What are the China arrival card requirements for business travellers from Singapore?

You still file when entering visa-free, because the card applies with or without a visa. Visa-free entry also requires a passport valid for at least six months on arrival with a blank visa page, proof of funds, and proof of onward or return travel. Confirm the entry conditions with your airline before you fly.

What are the China arrival card requirements for business travellers without a single host?

The form asks whether you have an inviting entity in China, and for the city where you will stay the longest as your destination city; planned transit cities go in a separate field. Give your address in China as province, city, district and detailed address.

Where do I fill in the card online?

Go to the PC portal at https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ or the mobile portal at https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. The NIA 12367 App and the WeChat and Alipay mini-programs work too. This guide isn't the filing site. Pick your language on the form.

Does the arrival card cost anything?

Filing is done directly on the NIA portal, which describes no fee for it. Visa applications, not the arrival card, require documents such as a letter of invitation, proof of travel arrangements and a photo. That's separate paperwork.

Does an ABTC holder still file?

The card applies with or without a visa, so check your status against the exemption list on the NIA portal before you fly and file if you're not covered by one of the seven categories.

Do same-ship cruise passengers file?

Passengers who enter and leave China on the same vessel are exempt. Check the rules on the NIA portal before you disembark at a Chinese port.

Who files for a packaged tour group?

Members of a group visa are exempt; travellers entering on individual visa-free rules file their own card.

Can I change details after submitting?

Official guidance in the sources doesn't describe how to change a card after submission, so check the NIA portal for the current procedure before you travel.

တရုတ်နိုင်ငံသို့ စီးပွားရေးခရီးသွားများအတွက် ရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ချက်များ- အသေးစိတ်လမ်းညွှန်

တရုတ်နိုင်ငံသို့ စီးပွားရေးခရီးသွားများအတွက် ရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ချက်များသည် ဖောင်ပုံစံပေါ်တွင် မူတည်သည်။ ကတ်တွင် သင်၏ ဝင်ရောက်ရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်၊ တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ ဦးတည်ရာမြို့နှင့် လိပ်စာ၊ တရုတ်နိုင်ငံတွင် သင့်အား ဖိတ်ကြားသည့် အဖွဲ့အစည်း ရှိ၊ မရှိတို့ကို မေးမြန်းထားသည်။ နယ်စပ်စစ်ဆေးခြင်းမပြုမီ s.nia.gov.cn ရှိ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ (NIA) တွင် တင်ပြရမည်၊ ကင်းလွတ်ခွင့်မရှိပါက တင်ပြရမည်။

ဤသည်မှာ အစိုးရမဟုတ်သော လွတ်လပ်သည့် လမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေ မယူပါ သို့မဟုတ် သင့်အတွက် တင်ပြပေးခြင်း မပြုပါ။ ထို့ကြောင့် မပျံသန်းမီ s.nia.gov.cn ရှိ NIA ပေါ်တယ်တွင် စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။

မည်သူများ တင်ပြရမည်- စီးပွားရေးခရီးသွားများနှင့် ကင်းလွတ်ခွင့်များ

ဗီဇာရှိသူများနှင့် ဗီဇာမလိုဘဲ ခရီးသွားသူများ နှစ်ဦးစလုံး တင်ပြရမည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကတ်သည် ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ အကျုံးဝင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကတ်သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့မှစ၍ အကျုံးဝင်သည်။ စည်းမျဉ်းများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ် ဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သူများအတွက် လမ်းညွှန်တွင် ကြည့်ပါ။

ဗီဇာလိုအပ်ပါက ကတ်မဖြည့်မီ ဗီဇာရယူပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဖောင်တွင် ဗီဇာနံပါတ်ကို မေးမြန်းထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်းနှစ်ခု မည်သို့ကွာခြားသည်ကို မသေချာပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် တရုတ်ဗီဇာ နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ဖတ်ရှုပါ။

