ບັດມາຮອດຈີນຮ້ອງຂໍທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃນປະເທດຈີນ: ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດ. ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຈາກການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານ. ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ s.nia.gov.cn.
ນີ້ແມ່ນຄູ່ມືເອກະລາດ, ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານ ຫຼື ອົງການຄຸ້ມຄອງຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA). ກວດສອບລາຍລະອຽດໃນ NIA portal ກ່ອນການເດີນທາງ.
ໃຜເປັນຜູ້ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງທີ່ຢູ່
ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ເດີນທາງໄປປະເທດຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈະຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ພວກເຂົາເປັນໜຶ່ງໃນກຸ່ມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າບັດດັ່ງກ່າວໃຊ້ໄດ້ກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ, ເບິ່ງ ໃຜຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດມາຮອດຈີນ.
ເຈັດກຸ່ມທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດ:
- ຜູ້ຖືບັດປະຈໍາຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດ
- ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ມີໃບອະນຸຍາດເດີນທາງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ສໍາລັບຮ່ອງກົງ/ມາເກົ້າ
- ນັກທ່ອງທ່ຽວກຸ່ມທີ່ມີວີຊາກຸ່ມ ຫຼື ການເຂົ້າເມືອງແບບບໍ່ມີວີຊາກຸ່ມ
- ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນໃນເຂດທ່າເຮືອທີ່ກໍານົດ
- ຜູ້ໂດຍສານເຮືອສໍາລານທີ່ເຂົ້າແລະອອກດ້ວຍເຮືອລໍາສດຽວກັນ
- ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນຊ່ອງທາງດ່ວນ
- ພະນັກງານຕ່າງປະເທດຂອງຍານພາຫະນະຂົນສົ່ງເຂົ້າ-ອອກ
ຍື່ນເອກະສານໃນ NIA portal ຈາກ PC (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) ຫຼື ໂທລະສັບ (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone), ໃນແອັບ “NIA 12367”, ຫຼື ຜ່ານ WeChat ແລະ Alipay mini-programs.
ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດສະເພາະໃນ s.nia.gov.cn, ໃນແອັບ NIA 12367, ຫຼື ໃນ WeChat ແລະ Alipay mini-programs. ເມື່ອບັດຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ດາວໂຫຼດມັນດ້ວຍ “Download to Local” ຫຼື ສົ່ງມັນໄປຫາອີເມວຂອງທ່ານດ້ວຍ “Send to Email”.
ຮູບແບບທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມບັດມາຮອດຈີນອະທິບາຍ
ຂຽນທີ່ຢູ່ຈາກໜ່ວຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໄປຫາໜ່ວຍທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ. ຊື່ໂຮງແຮມຢ່າງດຽວບໍ່ພຽງພໍ, ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ຄັດລອກທີ່ຢູ່ເຕັມຈາກໃບຢັ້ງຢືນການຈອງຂອງທ່ານ. ທີ່ຢູ່ແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ມາຂອງແບບຟອມ, ດັ່ງນັ້ນມັນຊ່ວຍໃຫ້ທົບທວນ ວິທີຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດມາຮອດຈີນເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ.
ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ ແລະ ເມືອງ
ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໜ່ວຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
ໃສ່ທີ່ຢູ່ລະອຽດ
ຄັດລອກມັນຈາກໃບຢັ້ງຢືນການຈອງຂອງທ່ານ
ຮູບແບບທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມບັດມາຮອດຈີນ: ລາຍການເລື່ອນລົງ
ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຈາກການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານ.
ການເດີນທາງຫຼາຍເມືອງ, ເຈົ້າພາບ ແລະ ຝ່າຍເຊີນ
ບັດມີຊ່ອງທີ່ຢູ່ໜຶ່ງ, ແລະ ການພັກເຊົາທີ່ຍາວນານ ແລະ ການຢຸດພັກມີຊ່ອງຂອງຕົນເອງ.
| ຊ່ອງ | ສິ່ງທີ່ທ່ານໃສ່ |
|---|---|
| ທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ | ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດ. |
| ເມືອງປາຍທາງໃນປະເທດຈີນ | ເມືອງທີ່ທ່ານຈະພັກເຊົາດົນທີ່ສຸດ |
| ເມືອງຜ່ານແດນໃນປະເທດຈີນ | ເມືອງຜ່ານແດນທີ່ວາງແຜນໄວ້. |
ຕອບຄໍາຖາມ “ທ່ານມີໜ່ວຍງານເຊີນ ຫຼື ຜູ້ເຊີນໃນປະເທດຈີນບໍ?” ດ້ວຍ Yes ຫຼື No, ຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າມີຄົນໃນປະເທດຈີນເຊີນທ່ານຫຼືບໍ່.
ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ ແລະ ການລົງທະບຽນຕໍາຫຼວດ
- ໃສ່ແຂວງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດ.
ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນຂັ້ນຕອນວີຊາ ແລະ ຊາຍແດນອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຫ້າມເຂົ້າເມືອງເຖິງຫ້າປີ.
