اپنا مفت چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ حاصل کرنے کے لیے s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر چائنا ارائیول کارڈ (ڈیجیٹل انٹری فارم) پُر کریں۔ سفر کرنے سے پہلے اس کا سکرین شاٹ لیں اور اسے آف لائن محفوظ کر لیں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ ہم کوئی فیس نہیں لیتے اور نہ ہی آپ کے لیے فائل کرتے ہیں، لہذا سنگاپور سے پرواز کرنے سے پہلے NIA پورٹل پر تاریخیں اور تفصیلات چیک کریں۔ فائلنگ مفت ہے — دیکھیں سنگاپور کے مسافروں کو مفت فائلنگ کے بارے میں کیا جاننا چاہیے۔
چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ کسے درکار ہے
زیادہ تر غیر ملکی زائرین کو، بشمول ویزا فری داخل ہونے والے اور 240 گھنٹے کے ویزا فری ٹرانزٹ پر موجود افراد۔ آن لائن فلنگ 20 نومبر 2025 کو شروع ہوئی۔ جمع کرانے کے بعد، کیو آر کوڈ ظاہر ہوتا ہے اور افسران اسے سکین کرتے ہیں۔ غیر ملکی پاسپورٹ رکھنے والوں کے لیے مکمل قواعد کے لیے، ہماری گائیڈ دیکھیں کسے چائنا ارائیول کارڈ پُر کرنے کی ضرورت ہے۔
غیر ملکی مسافروں کے سات گروپس فائلنگ سے مستثنیٰ ہیں:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ رکھنے والے
- ہانگ کانگ/مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ کے غیر چینی ہولڈرز
- گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری مسافر
- ٹرانزٹ مسافر جو مخصوص بندرگاہ کے علاقے میں رہتے ہیں
- کروز مسافر جو اسی جہاز پر سوار ہوتے اور اترتے ہیں
- ای-چینل یا فاسٹ ٹریک لین استعمال کرنے والے مسافر
- ٹرانسپورٹ گاڑیوں کا غیر ملکی عملہ
یقین نہیں کہ آپ مستثنیٰ ہیں؟ پرواز کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔ سات ممالک کے سرحدی رہائشی سرٹیفکیٹ رکھنے والے ایک علیحدہ فارم استعمال کرتے ہیں۔ ہماری استثنیٰ کی فہرست بتاتی ہے کہ کون کارڈ سے مستثنیٰ ہے اور اس کے بجائے سرحد پر کیا دکھانا ہے۔
اپنا چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ بنائیں
فائلنگ مفت ہے۔ سفر کرنے سے پہلے فارم پُر کریں، اور موجودہ فائلنگ ونڈو کے لیے پورٹل چیک کریں — ہماری گائیڈ آپ چائنا ارائیول کارڈ کتنی جلدی جمع کرا سکتے ہیں ٹائمنگ کے قواعد کا احاطہ کرتی ہے۔
- ڈیسک ٹاپ براؤزر: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ — ہماری مکمل ڈیسک ٹاپ واک تھرو دیکھیں
- NIA 12367 ایپ (移民局12367)، نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن سے
- وی چیٹ اور علی پے منی پروگرامز: 移民局12367 تلاش کریں — ہماری مرحلہ وار منی پروگرام گائیڈ بتاتی ہے کہ کیسے
ویب پورٹل 13 انٹرفیس زبانیں پیش کرتا ہے، لہذا فارم کو انگریزی پر سیٹ کریں۔
اپنے پاسپورٹ کا فوٹو صفحہ اپ لوڈ کریں
پہلے اپنے پاسپورٹ کا فوٹو صفحہ اپ لوڈ کریں۔
خودکار طور پر بھرا ہوا ڈیٹا چیک کریں
خودکار طور پر بھرا ہوا نام اور پاسپورٹ نمبر چیک کریں۔
اپنی پرواز شامل کریں
اپنی پرواز کی تفصیلات اور داخلے کی بندرگاہ درج کریں۔
اپنا قیام کا پتہ اور فون شامل کریں
