ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន៖ ការបញ្ចូលសណ្ឋាគារ ម្ចាស់ផ្ទះ និងទីក្រុងច្រើន

ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនស្នើសុំអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសចិន៖ ខេត្ត ទីក្រុង ស្រុក និងអាសយដ្ឋានលម្អិត។ បញ្ចូលខេត្ត ទីក្រុង ស្រុក និងអាសយដ្ឋានលម្អិតពីការបញ្ជាក់ការកក់របស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមនៅ s.nia.gov.cn។

នេះគឺជាការណែនាំឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាល ឬរដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) ទេ។ ពិនិត្យព័ត៌មានលម្អិតនៅលើ វិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។

អ្នកណាបំពេញក្នុងវាលអាសយដ្ឋាន

អ្នកដំណើរជនបរទេសទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោកបំពេញប័ណ្ណនេះ លុះត្រាតែពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមណាមួយខាងក្រោម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាប័ណ្ណនេះអនុវត្តចំពោះលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកទេ សូមមើល អ្នកណាខ្លះត្រូវការបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។

ក្រុមចំនួនប្រាំពីររំលងប័ណ្ណនេះ៖

• អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
• ជនបរទេសដែលមានលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់ហុងកុង/ម៉ាកាវ
• អ្នកដំណើរជាក្រុមដែលមានទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬការចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
• អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់នៅក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់
• អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលចូល និងចេញដោយកប៉ាល់តែមួយ
• អ្នកដំណើរក្នុងផ្លូវលឿន
• បុគ្គលិកបរទេសនៃយានយន្តដឹកជញ្ជូនចូល-ចេញ

ដាក់ឯកសារនៅលើ វិបផតថល NIA ពីកុំព្យូទ័រ (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) ឬទូរស័ព្ទ (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone) នៅក្នុងកម្មវិធី “NIA 12367” ឬតាមរយៈកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay។

បំពេញប័ណ្ណនេះតែនៅលើ s.nia.gov.cn នៅក្នុងកម្មវិធី NIA 12367 ឬនៅក្នុងកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay ប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលប័ណ្ណត្រូវបានបង្កើត សូមទាញយកវាដោយប្រើ “Download to Local” ឬផ្ញើវាទៅអ៊ីមែលរបស់អ្នកដោយប្រើ “Send to Email”។

ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនត្រូវបានពន្យល់

សរសេរអាសយដ្ឋានពីឯកតារបស់ធំបំផុតទៅតូចបំផុត។ ឈ្មោះសណ្ឋាគារតែឯងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ដូច្នេះចម្លងអាសយដ្ឋានពេញលេញពីប័ណ្ណកក់របស់អ្នក។ អាសយដ្ឋានស្ថិតនៅក្នុងជំហានចុងក្រោយនៃទម្រង់ ដូច្នេះវាជួយពិនិត្យមើល របៀបបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនជាជំហានៗ មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម។

ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន៖ បញ្ជីទម្លាក់ចុះ

បញ្ចូលខេត្ត ទីក្រុង ស្រុក និងអាសយដ្ឋានលម្អិតពីការបញ្ជាក់ការកក់របស់អ្នក។

ការធ្វើដំណើរច្រើនទីក្រុង ម្ចាស់ផ្ទះ និងភាគីអញ្ជើញ

ប័ណ្ណនេះមានវាលអាសយដ្ឋានមួយ ហើយការស្នាក់នៅយូរ និងការឈប់សម្រាកមានវាលផ្ទាល់ខ្លួន។

ឆ្លើយសំណួរ “តើអ្នកមានអង្គភាពអញ្ជើញ ឬអ្នកអញ្ជើញណាមួយនៅក្នុងប្រទេសចិនទេ?” ដោយបាទ/ចាស ឬទេ អាស្រ័យលើថាតើមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសចិនអញ្ជើញអ្នកដែរឬទេ។

កំហុសទូទៅ និងការចុះឈ្មោះប៉ូលីស

• បញ្ចូលខេត្តមុន បន្ទាប់មកទីក្រុង ស្រុក និងអាសយដ្ឋានលម្អិត។

ព័ត៌មានមិនពិតនៅក្នុងនីតិវិធីទិដ្ឋាការ និងព្រំដែនអាចនាំឱ្យមានការហាមឃាត់ការចូលរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ។

ការចុះឈ្មោះប៉ូលីសត្រូវតែបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង; ការពិន័យចំពោះការខកខានអាចឈានដល់ 2000 RMB។ ការសរសេរអាសយដ្ឋានសណ្ឋាគាររបស់អ្នកនៅលើប័ណ្ណមកដល់មិនជំនួសការនេះទេ ហើយអ្នកអាចអានបន្ថែមនៅក្នុងការប្រៀបធៀបរបស់យើងអំពី ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនទល់នឹងការចុះឈ្មោះប៉ូលីស PSB។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

ប្រភព និងការអានបន្ថែម

• រដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ, 平台移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn)៖ ទំព័រដាក់ឯកសារប័ណ្ណមកដល់ និងម៉ឺនុយសេវាកម្ម។
• VisasNews, 20.11.2025៖ វាលទម្រង់ប័ណ្ណមកដល់ និងជំហានដាក់ឯកសារ។
• China Neighbor (ការអាប់ដេតឆ្នាំ 2026)៖ ការចុះឈ្មោះកន្លែងស្នាក់នៅ និងការពិន័យ។

ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថលមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។