاسپورټ عکس اپلوډ ناکام کیږي؟
عکس بیا واخلئ چې بشپړه پاڼه ښکاره وي او هیڅ چمک یا سیوري نه وي. که اپلوډ لاهم ناکام شي، توضیحات په لاسي ډول ولیکئ چیرې چې فورمه اجازه ورکوي، او د رسیدلو په بندر کې هر ډول بدیل لپاره پورټل وګورئ.
سرچینې او نور لوستل
- د مهاجرت او چیک پواینټونو اداره: د سنګاپور خپل SG رسید کارت د بریښنایی روغتیا اعلان سره، نه د چین فورمه.
قوانین بدلیدلی شي، نو د سفر کولو دمخه د NIA پورټل وګورئ.