چین میں اپنا پتہ اور ملک کے کوڈ کے ساتھ ایک فون نمبر درج کریں۔
ویزا یا داخلے کی پالیسی اور اعلامیہ مکمل کریں
اپنے ویزا یا داخلے کی پالیسی کی تفصیلات اور اعلامیہ شامل کریں، پھر جمع کرائیں۔
| فیلڈ | کیا درج کرنا ہے | عام غلطی |
|---|---|---|
| پاسپورٹ ڈیٹا | بالکل ویسا ہی جیسا پاسپورٹ میں ہے | خاندانی نام میں ٹائپو |
| پرواز | غلط یا گمشدہ فلائٹ نمبر | فلائٹ نمبر خالی چھوڑ دیا گیا |
| قیام کا پتہ | چین میں مکمل پتہ: صوبہ یا شہر، ضلع اور گلی کا پتہ۔ | مبہم پتہ، مثال کے طور پر صرف ہوٹل کا نام |
| رابطہ فون | بین الاقوامی کالنگ کوڈ کے ساتھ فون نمبر | ملک کا کوڈ غائب |
| داخلے کی بندرگاہ | مخصوص ہوائی اڈہ، اسٹیشن یا سرحدی گزرگاہ جہاں آپ داخل ہوتے ہیں۔ | غلط بندرگاہ یا شہر |
NIA نے 5 دسمبر 2025 کو دھوکہ دہی والی فائلنگ سائٹس کے بارے میں خبردار کیا۔ فائلنگ مفت ہے۔ صرف NIA کی فہرست میں شامل چینلز استعمال کریں: NIA پورٹل، NIA 12367 ایپ، یا WeChat اور Alipay منی پروگرامز۔ جانیں چائنا ارائیول کارڈ کے لیے آن لائن ادائیگی سے کیسے بچیں۔
کیو آر کوڈ کا سکرین شاٹ لیں اور آف لائن محفوظ کریں
کوڈ ظاہر ہوتے ہی سکرین شاٹ لیں۔ ایک محفوظ شدہ سکرین شاٹ آپ کو انٹرنیٹ تک رسائی کے بغیر کوڈ دکھانے کی اجازت دے گا، لیکن ایک دوسری کاپی بھی رکھیں۔ اگر آپ اسے کھو دیتے ہیں، تو دیکھیں اپنی جمع کرائی گئی درخواست کی تصدیق کیسے کریں اور گمشدہ کیو آر کوڈ کیسے بازیافت کریں۔
کوڈ کیپچر کریں
سکرین پر کوڈ کیپچر کریں۔
ایک اضافی کاپی محفوظ کریں
لوکل میں ڈاؤن لوڈ کریں، یا ای میل پر بھیجیں پر ٹیپ کریں۔
اپنی البم منظم کریں
تصویر کو ایک مخصوص البم میں منتقل کریں تاکہ آپ اسے جلدی تلاش کر سکیں۔
تصویر کو ایسی جگہ محفوظ کریں جہاں آپ اسے کاؤنٹر پر کنکشن کے بغیر حاصل کر سکیں۔
سرحدی کاؤنٹرز پر کوڈ دکھانا
سامنے پہنچنے سے پہلے اپنے فون پر کوڈ کھولنے کے لیے تیار رکھیں۔ ایک عملے والے کاؤنٹر پر، جب افسر پوچھے تو اپنا پاسپورٹ اور محفوظ شدہ کوڈ دکھائیں، اور افسر کوڈ کو سکین کرے گا۔ حیران ہیں کہ کون سا فارمیٹ آپ کے لیے موزوں ہے؟ ڈیجیٹل ارائیول کارڈ اور پیپر ارائیول کارڈ کا موازنہ کریں۔
اگر سکین ناکام ہو جائے تو افسر کی ہدایات پر عمل کریں۔ ان بندرگاہوں پر پیپر ارائیول کارڈز دستیاب رہتے ہیں۔
پیپر بیک اپ اور دوبارہ داخلہ
اگر آپ کے فون کی بیٹری یا ڈیوائس خراب ہو جائے تو ایک پرنٹ شدہ کاپی ایک سمجھدار بیک اپ ہے۔ اسے اپنے پاسپورٹ کے ساتھ رکھیں۔
| دستاویز | کب استعمال ہوتا ہے | فارمیٹ | عام الجھن |
|---|---|---|---|
| ڈیجیٹل کیو آر کوڈ | داخلے کا معائنہ، اہم استعمال | سکرین شاٹ یا پرنٹ آؤٹ | جب افسر آپ کے آمد کے ریکارڈ کا مطالبہ کرے تو دکھایا جاتا ہے |
| پیپر ارائیول کارڈ | ان مسافروں کے لیے جنہوں نے آن لائن فائل نہیں کیا | پیپر فارم | بندرگاہوں پر پیپر آپشن کے طور پر دستیاب |
مین لینڈ چین میں ہر داخلے کے لیے اپنا کارڈ اور کوڈ درکار ہوتا ہے۔ اگر آپ چھوڑ کر واپس آتے ہیں، مثال کے طور پر چین → ہانگ کانگ → چین، تو ایک نیا فائل کریں — ہماری گائیڈ چائنا ارائیول کارڈ کی میعاد اور دوبارہ داخلے کے قواعد تفصیلات بتاتی ہے۔
