একটি চায়না অ্যারাইভাল কার্ড পিডিএফ ডাউনলোড প্রিন্টযোগ্য হল একটি রেফারেন্স ওয়ার্কশীট, কোনো এন্ট্রি ডকুমেন্ট নয়। এটি ব্যবহার করে আপনি উড়ানের আগে পাসপোর্ট, ভিসা, ফ্লাইট এবং ঠিকানার মতো ক্ষেত্রগুলি পর্যালোচনা করতে পারবেন। আপনি s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC এ অনলাইনে ফাইল করতে পারেন অথবা একটি কাগজের কার্ড পূরণ করতে পারেন। অনলাইন রুটটি ইমিগ্রেশনে দেখানোর জন্য একটি QR-কোড রসিদ দিয়ে শেষ হয়।
আমরা একটি স্বাধীন গাইড, কোনো সরকারি সাইট নই। আমরা কোনো ফি নিই না বা আপনার জন্য কিছু ফাইল করি না, তাই উড়ানের আগে সরকারি পোর্টালে তারিখ এবং নিয়মাবলী পরীক্ষা করে নিন। এটি সিঙ্গাপুর থেকে ভ্রমণকারীদের জন্য লেখা হয়েছে।
চায়না অ্যারাইভাল কার্ড পিডিএফ ডাউনলোড প্রিন্টযোগ্য নমুনা
প্রবেশ নিবন্ধন কার্ড (অ্যারাইভাল কার্ড) এর জন্য অনলাইন ফাইলিং পরিষেবা 20 নভেম্বর 2025 তারিখে খোলা হয়েছে।
আটটি গ্রুপকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে:
- বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা
- নন-চাইনিজ মেইনল্যান্ড ট্র্যাভেল পারমিটধারীরা (হংকং/ম্যাকাও এর বাসিন্দারা)
- গ্রুপ ট্যুর সদস্যরা (গ্রুপ ভিসা বা যোগ্য গ্রুপ ভিসা-মুক্ত প্রবেশ)
- 24-ঘণ্টার সরাসরি ট্রানজিট যাত্রী যারা বন্দর সীমাবদ্ধ এলাকা ছেড়ে যান না
- একই ক্রুজ জাহাজে প্রবেশ এবং প্রস্থানকারী ক্রুজ যাত্রী
- ই-চ্যানেল ভ্রমণকারীরা
- বিদেশী ক্রু, ড্রাইভার এবং পরিবহন কর্মচারী
- কেন্দ্রীয়ভাবে নথি জমা দেওয়ার যোগ্য ব্যক্তিরা
সম্পূর্ণ বিস্তারিত জানার জন্য, আমাদের চায়না অ্যারাইভাল কার্ড ছাড়ের তালিকা দেখুন।
যাত্রার আগে প্রস্তুত করার ক্ষেত্রগুলি
আপনার পাসপোর্ট ডেটা পৃষ্ঠা, ফ্লাইট নম্বর, প্রথম রাতের ঠিকানা এবং ভিসার বিবরণ প্রস্তুত রাখুন।
পাসপোর্ট ছবি আপলোড করুন
আপনার পাসপোর্ট ডেটা পৃষ্ঠার একটি স্পষ্ট ছবি আপলোড করুন; যদি বিবরণ ভুল হয় তবে আবার তুলুন।
ব্যক্তিগত বিবরণ লিখুন
নাম, লিঙ্গ, জন্ম তারিখ, দেশ, ইমেল, ফোন, যদি থাকে চীনা নাম, এবং ফ্লাইট, ট্রেন বা জাহাজের নম্বর লিখুন।
ভ্রমণের বিবরণ যোগ করুন
উদ্দেশ্য, আমন্ত্রণকারী, তারিখ, শহর এবং চীনের ঠিকানা যোগ করুন। * চিহ্নিত ক্ষেত্রগুলি আবশ্যক।
সঙ্গী যোগ করুন
প্রত্যেকের জন্য একটি QR কোড পাওয়া যায়, এবং একজন অভিভাবক বা প্রাপ্তবয়স্ক শিশুদের জন্য ফাইল করেন — পরিবারের সদস্যদের জন্য কার্ড পূরণ করার আমাদের নির্দেশিকা দেখুন।
