ឆ្ងល់ពីរបៀបកែព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន? នៅពេលដាក់ស្នើហើយ ប័ណ្ណជាទូទៅមិនអាចកែសម្រួលបានទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA សម្រាប់ច្បាប់បច្ចុប្បន្នមុនពេលអ្នកហោះហើរ។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយខុស អ្នកនឹងដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីមួយនៅលើ វិបផតថលរដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) ហើយប្រើលេខកូដ QR ដែលវាបង្កើត។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគ្របដណ្តប់លើកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារ និងកាលបរិច្ឆេទជើងហោះហើរ។ យើងជាមគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលច្បាប់នៅលើវិបផតថលមុនពេលអ្នកហោះហើរ។
អ្នកណាដាក់ពាក្យ និងកន្លែងដាក់ស្នើ
ជនបរទេសដែលចូលប្រទេសចិនដាក់ពាក្យក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃមុនពេលមកដល់ (រហូតដល់ 72 ម៉ោងមុនពេលចូល) លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានលើកលែង — សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងទៅកាន់ បង្អួចដាក់ពាក្យ 72 ម៉ោង សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពេលវេលា។ ប័ណ្ណឌីជីថលបានជំនួសប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។
អ្នកធ្វើដំណើរទាំងនេះត្រូវបានលើកលែង៖
- អ្នកកាន់ប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ PRC
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតហុងកុង ឬម៉ាកាវដែលមិនមែនជាជនជាតិចិន
- អ្នកចូលដោយទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬគ្មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
- អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់ក្រោម 24 ម៉ោងនៅក្នុងតំបន់គ្មានមេរោគ
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍នៅលើកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកប្រើប្រាស់ E-channel
- កម្មករដឹកជញ្ជូនឆ្លងដែនបរទេស
- អ្នកកាន់វិញ្ញាបនបត្រចូលពិសេស
NIA ដំណើរការប័ណ្ណនេះ។ ដាក់ពាក្យនៅលើវិបផតថល (ទំព័រព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស) កម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay ។ ប្រើប្រាស់បណ្តាញ NIA ដែលបានរាយខាងលើជាជាងគេហទំព័រភាគីទីបី។
របៀបកែព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន
នៅពេលដាក់ស្នើហើយ ប័ណ្ណជាទូទៅមិនអាចកែសម្រួលបានទេ។ ការកែតម្រូវជាទូទៅមានន័យថាការដាក់ស្នើប័ណ្ណថ្មីជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតត្រឹមត្រូវ។ សូមពិនិត្យមើលវិបផតថលសម្រាប់ច្បាប់បច្ចុប្បន្ន។
បើកវិបផតថល
បើកវិបផតថល NIA ឬបណ្តាញដែលអ្នកពេញចិត្ត។
ពិនិត្យមើលរាល់វាល
ពិនិត្យមើលរាល់វាលធៀបនឹងទំព័រជីវប្រវត្តិលិខិតឆ្លងដែន ទិដ្ឋាការ និងការកក់របស់អ្នក។
ដាក់ស្នើ និងរក្សាទុក
ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មី ហើយរក្សាទុកលេខកូដ QR ដែលវាបង្កើត។
ចម្លងឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន និងលេខទូរស័ព្ទសណ្ឋាគាររបស់អ្នកពីការកក់របស់អ្នកជាភាសាចិន និងអង់គ្លេស ដើម្បីជៀសវាងកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ — មគ្គុទ្ទេសក៍ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគាររបស់យើង បង្ហាញពីរបៀបបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតសណ្ឋាគារ ម្ចាស់ផ្ទះ និងទីក្រុងច្រើន។ មន្ត្រីអាចពិនិត្យមើលទិន្នន័យធៀបនឹងការកក់ ដូច្នេះ រក្សាទុកលេខកូដ QR ក្រៅបណ្តាញ។
កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ ការផ្លាស់ប្តូរសណ្ឋាគារ និងជើងហោះហើរ
ការកែតម្រូវជាទូទៅមានន័យថាការដាក់ស្នើប័ណ្ណថ្មី។ តារាងខាងក្រោមដាក់ជាក្រុមការផ្លាស់ប្តូរទូទៅ និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើ; វិបផតថលគឺជាកន្លែងដើម្បីបញ្ជាក់ច្បាប់បច្ចុប្បន្នសម្រាប់ករណីរបស់អ្នក។
| ការផ្លាស់ប្តូរ | ប័ណ្ណថ្មី? | សកម្មភាព |
|---|---|---|
| កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធក្នុងឈ្មោះ លេខលិខិតឆ្លងដែន ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ឬសញ្ជាតិ | បាទ/ចាស | ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដែលបានកែតម្រូវ |
| ការផ្លាស់ប្តូរសណ្ឋាគារក្នុងទីក្រុងតែមួយ | ពិនិត្យវិបផតថល | បញ្ជាក់ជាមួយសណ្ឋាគាររបស់អ្នក ហើយរក្សាការកក់របស់អ្នកឱ្យនៅជិត |
| អាសយដ្ឋាន ទីក្រុង ឬច្រកចូលផ្សេងគ្នា | បាទ/ចាស | ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតថ្មី |
| ការផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទមកដល់ | បាទ/ចាស | ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទថ្មី |
| លេខជើងហោះហើរតែប៉ុណ្ណោះ | ពិនិត្យវិបផតថល | ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីដើម្បីរក្សាព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកឱ្យស៊ីគ្នា |
| វាល | ច្បាប់ | កំហុសទូទៅ |
|---|---|---|
| ឈ្មោះ | នាមត្រកូលមុនគេ ដូចគ្នានឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក | លំដាប់បញ្ច្រាស |
| លេខលិខិតឆ្លងដែន | រាល់តួអក្សរដែលបានបោះពុម្ព | តួអក្សរដែលបានប្តូរទីតាំង |
| ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត | ជាធម្មតា YYYY-MM-DD | DD-MM-YYYY |
| លេខទិដ្ឋាការ | លេខក្រហម ឬ VISA-FREE | ការបញ្ចូលលេខឯកសារខុស |
ប័ណ្ណស្ទួន និងការកែតម្រូវនៅព្រលានយន្តហោះ