ذرائع یہ بیان نہیں کرتے کہ جمع کرائے گئے فارم کو کیسے تبدیل کیا جائے۔ سفر کرنے سے پہلے موجودہ عمل کے لیے پورٹل چیک کریں، یا پڑھیں اپنے چائنا ارائیول کارڈ میں تفصیلات کیسے درست کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
میں چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ کیسے بناؤں؟
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ کھولیں، اپنے پاسپورٹ کا فوٹو صفحہ اپ لوڈ کریں، اور اپنی پرواز، داخلے کی بندرگاہ، پتہ، فون اور اعلامیہ شامل کریں۔ جمع کرانے کے بعد، کوڈ سکرین پر ظاہر ہوتا ہے۔ فوراً سکرین شاٹ لیں تاکہ آپ کے پاس یہ آف لائن ہو۔
کیا مجھے سرحد پر انٹرنیٹ یا رومنگ کی ضرورت ہے؟
نہیں۔ ایک محفوظ شدہ سکرین شاٹ انٹرنیٹ یا رومنگ کے بغیر کھلتا ہے۔ اسی لیے آپ اسے جانے سے پہلے محفوظ کرتے ہیں، بجائے اس کے کہ کاؤنٹر پر ایسے کنکشن پر اسے دوبارہ لوڈ کرنے کی کوشش کریں جو آپ کے پاس نہ ہو۔
سکرین شاٹ یا “لوکل میں ڈاؤن لوڈ”؟
اگر آپ کر سکتے ہیں تو دونوں استعمال کریں۔ ایک سکرین شاٹ تیز ہے اور آف لائن کام کرتا ہے۔ لوکل میں ڈاؤن لوڈ کریں اور ای میل پر بھیجیں آپ کو ایک اضافی کاپی دیتے ہیں۔ ہر کاپی کو اپنی آف لائن البم میں رکھیں اور چیک کریں کہ یہ کھلتی ہے۔
کیا بچوں کو اپنا کیو آر کوڈ درکار ہے؟
ہر مسافر اپنا ارائیول کارڈ پُر کرتا ہے۔ بچوں اور خاندانوں کے لیے کارڈز کو کیسے ہینڈل کیا جاتا ہے اس کی تفصیلات کے لیے پورٹل چیک کریں، اور ہر مسافر کا کوڈ الگ سے محفوظ کریں تاکہ آپ اسے کاؤنٹر پر جلدی تلاش کر سکیں۔ ہماری گائیڈ دیکھیں خاندانی افراد کے لیے چائنا ارائیول کارڈ پُر کرنا۔
اگر سکینر میرا چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ نہیں پڑھ سکتا تو کیا ہوگا؟
کاؤنٹر پر افسر کی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر ڈیجیٹل کوڈ استعمال نہیں کیا جا سکتا تو بندرگاہوں پر پیپر ارائیول کارڈز دستیاب رہتے ہیں۔
کیا مجھے ہانگ کانگ کے بعد ایک نیا کوڈ درکار ہے؟
ہاں۔ مثال کے طور پر، چین → ہانگ کانگ → چین جانے کا مطلب واپسی کے سفر کے لیے ایک نیا کارڈ ہے۔ مین لینڈ چین میں اپنی اگلی داخلے سے پہلے نیا کارڈ فائل کریں۔
ویب ایڈریس کیا ہے، اور کیا اس پر کوئی لاگت آتی ہے؟
کمپیوٹر پر s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ استعمال کریں۔ فائلنگ مفت ہے، لہذا فیس مانگنے والی سائٹ حقیقی چینل نہیں ہے۔
کیا میں چائنا ارائیول کارڈ کیو آر کوڈ پرنٹ کر سکتا ہوں؟
ہاں۔ اگر آپ کے فون کی بیٹری یا ڈیوائس خراب ہو جائے تو ایک پرنٹ شدہ کاپی ایک سمجھدار بیک اپ ہے۔ کاپی کو اپنے پاسپورٹ کے ساتھ رکھیں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- NIA ارائیول کارڈ فائلنگ: فارم اور انٹرفیس زبانیں
- NIA دھوکہ دہی کی وارننگ: جعلی فائلنگ ویب سائٹس کے بارے میں نوٹس
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔
