සිංගප්පූරු ජාතිකයන් සඳහා වන චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත, චීන ඩිජිටල් පැමිණීමේ කාඩ්පත (NIA), චීනයට වීසා රහිතව ඇතුළු වීමට අවශ්ය වේ. https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC හි NIA ද්වාරයෙහි ගොනු කිරීම සඳහා ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ. ඔබගේ ගුවන් ගමනට පෙර එය සම්පූර්ණ කර, QR කේතයේ සුරකින ලද පිටපතක් ඔබගේ දුරකථනයේ තබා ගන්න.
මෙය ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශයකි, රජයේ වෙබ් අඩවියක් නොවේ, අපි ඔබ වෙනුවෙන් කාඩ්පත ගොනු නොකරමු. ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර NIA ද්වාරයෙහි විස්තර පරීක්ෂා කරන්න.
සිංගප්පූරු ජාතිකයන් සඳහා චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත: ගොනු කරන්නේ කවුද?
ඔව්, ඔබ සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්රයක් දරන්නේ නම් සහ වීසා නොමැතිව චීනයට ඇතුළු වන්නේ නම්. චීන ඩිජිටල් පැමිණීමේ කාඩ්පත ජාතික ආගමන පරිපාලනය (NIA) විසින් නිකුත් කරනු ලබන අතර, වීසා රහිත සංචාරකයින් ද එය ගොනු කළ යුතුය. වෙනත් කවුරුන් ගොනු කළ යුතු දැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත අවශ්ය වන්නේ කාටද යන්න පිළිබඳ අපගේ දළ විශ්ලේෂණය බලන්න.
ඩිජිටල් කාඩ්පත 2025 නොවැම්බර් 20 දින දියත් කරන ලදී (2025 නොවැම්බර් 4 දින නිවේදනය කරන ලදී). දියත් කිරීමේදී, කඩදාසි පෝරමයක් තාවකාලිකව ලබා ගත හැකි විය. අනුවාද දෙකෙහි සංසන්දනයක් සඳහා, ඩිජිටල් එදිරිව කඩදාසි චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය කියවන්න.
පෝරමයට දින 30ක වීසා නිදහස් කිරීමේ විකල්පයක් ඇතුළත් වේ. පෝරමයේ ඇතුල්වීමේ අරමුණු විකල්ප අතර සංචාරක, ව්යාපාරික සහ මිතුරන් හෝ පවුලේ අය බැලීම ඇතුළත් වේ.
කණ්ඩායම් හතක් නිදහස් කර ඇත:
- විදේශිකයන් සඳහා චීන ස්ථිර පදිංචි හැඳුනුම්පත දරන්නන්
- හොංකොං සහ මැකාවු සඳහා ප්රධාන භූමි සංචාරක බලපත්රයක් දරන චීන නොවන අය
- සාමූහික වීසා මත හෝ වීසා රහිත ප්රවේශය සඳහා සුදුසුකම් ලබන කණ්ඩායම් සංචාරකයින්
- නියමිත වරාය කලාපයේ රැඳී සිටින සංක්රමණික මගීන්
- එකම නෞකාවෙන් ඇතුළු වී පිටවන නෞකා මගීන්
- වේගවත් මාර්ග සංචාරකයින්
- ප්රවාහන වාහනවල විදේශීය කාර්ය මණ්ඩලය
ඔබ නිදහස් කණ්ඩායමකට අයත් දැයි විශ්වාස නැද්ද? ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර සම්පූර්ණ චීන පැමිණීමේ කාඩ්පතේ නිදහස් කිරීමේ ලැයිස්තුව සහ NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
ගොනු කළ යුතු ස්ථානය සහ එහි පිරිවැය
NIA නාලිකා සඳහා ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ. සමහර තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි පෝරමය සඳහා උපකාර කිරීමට සේවා ගාස්තුවක් අය කරයි. එම ගාස්තුව රජයේ ගාස්තුවක් නොවේ — මේ පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත නොමිලේ දැයි බලන්න.
| නාලිකාව | පිරිවැය | සටහන් |
|---|---|---|
| NIA වෙබ් අඩවිය | ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ | PC සහ දුරකථන අනුවාද s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC හි |
| “NIA 12367” යෙදුම | ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ | “Immigration Bureau 12367” ලෙසද පෙන්වයි |
| WeChat සහ Alipay කුඩා වැඩසටහන් | ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ | WeChat සහ Alipay හි කුඩා වැඩසටහන් |
ඔබට බාගත කිරීමට හෝ ඔබගේ විද්යුත් තැපෑලට යැවීමට QR කේතයක් සහිත කාඩ්පතක් ලැබෙනු ඇත.