ដាក់ពាក្យពីរដង? អ្នកនឹងកាន់លេខកូដ QR ពីរ។ ច្បាប់ស្តីពីការប្រកាសស្ទួនមិនត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅក្នុងប្រភពដែលមានទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA សម្រាប់ការណែនាំ ហើយបង្ហាញការប្រកាសដែលត្រូវនឹងព័ត៌មានលម្អិតនៃការធ្វើដំណើរបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។ នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ អ្នកធ្វើដំណើរអាចស្កេនលេខកូដ QR ឬប្រើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃដើម្បីបំពេញប័ណ្ណ។ ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកចូលដែលបានជ្រើសរើសតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះកុំពឹងផ្អែកលើវាជាការបម្រុងទុក។
កំហុសទូទៅដែលត្រូវជៀសវាង
- ការដាក់ពាក្យក្រៅបង្អួច 3 ថ្ងៃ។ ពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទមកដល់របស់អ្នកជាមុនសិន។
- ការប្រើប្រាស់គេហទំព័រភាគីទីបី។ ប្រើប្រាស់បណ្តាញ NIA ជាជាងគេហទំព័រផ្សេងទៀត។
- ការចម្លងលេខលិខិតឆ្លងដែន ឬកាលបរិច្ឆេទដោយការចងចាំជំនួសឱ្យពីឯកសារ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើខ្ញុំអាចកែសម្រួលប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីខ្ញុំដាក់ស្នើវាបានទេ?
ប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើជាទូទៅមិនអាចកែសម្រួលបានទេ។ ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីនៅលើវិបផតថល NIA ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតត្រឹមត្រូវ ហើយប្រើលេខកូដ QR ដែលវាបង្កើត។ សូមពិនិត្យមើលវិបផតថលសម្រាប់ច្បាប់បច្ចុប្បន្ន។
របៀបកែព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន ប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ចូលលេខលិខិតឆ្លងដែនខុស?
ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីជាមួយនឹងលេខលិខិតឆ្លងដែនត្រឹមត្រូវ ដែលបានចម្លងតួអក្សរម្តងមួយៗពីទំព័រជីវប្រវត្តិលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកប្រើលេខកូដ QR ពីការប្រកាសថ្មី។
តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនពីរដង?
អ្នកនឹងកាន់លេខកូដ QR ពីរ។ ការគ្រប់គ្រងការប្រកាសស្ទួនមិនត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅក្នុងប្រភពដែលមានទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA ហើយបង្ហាញការប្រកាសដែលត្រូវនឹងព័ត៌មានលម្អិតនៃការធ្វើដំណើរបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។
តើខ្ញុំត្រូវការប័ណ្ណថ្មីទេ ប្រសិនបើខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរសណ្ឋាគារបន្ទាប់ពីដាក់ស្នើ?
ច្បាប់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសណ្ឋាគារមិនត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅក្នុងប្រភពដែលមានទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA ។ រក្សាការបញ្ជាក់ការកក់ថ្មីរបស់អ្នកឱ្យនៅជិត ហើយដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មី ប្រសិនបើទីក្រុងគោលដៅ ឬអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ។
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើជើងហោះហើររបស់ខ្ញុំត្រូវបានពន្យារពេល ហើយកាលបរិច្ឆេទមកដល់របស់ខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរ?
ប្រសិនបើកាលបរិច្ឆេទមកដល់ ឬជើងហោះហើររបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ សូមដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សូមពិនិត្យមើលវិបផតថលសម្រាប់ច្បាប់បច្ចុប្បន្ន បន្ទាប់មកប្រើលេខកូដ QR ពីការប្រកាសថ្មីបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកខកខានបង្អួចរបស់អ្នកទាំងស្រុង សូមមើលជំហានបន្តរបស់យើងសម្រាប់ ជើងហោះហើរដែលបានពន្យារពេល និងការដាក់ស្នើដែលបានបំភ្លេចចោល។
របៀបកែព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីខ្ញុំចុះចតនៅព្រលានយន្តហោះ?
នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ អ្នកធ្វើដំណើរអាចស្កេនលេខកូដ QR ឬប្រើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃដើម្បីបំពេញប័ណ្ណ។ ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកចូលដែលបានជ្រើសរើសតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA ឬសួរមន្ត្រីអំពីជម្រើសនៅច្រកចូលរបស់អ្នក។
តើប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅប្រទេសចិនទេ?
ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកចូលដែលបានជ្រើសរើសតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនគ្រប់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យទេ។ សូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរដើម្បីមើលអ្វីដែលអនុវត្តនៅច្រកចូលរបស់អ្នក។
តើគេហទំព័រសម្រាប់ដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនគឺជាអ្វី?
ចូលទៅកាន់ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/។ ទំព័រព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេសគឺនៅ https://en.nia.gov.cn/n147413/c187308/content.html។ អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូចផងដែរ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ស្ថានកុងស៊ុលអ៊ីស្រាអែលនៅសៀងហៃ៖ សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល។
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថលមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។ សម្រាប់ការណែនាំពេញលេញនៃរាល់វាល សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ជាជំហានៗរបស់យើងក្នុងការបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។