အောက်ပါ အဖွဲ့ခုနစ်ဖွဲ့သာ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်-

နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုအတွက် ပြည်မခရီးသွားခွင့်ပြုချက်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသော တရုတ်မဟုတ်သူများ
အဖွဲ့လိုက် ခရီးသွားများ (အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း)
သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း
တူညီသော သင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ပြီး ထွက်ခွာသော ကရုဇ်ခရီးသည်များ
အမြန်လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် E-channel အသုံးပြုသူများ
ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထွက်ခွာခြင်း ယာဉ်များ၏ နိုင်ငံခြားသား အမှုထမ်းများ

အမျိုးအစားတစ်ခုစီ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် နယ်စပ်တွင် မည်သည့်အရာကို ပြသရမည်ကို သိရှိလိုပါက တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ် ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်း အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။

ကတ်ကို မည်သည့်နေရာနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် တင်ပြရမည်

ရောက်ရှိခြင်းမပြုမီ အွန်လိုင်းမှ တင်ပြခြင်းသည် အဆင်အပြေဆုံး ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကတ်ကို ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းတွင်လည်း ဖြည့်စွက်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သင်၏အချိန်ကို စီစဉ်နေပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်မျှစောစီးစွာ တင်ပြနိုင်သည် ဟူသော ဆောင်းပါးက တင်ပြရမည့် အချိန်ကာလကို ရှင်းပြထားသည်။

လမ်းကြောင်း	မည်သည့်အချိန်တွင် အသုံးပြုရမည်	မှတ်စုများ
PC ပေါ်တယ်- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/	ကွန်ပျူတာမှ	အွန်လိုင်းဖောင်
မိုဘိုင်းပေါ်တယ်- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/	သင့်ဖုန်းမှ	အွန်လိုင်းဖောင်
NIA 12367 အက်ပ်၊ WeChat သို့မဟုတ် Alipay mini-program	အက်ပ်မှ	移民局12367 ကို ရှာဖွေပါ
လေဆိပ် ကီယော့စ်၊ QR စကင်န် သို့မဟုတ် စာရွက်ဖောင်	မတင်ပြရသေးပါက ရောက်ရှိချိန်တွင်	စာရွက်သည် အကူးအပြောင်းကာလဖြစ်သည်

ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် လက်ခံရရှိရန် QR ကုဒ်တစ်ခု ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို စစ်ဆေးချိန်တွင် ပြသရမည်။ ဖောင်တွင် ဘာသာစကား ၁၃ မျိုး ပါဝင်သည်။ ဒက်စ်တော့လမ်းကြောင်း၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ PC ပေါ်တယ် ဖြည့်စွက်ခြင်း လမ်းညွှန်တွင် ကြည့်ပါ။

DPRK၊ မွန်ဂိုလီးယား၊ ပါကစ္စတန်၊ နီပေါ၊ မြန်မာ၊ လာအို သို့မဟုတ် ဗီယက်နမ်မှ နယ်စပ်နေထိုင်သူ လက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများသည် သီးခြားဖောင်ကို အသုံးပြုရမည်။

တရုတ်နိုင်ငံသို့ စီးပွားရေးခရီးသွားများအတွက် ရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ချက်များ- အကွက်များ

သင်၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဒေတာစာမျက်နှာကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ
အလိုအလျောက်ဖြည့်ထားသော အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပြီး ကျန်အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်ပါ။

ဝင်ရောက်ခြင်း အချက်အလက်များကို ထည့်ပါ
ဝင်ရောက်သည့်ရက်စွဲ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးပုံစံ၊ လေယာဉ်၊ ရထား သို့မဟုတ် သင်္ဘောနံပါတ်၊ မြို့နှင့် ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်း။

သင်၏ ဝင်ရောက်ရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်ကို ရွေးချယ်ပါ
ညီလာခံ/စီးပွားရေး ကို ရွေးချယ်ပါ၊ ခရီးသွား/အပန်းဖြေ မဟုတ်ပါ။

တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ ဦးတည်ရာမြို့နှင့် လိပ်စာကို ထည့်ပါ
သင်အကြာဆုံးနေထိုင်မည့်မြို့၊ ပြည်နယ်၊ မြို့၊ ခရိုင်နှင့် အသေးစိတ်လိပ်စာ။

