កំណត់ត្រាប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមដោយព័ត៌មានលម្អិតដែលអ្នកបញ្ចូលក្នុងទម្រង់។ ការត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដំណើរការតាមរយៈ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, កម្មវិធី NIA 12367 (ក៏ត្រូវបានចុះបញ្ជីជា Immigration Bureau 12367) ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay។ បាត់លេខកូដ QR? សាកល្បងអ៊ីមែលរបស់អ្នកសម្រាប់សារ Send to Email បន្ទាប់មកដាក់ស្នើឡើងវិញមុនពេលចាកចេញពី Changi។
នេះគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ វាមិនគិតថ្លៃ ឬដាក់ឯកសារអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតនៅលើ វិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរ។ វាសម្រាប់អ្នកដំណើរដែលហោះហើរពីប្រទេសសិង្ហបុរីទៅប្រទេសចិន។
អ្នកណាជាអ្នកដាក់ឯកសារ និងកន្លែងដែលកំណត់ត្រារបស់អ្នកស្ថិតនៅ
អ្នកដំណើរជនបរទេសដែលមាន ឬគ្មានទិដ្ឋាការ ដាក់ឯកសារប័ណ្ណឌីជីថល លុះត្រាតែត្រូវបានលើកលែង — សូមមើល បញ្ជីលើកលែង ពេញលេញខាងក្រោម។ ឆានែលដាក់ឯកសាររួមមាន:
- កុំព្យូទ័រ: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC
- កម្មវិធី NIA 12367
- កម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay
ការដាក់ឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិតបានបើកនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។ បញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតនៅលើវិបផតថលរដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA)។ សម្រាប់ដំណើរការជាក់លាក់តាមឆានែល សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ដាក់ឯកសារលើកុំព្យូទ័រ, ការបង្រៀនកម្មវិធី NIA 12367 និង មគ្គុទ្ទេសក៍កម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay។
ក្រុមចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានលើកលែង:
- អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
- ពលរដ្ឋមិនមែនចិនដែលកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់ហុងកុង និងម៉ាកាវ
- អ្នកដំណើរជាក្រុម (ទិដ្ឋាការរួម ឬក្រុមគ្មានទិដ្ឋាការ)
- អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលចូល និងចេញដោយកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកដំណើរផ្លូវលឿន
- កម្មករបរទេសលើយានជំនិះដឹកជញ្ជូនឆ្លងព្រំដែន
ការត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត មួយជំហានម្តងៗ
ចូលទៅកាន់ឆានែលដែលអ្នកបានប្រើ ហើយរក្សាទុកប័ណ្ណដោយ Download to Local ឬ Send to Email នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើត។ សម្រាប់គន្លឹះក្នុងការរក្សាទុកលេខកូដសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្រៅបណ្តាញ សូមអាន របៀបបង្កើត ថតអេក្រង់ និងរក្សាទុកលេខកូដ QR របស់អ្នក។
បើកឆានែលដាក់ឯកសាររបស់អ្នក
បើក s.nia.gov.cn, កម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូចដែលអ្នកបានប្រើ
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតដែលបានស្នើសុំ
ពិនិត្យពួកវាប្រឆាំងនឹងទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែន
បញ្ជាក់លេខកូដ QR
ពិនិត្យមើលប័ណ្ណបង្ហាញលេខកូដ QR
រក្សាទុកប័ណ្ណ
ប្រើ Download to Local ឬ Send to Email នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើត
ក៏ពិនិត្យសញ្ជាតិ លេខជើងហោះហើរ និងកាលបរិច្ឆេទចូលផងដែរ។ ប្រសិនបើគ្មានអ្វីលេចឡើងទេ សូមពិនិត្យព័ត៌មានលម្អិត និងឆានែលដែលអ្នកបានប្រើឡើងវិញ។
ហោះហើរថ្ងៃស្អែក? ពិនិត្យថ្ងៃនេះ។
ប្រសិនបើការត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកបរាជ័យ
