Хятадын ирэх картын QR кодыг үнэгүй авахын тулд s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар орж Хятадын ирэх картыг (цахим нэвтрэх хуудас) бөглөнө үү. Аялахаасаа өмнө дэлгэцийн зураг авч, офлайнаар хадгалаарай.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын сайт биш юм. Бид танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс бүртгэл хийхгүй тул Сингапураас нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх огноо, дэлгэрэнгүй мэдээллийг шалгана уу. Бүртгэл үнэ төлбөргүй — Сингапурын аялагчид үнэгүй бүртгэлийн талаар юу мэдэх ёстойг үзнэ үү.
Хятадын ирэх картын QR код хэнд хэрэгтэй вэ
Ихэнх гадаадын жуулчид, үүнд визгүй нэвтрэх болон 240 цагийн визгүй дамжин өнгөрөх хүмүүс багтана. Онлайн бөглөлт 2025 оны 11-р сарын 20-нд эхэлсэн. Та илгээсний дараа QR код гарч ирэх бөгөөд албан хаагчид үүнийг уншина. Гадаад паспорт эзэмшигчдэд зориулсан бүрэн дүрмийг Хятадын ирэх картыг хэн бөглөх ёстой вэ гэсэн манай гарын авлагаас үзнэ үү.
Гадаадын долоон бүлгийн аялагчид бүртгэлээс чөлөөлөгдөнө:
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хонконг/Макаогийн оршин суугчдад зориулсан эх газрын аяллын зөвшөөрөл эзэмшигч Хятад бус иргэд
- Бүлгийн виз эсвэл бүлгийн визгүй аялагчид
- Тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Нэг хөлөг онгоцоор зорчиж, буусан аяллын хөлөг онгоцны зорчигчид
- Цахим суваг эсвэл хурдан зам ашигладаг аялагчид
- Тээврийн хэрэгслийн гадаад багийнхан
Та чөлөөлөгдсөн эсэхээ мэдэхгүй байна уу? Нисэхээсээ өмнө порталыг шалгана уу. Долоон орны хил орчмын оршин суугчийн гэрчилгээ эзэмшигчид тусдаа маягт ашигладаг. Манай чөлөөлөх жагсаалт нь картыг хэн алгасах ёстойг болон оронд нь хил дээр юу үзүүлэх ёстойг тайлбарладаг.
Хятадын ирэх картын QR кодыг үүсгэх
Бүртгэл үнэ төлбөргүй. Аялахаасаа өмнө маягтыг бөглөж, одоогийн бүртгэлийн хугацааг порталаас шалгана уу — Хятадын ирэх картыг хэр эрт илгээх боломжтой гэсэн манай гарын авлага нь цагийн дүрмийг хамардаг.
- Ширээний хөтөч: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ — манай бүрэн ширээний компьютерын зааврыг үзнэ үү
- NIA 12367 апп (移民局12367), Үндэсний цагаачлалын албанаас
- WeChat болон Alipay мини-програмууд: 移民局12367 хайна уу — манай алхам алхмаар мини програмын гарын авлага нь хэрхэн хийхийг харуулдаг
Вэб портал нь 13 интерфэйсийн хэлийг санал болгодог тул маягтыг Англи хэл дээр тохируулна уу.
Паспортын зургийн хуудсаа байршуулна уу
Эхлээд паспортынхоо зургийн хуудсыг байршуулна уу.
Автоматаар бөглөгдсөн мэдээллийг шалгана уу
Автоматаар бөглөгдсөн нэр, паспортын дугаарыг шалгана уу.
Нислэгээ нэмнэ үү
Нислэгийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон нэвтрэх боомтыг оруулна уу.
Байрлах хаяг болон утасны дугаараа нэмнэ үү
Хятад дахь хаяг болон улсын кодтой утасны дугаарыг оруулна уу.