ဗီဇာမေးခွန်းကို ဖြေပါ
ဗီဇာနံပါတ်ကို ထည့်ပါ၊ သို့မဟုတ် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့် သို့မဟုတ် ၂၄/၂၄၀ နာရီ အကူးအပြောင်းကဲ့သို့သော ဝင်ရောက်ခြင်းမူဝါဒကို ရွေးချယ်ပါ။

ဖိတ်ကြားသည့် အဖွဲ့အစည်းများ မေးခွန်းကို ဖြေပါ
သင်၏ အိမ်ရှင်ကို အမည်ပေးပါ။

လက်မှတ်ထိုးပြီး အတည်ပြုပါ
One-click Input ကို အသုံးပြုပါ၊ အီလက်ထရောနစ် လက်မှတ်ထိုးပြီး Confirm ကို နှိပ်ပါ။

သင်၏ ခရီးစဉ်တွင် မြို့များစွာ ပါဝင်ပါက ဖောင်တွင် သင်အကြာဆုံးနေထိုင်မည့်မြို့ကို သင်၏ ဦးတည်ရာအဖြစ် မေးမြန်းထားသည်။ စီစဉ်ထားသော အကူးအပြောင်းမြို့များကို သီးခြားအကွက်တွင် ထည့်သွင်းရမည်။ မြို့များစွာနှင့် ဟိုတယ်ဝင်ရောက်မှုများအတွက် အကူအညီအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ် ဟိုတယ်လိပ်စာပုံစံ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။

Infografika: China Arrival Card Requirements for Business Travellers: Field-by-Field Guide

ခရီးသွားအဖွဲ့များနှင့် ကရုဇ်ခရီးသည်များ

ခရီးသွားအဖွဲ့များ- အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသူများသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ တစ်ဦးချင်း ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည့် ခရီးသွားများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ကတ်ကို တင်ပြရမည်။
ကရုဇ်များ- ကရုဇ်ကင်းလွတ်ခွင့်သည် တူညီသော သင်္ဘောဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်ပြီး ထွက်ခွာသော ခရီးသည်များကို အကျုံးဝင်သည်။

အဖြစ်များသော အမှားများနှင့် တင်ပြပြီးနောက် အဆင့်များ

ညီလာခံ/စီးပွားရေး အစား ခရီးသွားကို ရွေးချယ်ခြင်း- အလုပ်ခရီးစဉ်အတွက် သင်၏ ဝင်ရောက်ရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်အဖြစ် ညီလာခံ/စီးပွားရေး ကို ရွေးချယ်ပါ၊ ခရီးသွား/အပန်းဖြေ မဟုတ်ပါ။
မပြည့်စုံသော လိပ်စာကို ရေးသားခြင်း- ပြည်နယ်၊ မြို့၊ ခရိုင်နှင့် အသေးစိတ်လိပ်စာ အပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ လိပ်စာအပြည့်အစုံကို ပေးပါ။

တည်းခိုခန်း မှတ်ပုံတင်ခြင်း (住宿登记) ကို NIA ပေါ်တယ်မှတစ်ဆင့် အွန်လိုင်းတွင် ရရှိနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် မည်သို့ကွာခြားသည်ကို နားလည်ရန် ရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် ရဲ PSB မှတ်ပုံတင်ခြင်း အကြောင်းကို ဖတ်ရှုပါ။

Common Mistakes and Steps After Submission

မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)

စင်ကာပူမှ စီးပွားရေးခရီးသွားများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ချက်များကား အဘယ်နည်း။

ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည့်အခါတွင်လည်း သင်တင်ပြရမည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကတ်သည် ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ အကျုံးဝင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် ရောက်ရှိချိန်တွင် အနည်းဆုံး ခြောက်လသက်တမ်းရှိသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ ဗီဇာစာမျက်နှာလွတ်တစ်ခု၊ ရန်ပုံငွေအထောက်အထားနှင့် ဆက်လက်ခရီးသွားခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လာခြင်းအထောက်အထားများလည်း လိုအပ်သည်။ မပျံသန်းမီ သင်၏ လေကြောင်းလိုင်းနှင့် ဝင်ရောက်ခြင်းအခြေအနေများကို အတည်ပြုပါ။