ගෙවීම් හෝ කාඩ්පත් විස්තර ඉල්ලා සිටින හෝ රජයේ සේවා ලෙස ඉදිරිපත් කරන අඩවි ගැන ප්රවේශම් වන්න. සෙවුම් දැන්වීම් අනුගමනය නොකර NIA ලිපිනය ඔබම ටයිප් කරන්න.
සිංගප්පූරු ජාතිකයන් සඳහා චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත: ක්ෂේත්රයෙන් ක්ෂේත්රය
දළ වශයෙන් ක්ෂේත්ර 28 කින් යුත් පෝරමයේ, ඔබට වලංගු වීසා බලපත්රයක් නොමැති නම්, නැත ලෙස පිළිතුරු දී, දින 30ක වීසා නිදහස් කිරීම වැනි අදාළ ප්රවේශ ප්රතිපත්තිය තෝරන්න.
පෝරමයට පියවර හයක් ඇත, ඔබගේ ගමන් බලපත්ර පිටුව උඩුගත කිරීමේ සිට ඩිජිටල් කාඩ්පත ලැබීම දක්වා. ඔබගේ ගමන් බලපත්රය සහ වෙන් කිරීම් එක පැත්තකින් විවෘතව තබා ගන්න. සම්පූර්ණ විස්තරය සඳහා, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පියවරෙන් පියවර පුරවන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
| ක්ෂේත්රය | ඇතුළත් කළ යුතු දේ | ප්රවේශම් විය යුතු දේ |
|---|---|---|
| නම සහ පුරවැසිභාවය | ඔබගේ ගමන් බලපත්රයේ ඇති නම; සිංගප්පූරුව | ගමන් බලපත්රයට එරෙහිව අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂා කරන්න |
| හැඳුනුම්පත් අංකය | ගමන් බලපත්ර අංකය | ඡායාරූප පිටුව පරීක්ෂා කරන්න |
| නගරය සහ ඇතුල්වීමේ වරාය | ඇතුල්වීමේ වරාය: ඔබ ගොඩබසින ගුවන් තොටුපළ | ඔබගේ ගොඩබෑමේ ගුවන් තොටුපළ, ඔබගේ පිටත්වීමේ ගුවන් තොටුපළ නොවේ |
| සම්බන්ධතා අංකය, විද්යුත් තැපෑල | එහි ජාත්යන්තර ඇමතුම් කේතය සහිත දුරකථන අංකයක්; QR සඳහා විද්යුත් තැපෑල | අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂා කරන්න |
| වලංගු වීසා හෝ ඇතුල්වීමේ බලපත්රය? | නැත | වීසා අංකයක් නිර්මාණය නොකරන්න |
| ඇතුල්වීමේ ප්රතිපත්ති තේරීම | දින 30ක වීසා නිදහස් කිරීම | වෙනත් විකල්ප: පැය 24/240ක වීසා රහිත සංක්රමණය |
| ඇතුල්වීමේ දිනය | චීනයට ගොඩබසින දිනය | ඔබගේ සිංගප්පූරු පිටත්වීමේ දිනය නොවේ |
| චීනයේ ලිපිනය | පළාත, නගරය සහ දිස්ත්රික්කය, පසුව සවිස්තරාත්මක ලිපිනය | ඔබගේ වෙන් කිරීමේ තහවුරු කිරීමෙන් පිටපත් කරන්න |
| තහවුරු කළ පිටත්වීමේ ගමන් විස්තරය | ඔව්, ඔබට තහවුරු කළ ආපසු ගමන් විස්තරයක් තිබේ නම් | මුලින්ම ඔබගේ වෙන් කිරීම පරීක්ෂා කරන්න |
චැංගි චෙක්-ඉන් පිරික්සුම් ලැයිස්තුව
ඔබ ගුවන් තොටුපළට යාමට පෙර ඔබගේ ගමන් බලපත්රය සහ QR කේතය සූදානම් කර තබා ගන්න. QR කේතයේ පිටපතක් ඔබගේ දුරකථනයේ සුරකින්න. හැකි නම්, ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර පෝරමය සම්පූර්ණ කරන්න.