Виз эсвэл нэвтрэх бодлого болон мэдэгдлийг бөглөнө үү
Виз эсвэл нэвтрэх бодлогын дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон мэдэгдлийг нэмээд илгээнэ үү.
| Талбар | Юу оруулах вэ | Нийтлэг алдаа |
|---|---|---|
| Паспортын мэдээлэл | Яг паспортын дагуу | Овгийн үсгийн алдаа |
| Нислэг | Буруу эсвэл дутуу нислэгийн дугаар | Нислэгийн дугаарыг хоосон орхих |
| Байрлах хаяг | Хятад дахь бүрэн хаяг: муж эсвэл хот, дүүрэг, гудамжны хаяг. | Тодорхой бус хаяг, жишээлбэл зөвхөн зочид буудлын нэр |
| Холбоо барих утас | Олон улсын дуудлагын кодтой утасны дугаар | Улсын код дутуу |
| Нэвтрэх боомт | Таны нэвтрэх тодорхой нисэх онгоцны буудал, өртөө эсвэл хилийн боомт. | Буруу боомт эсвэл хот |
NIA 2025 оны 12-р сарын 5-нд залилангийн бүртгэлийн сайтуудын талаар анхааруулсан. Бүртгэл үнэ төлбөргүй. Зөвхөн NIA-ийн жагсаасан сувгуудыг ашиглана уу: NIA портал, NIA 12367 апп, эсвэл WeChat болон Alipay мини-програмууд. Хятадын ирэх картыг онлайнаар төлбөр төлөхөөс хэрхэн зайлсхийх талаар суралцана уу.
QR кодыг дэлгэцийн зураг авч, офлайнаар хадгалах
Код гарч ирэх үед дэлгэцийн зураг авна уу. Хадгалсан дэлгэцийн зураг нь танд интернетгүйгээр кодыг үзүүлэх боломжийг олгох боловч хоёр дахь хуулбарыг бас хадгалаарай. Хэрэв та үүнийг алдвал илгээлтээ хэрхэн баталгаажуулах, алдагдсан QR кодыг хэрхэн сэргээх талаар үзнэ үү.
Кодыг авах
Дэлгэцэн дээрх кодыг авна уу.
Нэмэлт хуулбарыг хадгалах
Орон нутагт татах эсвэл И-мэйл рүү илгээх товчийг дарна уу.
Цомгоо зохион байгуулах
Зургийг тусгай цомог руу шилжүүлж, хурдан олох боломжтой болгоно.
Зургийг холболтгүйгээр лангуун дээрээс авах боломжтой газарт хадгална уу.
Хилийн шалган нэвтрүүлэх цэг дээр кодыг үзүүлэх
Урд тал руу хүрэхээсээ өмнө утсан дээрээ кодыг нээхэд бэлэн байлгаарай. Ажилтантай лангуун дээр албан хаагч танаас асуухад паспортоо болон хадгалсан кодыг үзүүлнэ, мөн албан хаагч кодыг уншина. Аль формат танд тохирохыг гайхаж байна уу? Цахим ирэх карт болон цаасан ирэх картыг харьцуулна уу.
Хэрэв уншилт амжилтгүй болвол албан хаагчийн зааврыг дагана уу. Цаасан ирэх картууд эдгээр боомтуудад байсаар байна.
Цаасан нөөц болон дахин нэвтрэх
Таны утасны батерей эсвэл төхөөрөмж ажиллахгүй бол хэвлэсэн хуулбар нь ухаалаг нөөц юм. Үүнийг паспортынхоо хамт хадгалаарай.
| Баримт бичиг | Хэзээ ашиглах вэ | Формат | Нийтлэг төөрөгдөл |
|---|---|---|---|
| Цахим QR код | Нэвтрэх шалгалт, үндсэн хэрэглээ | Дэлгэцийн зураг эсвэл хэвлэмэл хуулбар | Албан хаагч таны ирэх бүртгэлийг асуухад үзүүлнэ |
| Цаасан ирэх карт | Онлайнаар бүртгүүлээгүй аялагчдад зориулсан | Цаасан маягт | Боомтуудад цаасан сонголт хэлбэрээр байдаг |
Эх газар Хятад руу нэвтрэх бүрт өөрийн карт болон код хэрэгтэй. Хэрэв та гарч буцаж ирвэл, жишээлбэл Хятад → Хонконг → Хятад гэсэн маршрутаар явбал шинээр бүртгүүлнэ үү — Хятадын ирэх картын хүчинтэй хугацаа болон дахин нэвтрэх дүрмийн талаарх манай гарын авлага нь дэлгэрэнгүй мэдээллийг тайлбарладаг.