အိမ်ရှင်တစ်ဦးတည်းမရှိသော စီးပွားရေးခရီးသွားများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံ ရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ချက်များကား အဘယ်နည်း။

ဖောင်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတွင် သင့်အား ဖိတ်ကြားသည့် အဖွဲ့အစည်း ရှိ၊ မရှိနှင့် သင်အကြာဆုံးနေထိုင်မည့်မြို့ကို သင်၏ ဦးတည်ရာမြို့အဖြစ် မေးမြန်းထားသည်။ စီစဉ်ထားသော အကူးအပြောင်းမြို့များကို သီးခြားအကွက်တွင် ထည့်သွင်းရမည်။ တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ လိပ်စာကို ပြည်နယ်၊ မြို့၊ ခရိုင်နှင့် အသေးစိတ်လိပ်စာအဖြစ် ပေးပါ။

ကတ်ကို အွန်လိုင်းတွင် မည်သည့်နေရာတွင် ဖြည့်စွက်ရမည်နည်း။

https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ရှိ PC ပေါ်တယ် သို့မဟုတ် https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone ရှိ မိုဘိုင်းပေါ်တယ်သို့ သွားပါ။ NIA 12367 အက်ပ်နှင့် WeChat နှင့် Alipay mini-programs များလည်း အလုပ်လုပ်သည်။ ဤလမ်းညွှန်သည် တင်ပြသည့်ဆိုက် မဟုတ်ပါ။ ဖောင်တွင် သင်၏ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။

ရောက်ရှိခြင်းကတ်အတွက် ကုန်ကျစရိတ် ရှိပါသလား။

တင်ပြခြင်းကို NIA ပေါ်တယ်တွင် တိုက်ရိုက်ပြုလုပ်သည်၊ ၎င်းတွင် အခကြေးငွေ မဖော်ပြထားပါ။ ဗီဇာလျှောက်လွှာများအတွက် ဖိတ်ကြားစာ၊ ခရီးသွားစီစဉ်မှုအထောက်အထားနှင့် ဓာတ်ပုံကဲ့သို့သော စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်သည်၊ ရောက်ရှိခြင်းကတ်အတွက် မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် သီးခြားစာရွက်စာတမ်းဖြစ်သည်။

ABTC ကိုင်ဆောင်သူသည် ဆက်လက်တင်ပြရမည်လား။

ကတ်သည် ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ အကျုံးဝင်သည်၊ ထို့ကြောင့် မပျံသန်းမီ NIA ပေါ်တယ်ရှိ ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းနှင့် သင်၏ အခြေအနေကို စစ်ဆေးပြီး အဖွဲ့ခုနစ်ဖွဲ့ထဲမှ တစ်ခုတွင် မပါဝင်ပါက တင်ပြပါ။

တူညီသော သင်္ဘောဖြင့် ကရုဇ်ခရီးသည်များ တင်ပြရမည်လား။

တူညီသော သင်္ဘောဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်ပြီး ထွက်ခွာသော ခရီးသည်များသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ တရုတ်ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုတွင် မဆင်းမီ NIA ပေါ်တယ်ရှိ စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။

အဖွဲ့လိုက် ခရီးသွားအဖွဲ့အတွက် မည်သူက တင်ပြရမည်နည်း။

အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာ အဖွဲ့ဝင်များသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်၊ တစ်ဦးချင်း ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည့် ခရီးသွားများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ကတ်ကို တင်ပြရမည်။

တင်ပြပြီးနောက် အချက်အလက်များကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသလား။

ရင်းမြစ်များရှိ တရားဝင်လမ်းညွှန်ချက်တွင် တင်ပြပြီးနောက် ကတ်ကို မည်သို့ပြောင်းလဲရမည်ကို မဖော်ပြထားပါ၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ လက်ရှိလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတွက် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။

ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်

NIA ရောက်ရှိခြင်းကတ် ဖြည့်စွက်ခြင်း– အွန်လိုင်းဖောင်နှင့် ၎င်း၏ အကွက်များ။
NIA ပေါ်တယ်– လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများ၊ တည်းခိုခန်း မှတ်ပုံတင်ခြင်း အပါအဝင်။

စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။