චීනයේ පැමිණීමේ නිෂ්කාශනය: කියෝස්ක් සිට රේගුව දක්වා
පැමිණීමේදී, ඔබට ඇතුල්වීමේ වරායේ කියෝස්ක් එකකින් හෝ QR කේතය ස්කෑන් කිරීමෙන් පෝරමය සම්පූර්ණ කළ හැකිය, ඉන්පසු ආගමන, ගමන් මලු සහ රේගුව හරහා යන්න.
පෝරමය සම්පූර්ණ කරන්න
ඇතුල්වීමේ වරායේ කියෝස්ක් එකකින්, නැතහොත් ඔබගේ සුරකින ලද QR කේතය විවෘත කරන්න.
ඔබගේ ලේඛන පෙන්වන්න
ආගමන කවුළුවේදී ඔබගේ ගමන් බලපත්රය සහ QR කේතය පෙන්වන්න.
ඔබගේ ගමන් මලු එකතු කරන්න
ඔබගේ පරීක්ෂා කළ ගමන් මලු ලබා ගන්න.
රේගුව හරහා යන්න
ඔබගේ ප්රකාශයට ගැලපෙන රේගු නාලිකාව තෝරන්න.
රේගු නීති පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් වෙනම වේ. ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර වත්මන් රේගු නීති පරීක්ෂා කරන්න.
ඔබගේ QR කේතය විවෘත නොවනු ඇතැයි කනස්සල්ලෙන් සිටිනවාද? ඔබ පිටත්වීමට පෙර කිසි විටෙකත් ගොනු නොකළේ නම්, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අමතක වුවහොත් කුමක් කළ යුතු දැයි බලන්න, නැතහොත් පහත FAQ හි ඇති අනෙකුත් පසුබෑම් කියවන්න.
පොදු වැරදි සහ අදාළ අවශ්යතා
බොහෝ ගැටළු මෙම වැරදි වලින් පැමිණේ:
- නමෙහි අක්ෂර දෝෂ: ඔබගේ ගමන් බලපත්ර ඡායාරූප පිටුවෙන් ඔබගේ නම පිටපත් කරන්න.
- ඔබගේ ටිකට් පතට නොගැලපෙන ගුවන් ගමන් විස්තර: ඔබගේ වෙන් කිරීමෙන් ඒවා පිටපත් කරන්න.
- කඩදාසි කාඩ්පතක් විස්තර කරන පැරණි මාර්ගෝපදේශ: වත්මන් ක්රියාවලිය සඳහා NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
ඉලෙක්ට්රොනික සෞඛ්ය ප්රකාශය සහිත SG පැමිණීමේ කාඩ්පත සිංගප්පූරුවට ඇතුළු වීම සඳහා වෙනම ලේඛනයකි, ICA අනුව. පැත්තෙන් පැත්තට සංසන්දනය කිරීමක් සඳහා, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව SG පැමිණීමේ කාඩ්පත පිළිබඳ අපගේ ලිපිය බලන්න.
සිංගප්පූරුවෙන් කොන්සියුලර් වීසා අයදුම්පත් සිංගප්පූරු නගරයේදී සකසනු ලැබේ, visaforchina.cn අනුව.
නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)
සිංගප්පූරු ජාතිකයන් සඳහා චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත වීසා රහිත සංචාර සඳහා අනිවාර්යද?
ඔව්. චීනයට ඇතුළු වන විදේශිකයන්, වීසා බලපත්රයක් සහිතව හෝ රහිතව, NIA විසින් නියම කරන ලද නිදහස් කණ්ඩායම් හතෙන් එකකට අයත් නොවන්නේ නම්, කාඩ්පත ගොනු කළ යුතුය. ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC හි වත්මන් ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත ඉදිරිපත් කිරීමට නොමිලේද?
NIA නාලිකා සඳහා ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ. සමහර තෙවන පාර්ශවීය සේවා මෙම පෝරමය සඳහා ගාස්තුවක් අය කරයි, නමුත් NIA කාඩ්පත ගොනු කිරීමට කිසිවෙකුට ගෙවීමට ඔබට අවශ්ය නැත. ගෙවීම් පිටු NIA නාලිකාවල කොටසක් නොවේ, ඒවා නොමිලේ භාවිතා කළ හැකිය.
මම චැංගි සිට පියාසර කරන්නේ නම් චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත මාර්ගගතව පුරවන්නේ කොහේද?