Эх сурвалжууд илгээсэн маягтыг хэрхэн өөрчлөх талаар тайлбарлаагүй байна. Аялахаасаа өмнө одоогийн үйл явцыг порталаас шалгана уу, эсвэл Хятадын ирэх карт дахь мэдээллийг хэрхэн засах талаар уншина уу.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Хятадын ирэх картын QR кодыг хэрхэн үүсгэх вэ?
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягийг нээж, паспортын зургийн хуудсаа байршуулж, нислэгийн мэдээлэл, нэвтрэх боомт, хаяг, утасны дугаар, мэдэгдлээ нэмнэ үү. Илгээсний дараа код дэлгэцэн дээр гарч ирнэ. Шууд дэлгэцийн зураг авч, офлайнаар хадгалаарай.
Хил дээр интернет эсвэл роуминг хэрэгтэй юу?
Үгүй. Хадгалсан дэлгэцийн зураг нь интернет эсвэл роуминггүйгээр нээгддэг. Тиймээс та үүнийг явахаасаа өмнө хадгалдаг, харин лангуун дээр байхгүй байж болох холболтоор дахин ачаалахыг оролдохгүй.
Дэлгэцийн зураг эсвэл “Орон нутагт татах”?
Боломжтой бол хоёуланг нь ашиглана уу. Дэлгэцийн зураг нь хурдан бөгөөд офлайнаар ажилладаг. “Орон нутагт татах” болон “И-мэйл рүү илгээх” нь танд нэмэлт хуулбар өгнө. Бүх хуулбарыг офлайн цомогтоо хадгалж, нээгдэж байгаа эсэхийг шалгана уу.
Хүүхдүүдэд өөрийн QR код хэрэгтэй юу?
Аялагч бүр өөрийн ирэх картыг бөглөнө. Хүүхэд болон гэр бүлд зориулсан картуудыг хэрхэн зохицуулах талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг порталаас шалгаж, аялагч бүрийн кодыг тусад нь хадгалж, лангуун дээр хурдан олох боломжтой болгоно уу. Гэр бүлийн гишүүдэд зориулсан Хятадын ирэх картыг бөглөх талаарх манай гарын авлагыг үзнэ үү.
Хэрэв сканнер миний Хятадын ирэх картын QR кодыг уншиж чадахгүй бол яах вэ?
Лангуун дээрх албан хаагчийн зааврыг дагана уу. Хэрэв цахим кодыг ашиглах боломжгүй бол цаасан ирэх картууд боомтуудад байсаар байна.
Хонконгийн дараа шинэ код хэрэгтэй юу?
Тийм ээ. Жишээлбэл, Хятад → Хонконг → Хятад гэсэн маршрутаар явах нь буцах аялалд зориулсан шинэ карт гэсэн үг юм. Эх газар Хятад руу дараагийн удаа нэвтрэхээсээ өмнө шинэ картыг бүртгүүлнэ үү.
Вэб хаяг нь юу вэ, мөн ямар нэгэн төлбөр байдаг уу?
Компьютер дээр s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягийг ашиглана уу. Бүртгэл үнэ төлбөргүй тул төлбөр нэхсэн сайт нь жинхэнэ суваг биш юм.
Хятадын ирэх картын QR кодыг хэвлэж болох уу?
Тийм ээ. Хэвлэсэн хуулбар нь таны утасны батерей эсвэл төхөөрөмж ажиллахгүй бол ухаалаг нөөц юм. Хуулбарыг паспортынхоо хамт хадгалаарай.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA ирэх картын бүртгэл: маягт болон интерфэйсийн хэлнүүд
- NIA залилангийн анхааруулга: хуурамч бүртгэлийн вэбсайтуудын тухай мэдэгдэл
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