សាកល្បងទាំងនេះតាមលំដាប់លំដោយ។
ស្វែងរកអ៊ីមែលរបស់អ្នក
រកមើលសារ Send to Email
ទាញយកប័ណ្ណ
ប្រើ Download to Local នៅលើអេក្រង់ប័ណ្ណ
ដាក់ស្នើការប្រកាសថ្មីឡើងវិញ
គ្រាន់តែជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ
មុនពេលអ្នកដាក់ឯកសារឡើងវិញ សូមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធលិខិតឆ្លងដែនឡើងវិញ។ កុំដាក់ឯកសារម្តងហើយម្តងទៀត។
ការកែសម្រួលប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើមិនត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារទេ — អត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ការកែតម្រូវកំហុស និងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក គ្របដណ្តប់អ្វីដែលអ្នកដំណើរបានរាយការណ៍។ បញ្ជាក់នៅលើវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
លេខកូដ QR អាចមានដែនកំណត់សុពលភាព 24 ម៉ោង ដូច្នេះសូមបង្កើតប័ណ្ណនៅជិតពេលចេញដំណើរ។ បញ្ជាក់ច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅលើវិបផតថល NIA។
ការត្រួតពិនិត្យនៅ Changi, ការបម្រុងទុកព្រំដែន និងប័ណ្ណមកដល់ SG
រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៃលេខកូដ QR មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
បង្ហាញលេខកូដ QR នៅអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងប្រទេសចិន។ តើកំណត់ត្រាមិនផ្ទុកមែនទេ? ប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើខ្លួនឯង ស្កេនលេខកូដ QR នៅពេលមកដល់ ឬសុំទម្រង់ក្រដាស — សូមមើលការប្រៀបធៀបរបស់យើងអំពី ជម្រើសប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល និងក្រដាស។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានដាក់ឯកសារទាល់តែសោះ សូមអានអ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នក ភ្លេចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក។
| ឯកសារ | អ្នកណាជាអ្នកដំណើរការ | អ្វីដែលវាគ្របដណ្តប់ |
|---|---|---|
| ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន | NIA | ការចូលប្រទេសចិន; ដាក់ឯកសារមុនពេលចាកចេញពីប្រទេសសិង្ហបុរី |
| ប័ណ្ណមកដល់ SG ជាមួយនឹងការប្រកាសសុខភាពអេឡិចត្រូនិច | ICA | ការចូលប្រទេសសិង្ហបុរី; ដាក់ស្នើ ក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃមុនពេលអ្នកមកដល់ (ការណែនាំ GOV.UK សម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនអង់គ្លេស) |
រំលងគេហទំព័រភាគីទីបីដែលស្នើសុំថ្លៃសេវា ឬលេខប័ណ្ណ។ តំណភ្ជាប់រដ្ឋាភិបាលសិង្ហបុរី បញ្ចប់ដោយ .gov.sg។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើការត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដោយរបៀបណា ប្រសិនបើខ្ញុំលែងមានលេខកូដ QR របស់ខ្ញុំ?
ចូលតាមរយៈឆានែលដែលអ្នកបានដាក់ឯកសារជាមួយ ហើយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតដែលបានស្នើសុំនៅលើទម្រង់។ ប្រសិនបើប័ណ្ណលេចឡើង សូមរក្សាទុកលេខកូដ QR ម្តងទៀត។ ប្រសិនបើវាមិនលេចឡើងទេ សូមពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់អ្នកសម្រាប់សារ Send to Email មុនពេលដាក់ឯកសារឡើងវិញ។
តើការត្រួតពិនិត្យ ឬការទាញយកប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំដោយឥតគិតថ្លៃទេ?
ក្រុមហ៊ុនឯកជនផ្តល់ជូនដើម្បីរៀបចំ និងដាក់ស្នើទម្រង់សម្រាប់ថ្លៃសេវា ប៉ុន្តែទម្រង់ខ្លួនវាស្ថិតនៅលើឆានែល NIA។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះក៏មិនគិតថ្លៃ ឬដាក់ឯកសារអ្វីសម្រាប់អ្នកដែរ។
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំបាត់លេខកូដ QR ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំមុនពេលជើងហោះហើររបស់ខ្ញុំពីប្រទេសសិង្ហបុរី?