| ক্ষেত্র | প্রবেশ করুন |
|---|---|
| নাম | আপনার পাসপোর্টে মুদ্রিত হিসাবে |
| নথি নম্বর | সিস্টেম আপনার পাসপোর্ট থেকে যে মানটি পড়ে তা পরীক্ষা করুন এবং প্রয়োজনে সংশোধন করুন |
| চীনের ঠিকানা | আপনার প্রথম রাতের বুকিংয়ের সাথে মিলিয়ে নিন |
আপনার কি ভিসা আছে? এর নম্বর লিখুন; অন্যথায় আপনার জন্য প্রযোজ্য প্রবেশ নীতি নির্বাচন করুন, উদাহরণস্বরূপ ট্রানজিটের জন্য অস্থায়ী প্রবেশ।
কাগজের কার্ড, ডিজিটাল ফাইলিং এবং হস্তান্তর
ফাইলিং বিনামূল্যে; 2 ডিসেম্বর 2025 এর একটি সতর্কতা জাল সাইটগুলি ফি চার্জ করার কথা জানিয়েছে।
| রুট | কাগজের কার্ড | ডিজিটাল ফাইলিং |
|---|---|---|
| কোথায় পাবেন | ফলব্যাক হিসাবে কাগজের কার্ড; আগমন হলের স্ব-পরিষেবা ডিভাইস | পোর্টাল, NIA 12367 অ্যাপ, WeChat বা Alipay |
| কী পাবেন | কাগজের কার্ড | QR কোড সহ এন্ট্রি ডিক্লারেশন রসিদ |
যদি অনলাইন ফর্ম কাজ না করে, আপনি সীমান্তে QR কোড স্ক্যান করতে পারেন, আগমন হলের স্মার্ট ডিভাইসগুলি ব্যবহার করতে পারেন, অথবা একটি কাগজের কার্ড পূরণ করতে পারেন — আমাদের পোর্টাল সমস্যা সমাধানের নির্দেশিকা সাধারণ ত্রুটিগুলি কভার করে।
আগমনকালে ইমিগ্রেশনে আপনার পাসপোর্ট সহ আপনার QR-কোড রসিদ দেখান। মিথ্যা বিবৃতি প্রবেশ বা ট্রানজিট অস্বীকারের কারণ হতে পারে।
সাধারণ ভুল এবং সম্পর্কিত নিয়মাবলী
- ইমিগ্রেশনে দেখানোর জন্য পিডিএফ রসিদ এবং QR কোড আপনার ফোনে রাখুন।
- হোটেল রেজিস্ট্রেশন তার নিজস্ব নিয়ম অনুসরণ করে; হোটেলগুলি চেক-ইন করার সময় বিদেশী অতিথিদের নিবন্ধন করে।
ইলেকট্রনিক বর্ডার ম্যানেজমেন্ট এরিয়া পারমিট একটি পৃথক নথি এবং আগমন কার্ড নয়।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
আমি কি সীমান্তে একটি চায়না অ্যারাইভাল কার্ড পিডিএফ ডাউনলোড প্রিন্টযোগ্য ব্যবহার করতে পারি?
পিডিএফ আপনাকে ক্ষেত্রগুলি পর্যালোচনা করতে এবং অফলাইনে উত্তর তৈরি করতে সহায়তা করে। সীমান্তে, আমরা যে উত্সগুলি পরীক্ষা করেছি তাতে অনলাইন ফাইলিং থেকে প্রাপ্ত QR-কোড রসিদ এবং কাগজের কার্ডকে ব্যবহার করার নথি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। প্রথমে পাসপোর্ট, ফ্লাইট এবং ঠিকানার বিবরণ প্রস্তুত করা সহায়ক।
চীন কি একটি ফাঁকা চায়না অ্যারাইভাল কার্ড পিডিএফ ডাউনলোড প্রিন্টযোগ্য ইস্যু করে?