ການລົງທະບຽນຕໍາຫຼວດຕ້ອງສໍາເລັດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ; ຄ່າປັບໄໝສໍາລັບການບໍ່ລົງທະບຽນສາມາດສູງເຖິງ 2000 ຢວນ. ການຂຽນທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມຂອງທ່ານໃສ່ບັດມາຮອດບໍ່ໄດ້ແທນທີ່ສິ່ງນີ້, ແລະ ທ່ານສາມາດອ່ານເພີ່ມເຕີມໃນການປຽບທຽບຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ບັດມາຮອດຈີນ ທຽບກັບ ການລົງທະບຽນຕໍາຫຼວດ PSB.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)
ລະຫັດໄປສະນີສໍາລັບທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນໃນບັດມາຮອດແມ່ນຫຍັງ?
ລະຫັດ 100006 ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນອອນລາຍແມ່ນລະຫັດໄປສະນີຂອງສໍານັກງານໃຫຍ່ NIA ໃນປັກກິ່ງ, ບໍ່ແມ່ນຕົວຢ່າງສໍາລັບໂຮງແຮມ, ດັ່ງນັ້ນຢ່າຄັດລອກມັນໃສ່ໃນການເຂົ້າຂອງທ່ານ.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າໂຮງແຮມຂອງຂ້ອຍບໍ່ຢູ່ໃນລາຍການເລື່ອນລົງ?
ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຈາກການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານ.
ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ໂຮງແຮມໃດສໍາລັບຮູບແບບທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມບັດມາຮອດຈີນໃນການເດີນທາງຫຼາຍເມືອງ?
ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຂອງທີ່ພັກຂອງທ່ານໃນຊ່ອງທີ່ຢູ່. ໃສ່ເມືອງທີ່ທ່ານພັກເຊົາດົນທີ່ສຸດພາຍໃຕ້ເມືອງປາຍທາງໃນປະເທດຈີນ, ແລະ ເມືອງຜ່ານແດນທີ່ວາງແຜນໄວ້ພາຍໃຕ້ເມືອງຜ່ານແດນໃນປະເທດຈີນ.
ຂ້ອຍສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບັດມາຮອດຈີນອອນລາຍໄດ້ຢູ່ໃສ?
ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ s.nia.gov.cn, ເວັບໄຊທ໌ NIA, ເຊິ່ງລາຍການການຍື່ນບັດມາຮອດ, ການລົງທະບຽນທີ່ພັກ ແລະ ຂໍ້ມູນວີຊາ. ແບບຟອມມີຫ້າຂັ້ນຕອນ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຮູບຖ່າຍໜ້າປະຈໍາຕົວຂອງໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ, ແລະ ຂັ້ນຕອນທີຫົກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບບັດທີ່ມີລະຫັດ QR.
ຂ້ອຍຄວນຕອບ Yes ຕໍ່ໜ່ວຍງານເຊີນໃນຖານະນັກທ່ອງທ່ຽວເອກະລາດບໍ?
ຕອບຄໍາຖາມ “ທ່ານມີໜ່ວຍງານເຊີນ ຫຼື ຜູ້ເຊີນໃນປະເທດຈີນບໍ?” ດ້ວຍ Yes ຫຼື No, ຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າມີຄົນໃນປະເທດຈີນເຊີນທ່ານຫຼືບໍ່.
ຂ້ອຍສາມາດໃສ່ທີ່ຢູ່ຫ້ອງແຖວຂອງໝູ່ ຫຼື ຫ້ອງແຖວສ່ວນຕົວແທນໂຮງແຮມໄດ້ບໍ?
ທ່ານສາມາດໃສ່ທີ່ຢູ່ສ່ວນຕົວແທນໂຮງແຮມໄດ້. ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຂອງບ່ອນທີ່ທ່ານຈະພັກເຊົາ.
ການຂຽນທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມໃສ່ບັດແທນການລົງທະບຽນໂຮງແຮມກັບຕໍາຫຼວດບໍ?
ການລົງທະບຽນຕໍາຫຼວດຕ້ອງສໍາເລັດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ. NIA portal ຍັງລາຍການບໍລິການລົງທະບຽນທີ່ພັກ (住宿登记).
ຮູບແບບທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມບັດມາຮອດຈີນທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການຜ່ານແດນແບບບໍ່ມີວີຊາແມ່ນຫຍັງ?
ໃສ່ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ລະອຽດຂອງທີ່ພັກຂອງທ່ານ. ໂດຍບໍ່ມີວີຊາ, ເລືອກນະໂຍບາຍການເຂົ້າເມືອງທີ່ກົງກັນໃນແບບຟອມ, ເຊັ່ນ: ການຍົກເວັ້ນວີຊາ 30 ວັນ ຫຼື ການຜ່ານແດນແບບບໍ່ມີວີຊາ 24/240 ຊົ່ວໂມງ. ກວດສອບການພັກເຊົາທີ່ອະນຸຍາດໃນ NIA portal.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ
- National Immigration Administration, 国家移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn): ໜ້າການຍື່ນບັດມາຮອດ ແລະ ເມນູບໍລິການ.
- VisasNews, 20.11.2025: ຊ່ອງແບບຟອມບັດມາຮອດ ແລະ ຂັ້ນຕອນການຍື່ນ.
- China Neighbor (2026 update): ການລົງທະບຽນທີ່ພັກ ແລະ ຄ່າປັບໄໝ.
ກົດລະບຽບອາດຈະປ່ຽນແປງ, ດັ່ງນັ້ນກວດສອບພອດທໍລກ່ອນການເດີນທາງ.