សាកល្បងអ៊ីមែលរបស់អ្នកជាមុនសិន បន្ទាប់មកដាក់ឯកសារឡើងវិញលុះត្រាតែវាបរាជ័យ។ ការធ្វើវាមុនពេលអ្នកចាកចេញពីប្រទេសសិង្ហបុរីមានន័យថាអ្នកមានលេខកូដ QR ថ្មីរួចរាល់នៅព្រលានយន្តហោះ។ រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណមុនពេលអ្នកហោះហើរ។
តើអាសយដ្ឋានគេហទំព័រសម្រាប់វិបផតថលប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនគឺជាអ្វី?
នៅលើកុំព្យូទ័រ សូមចូលទៅកាន់ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC។ មុនពេលអ្នកបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែន សូមពិនិត្យមើលថារបារអាសយដ្ឋានបង្ហាញ s.nia.gov.cn។
តើលេខកូដ QR ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនមានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មាន?
លេខកូដ QR អាចមានដែនកំណត់សុពលភាព 24 ម៉ោង ដែលវិបផតថល NIA មិនបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពដែលបានពិនិត្យទេ។ បង្កើតប័ណ្ណនៅជិតពេលចេញដំណើរ ហើយបញ្ជាក់ច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅលើវិបផតថលមុនពេលអ្នកហោះហើរ។
ការត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ខ្ញុំមិនបង្ហាញកំណត់ត្រាទេ។ តើខ្ញុំអាចដាក់ស្នើឡើងវិញបានទេ?
បាទ/ចាស បន្ទាប់ពីពិនិត្យលេខលិខិតឆ្លងដែនឡើងវិញ ហើយសាកល្បងឆានែលដែលអ្នកបានប្រើដំបូង។ បន្ទាប់មកដាក់ឯកសារប្រកាសថ្មីមួយ ហើយរក្សាទុកលេខកូដ QR ភ្លាមៗ ជាជាងដាក់ឯកសារជាច្រើន។
តើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនជំនួសប័ណ្ណមកដល់ SG របស់ប្រទេសសិង្ហបុរីទេ?
ទេ ពួកវាជាប្រព័ន្ធដាច់ដោយឡែកដែលដំណើរការដោយភ្នាក់ងារផ្សេងៗគ្នា — សូមមើលការប្រៀបធៀបពេញលេញរបស់យើងអំពី ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន និងប័ណ្ណមកដល់ SG។ ប័ណ្ណមកដល់ SG ជាមួយនឹងការប្រកាសសុខភាពអេឡិចត្រូនិចគឺសម្រាប់ចូលប្រទេសសិង្ហបុរីតាមរយៈ ICA ខណៈដែលប័ណ្ណប្រទេសចិនគឺសម្រាប់ចូលប្រទេសចិនតាមរយៈ NIA។
តើខ្ញុំនៅតែអាចប្រើប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសបានទេ ប្រសិនបើប័ណ្ណឌីជីថលនឹងមិនផ្ទុក?
ទម្រង់ក្រដាសត្រូវបានផ្តល់ជូនជាជម្រើសបណ្តោះអាសន្ននៅពេលដែលប្រព័ន្ធបានចាប់ផ្តើមនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025; សួរទៅបុគ្គលិកព្រលានយន្តហោះថាតើជម្រើសមួយណាដែលត្រូវអនុវត្ត។ រក្សាទុកលេខកូដ QR ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកឱ្យរួចរាល់ ក្នុងករណីដែលកំណត់ត្រាឌីជីថលផ្ទុកនៅពេលក្រោយ ហើយបញ្ជាក់ជម្រើសបច្ចុប្បន្ននៅលើវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ICA: ប័ណ្ណមកដល់ SG
- GOV.UK: តម្រូវការចូលប្រទេសសិង្ហបុរី
- គយសិង្ហបុរី: តំណភ្ជាប់ .gov.sg
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះសូមពិនិត្យវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