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC හි NIA වෙබ් අඩවිය, NIA 12367 යෙදුම, හෝ WeChat සහ Alipay කුඩා වැඩසටහන් භාවිතා කරන්න. ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර නිවසේදී එය කරන්න. ඉන්පසු කාඩ්පත බාගත කරන්න හෝ ඔබගේ විද්යුත් තැපෑලට යවන්න, සහ ඔබගේ දුරකථනයේ පිටපතක් තබා ගන්න.
සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර හිමියෙකු ලෙස ඇතුල්වීමේ ප්රතිපත්ති තේරීමේදී මා තෝරාගත යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබ වීසා රහිතව සංචාරය කරන්නේ නම්, ඔබට දින 30ක වීසා නිදහස් කිරීමේ විකල්පය තෝරාගත හැකිය. පෝරමයේ ඇති අනෙක් ඇතුල්වීමේ ප්රතිපත්ති විකල්පය වන්නේ සංක්රමණික සංචාරකයින් සඳහා පැය 24/240ක වීසා රහිත සංක්රමණයයි. ඔබට වලංගු වීසා බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔව් ලෙස පිළිතුරු දී වීසා අංකය ඇතුළත් කරන්න, සහ වීසා රහිත සංචාරකයින් සඳහා තේරීම පසෙකින් තබන්න.
චීනයේ මගේ නවාතැන් සඳහා මා ලිවිය යුතු ලිපිනය කුමක්ද?
ඔබගේ පළමු රාත්රියේ සම්පූර්ණ ලිපිනය ලියන්න: පළාත, නගරය සහ දිස්ත්රික්කය, පසුව සවිස්තරාත්මක ලිපිනය. අක්ෂර වින්යාසය ගැලපෙන පරිදි ඔබගේ වෙන් කිරීමේ තහවුරු කිරීමෙන් එය පිටපත් කරන්න. චීනයේ ගමනාන්ත නගර ඔබ වැඩිම කාලයක් රැඳී සිටින නගරය ඉල්ලා සිටී.
චීන දේශසීමාවේදී මගේ QR කේතය අසාර්ථක වුවහොත් කුමක් සිදුවේද?
ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර ගොනු නොකළේ නම්, ඔබට ඇතුල්වීමේ වරායේ කියෝස්ක් එකකින් හෝ පැමිණීමේදී QR කේතය ස්කෑන් කිරීමෙන් පෝරමය සම්පූර්ණ කළ හැකිය. ආරම්භක දියත් කිරීමේදී කඩදාසි පෝරමයක් තාවකාලිකව ලබා ගත හැකි විය. මුලින්ම ඔබගේ සුරකින ලද පිටපත විවෘත කරන්න, සහ ඔබට උපකාර අවශ්ය නම් ගුවන් තොටුපළ සලකුණු අනුගමනය කරන්න හෝ කාර්ය මණ්ඩලයෙන් විමසන්න.
ආගමන කවුළුවට පෙර මා ඇඟිලි සලකුණු ලබා දිය යුත්තේ ඇයි?
අපගේ පර්යේෂණ චීනයේ පැමිණීමේ ක්රියාවලියේ ඇඟිලි සලකුණු පියවරක් තහවුරු නොකරයි. වත්මන් පැමිණීමේ ක්රියා පටිපාටිය සඳහා https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC හි NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න, සහ ඇතුල්වීමේ වරායේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
සිංගප්පූරු ජාතිකයන් සඳහා චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත SG පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
ඒවා වෙනම ලේඛන දෙකකි. චීන කාඩ්පත චීනයට ඇතුළු වීම ආවරණය කරයි, සහ SG පැමිණීමේ කාඩ්පත සිංගප්පූරුවට ඇතුළු වීම සඳහා වේ, ICA අනුව. එකක් ගොනු කිරීම අනෙක ප්රතිස්ථාපනය නොකරයි. වත්මන් ඉදිරිපත් කිරීමේ විස්තර සඳහා ඔබ ආපසු යාමට පෙර ICA පරීක්ෂා කරන්න.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
- ICA සිංගප්පූරුව: ඉලෙක්ට්රොනික සෞඛ්ය ප්රකාශය සහිත SG පැමිණීමේ කාඩ්පත.
- චීන වීසා අයදුම් සේවා මධ්යස්ථානය: සිංගප්පූරු නගරය ඇතුළු වීසා අයදුම් මධ්යස්ථාන.
නීති වෙනස් විය හැක, එබැවින් ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