আমরা যে উত্সগুলি পরীক্ষা করেছি তাতে অনলাইন ফাইলিং এবং প্রবেশ বন্দরে একটি কাগজের কার্ডের কথা বর্ণনা করা হয়েছে, ডাউনলোডযোগ্য ফাঁকা ফর্মের কথা নয়। ডিজিটাল ফাইলিংয়ের পরে আপনি একটি এন্ট্রি ডিক্লারেশন রসিদ পাবেন। আমাদের ওয়ার্কশীট একটি স্বাধীন রেফারেন্স।
আমি কোথায় চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইনে ফাইল করব?
সরকার-পরিচালিত পোর্টাল https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, NIA 12367 অ্যাপ, অথবা WeChat এবং Alipay মিনি প্রোগ্রাম ব্যবহার করুন। আপনার ব্রাউজারে ঠিকানাটি নিজে টাইপ করুন। যদি আপনি আটকে যান তবে NIA হটলাইন, 12367, সাহায্য করতে পারে।
ফাইলিং কি বিনামূল্যে, এবং আমি কিভাবে একটি জাল সাইট চিনব?
পরিষেবাটি কোনো ফি সংগ্রহ করে না। যে সাইট কার্ড পেমেন্টের জন্য জিজ্ঞাসা করে তা সন্দেহজনক, তাই পাসপোর্ট বিবরণ প্রবেশ করার আগে ঠিকানাটি s.nia.gov.cn দিয়ে শুরু হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। আপনার কোনো অর্থপ্রদত্ত মধ্যস্থতাকারীর প্রয়োজন নেই।
কে অব্যাহতিপ্রাপ্ত?
আটটি গ্রুপ অব্যাহতিপ্রাপ্ত, যার মধ্যে স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা, ই-চ্যানেল ভ্রমণকারীরা এবং 24-ঘণ্টার সরাসরি ট্রানজিট যাত্রী যারা বন্দর সীমাবদ্ধ এলাকা ছেড়ে যান না। একতরফা ভিসা-মুক্ত প্রবেশ বা 240-ঘণ্টার ট্রানজিটে প্রবেশকারী ব্যক্তিরা এখনও ফাইল করেন। বর্তমান তালিকা যাচাই করুন।
সিঙ্গাপুরের ভ্রমণকারীদের কি ভিসা নম্বর প্রবেশ করা উচিত?
শুধুমাত্র যদি আপনার ভিসা থাকে। যদি আপনি একতরফা ভিসা-মুক্ত প্রবেশের জন্য যোগ্য হন, তবে ক্ষেত্রটি ফাঁকা না রেখে সেই প্রবেশ নীতিটি নির্বাচন করুন। 240-ঘণ্টার ট্রানজিটে ভ্রমণকারীরা ট্রানজিট নীতি নির্বাচন করেন।
QR কোড কতক্ষণ বৈধ থাকে?
ইমিগ্রেশন ক্লিয়ার না হওয়া পর্যন্ত QR কোড এবং রসিদ উপলব্ধ রাখুন। আপনার এন্ট্রি ডিক্লারেশন রসিদ হল একটি পিডিএফ যা আইডি নম্বর, নাম, জাতীয়তা, শহর এবং প্রবেশ বন্দর, প্লাস QR কোড দেখায়।
যদি আমি ফাইল করার পরে আমার পরিকল্পনা পরিবর্তন হয়?
সংশোধিত বিবরণ সহ পুনরায় ফাইল করুন এবং নতুন রসিদ ব্যবহার করুন। যদি আপনি অনিশ্চিত হন তবে পুরানোটিও রাখুন, কারণ সীমান্ত কর্মকর্তারা নকলগুলি সমাধান করেন। স্বাক্ষর করার আগে, আপনি এখনও ফাইলিং প্রবাহে এন্ট্রিগুলি সংশোধন করতে পারেন।
উত্স এবং আরও পড়া
- গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের স্টেট কাউন্সিল: ইংরেজি সরকারি পোর্টাল
- জাতীয় অভিবাসন প্রশাসন: অনলাইন আগমন কার্ড ফাইলিং পোর্টাল
নিয়মাবলী পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে অফিসিয়াল পোর্টালগুলি পরীক্ষা করুন।
