دا یو خپلواک لارښود دی، نه دولتي سایټ. د الوتنې دمخه د ملي مهاجرت ادارې (NIA) پورټل، en.nia.gov.cn، توضیحات وګورئ. د ننوتلو اعلان پروسې د پراخې کتنې لپاره، زموږ د چین د رسیدو کارت اړتیاوې او د ننوتلو کاري جریان لارښود وګورئ. د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د کارت انفرادي ساحې نه تشریح کوي، نو لاندې د بڼې یادښتونه د عمومي الوتنې او اړیکو کنوانسیونونو زموږ تفسیر دی؛ که په کارت کې چاپ شوي یا په کیوسک کې ښودل شوي لارښوونې توپیر ولري، هغه باید تعقیب شي.
د چین د رسیدو کارت د الوتنې شمیرې بڼه
د الوتنې شمیرې عموماً د دوه تورو هوایي کرښې کوډ او ورپسې له یو څخه تر څلورو عددونو څخه جوړې وي. ستاسو د بورډینګ پاس، ای-ټکټ او د هوایي کرښې اپلیکیشن ټول ستاسو د بکینګ لپاره شمیره ښیي، نو د کارت د ساحې توضیحات او هغه اسناد چې تاسو ورسره سفر کوئ هغه دي چې باید پرې تکیه وشي. که تاسو په فورمه کې د هرې ساحې د لارښود غوښتنه کوئ، زموږ د چین د رسیدو کارت ډکولو لپاره ګام په ګام لارښود هر یو پوښي، له بایوډاټا څخه تر سرحدي تصفیې QR کوډ پورې.
| IATA (دا ولیکئ) | ICAO (دا پریږدئ) |
|---|---|
| د هوایي کرښې کوډ | د الوتنې شمیرې په پیل کې دوه توري، لکه څنګه چې ستاسو په بورډینګ پاس کې چاپ شوي |
| د الوتنې عددونه | معمولاً د هوایي کرښې کوډ وروسته له یو څخه تر څلورو عددونو پورې |
| فاصله | د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د کارت د فاصلې قواعد نه بیانوي، نو په کارت یا کیوسک کې لارښوونې تعقیب کړئ |
| د تورو حالت | شمیره په سمه توګه کاپي کړئ لکه څنګه چې ستاسو د سفر اسناد یې ښیي |
که د ساحې په اړه کوم څه روښانه نه وي، د NIA پورټل، en.nia.gov.cn، هغه ځای دی چې د کارت تمه تایید کړي.
د نښلونکو سفرونو لپاره د چین د رسیدو کارت د الوتنې شمیره
د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د نښلونکي سفر کومه برخه مشخص نه کوي چې باید داخل شي، نو په کارت کې چاپ شوي یا په کیوسک سکرین کې ښودل شوي لارښوونې تعقیب کړئ. که ستاسو سفر په چین کې یو تمځای ولري، زموږ مقاله د د چین د رسیدو کارت لپاره د تمځای او ترانزیت قواعدو په اړه تشریح کوي چې کله ترانزیت مسافرین باید اعلان بشپړ کړي.
| ستاسو سفر | څه چې تاسو لیکئ |
|---|---|
| اصلي چین ته یوه الوتنه | ستاسو په بورډینګ پاس کې د الوتنې شمیره |
| د نښلونکو سره یو سفر | د کارت د ساحې توضیحات تعقیب کړئ؛ که روښانه نه وي، د الوتنې دمخه تایید کړئ |
| د کوډشیر ټکټ | ستاسو اسناد ممکن له یو څخه ډیر هوایي کرښې کوډ وښیي، نو د کارت د لارښوونو سره یې پرتله کړئ |
| په بل هوایي ډګر کې د الوتکې بدلون | د NIA پورټل، یوه بهرنۍ دولتي سرچینه، کولی شي تایید کړي چې کارت څه تمه لري |
د شریک له لارې بک شوی؟ د کوډشیر ټکټ ممکن د عملیاتي کیریر پرځای د شریک کوډ وښیي، نو د بشپړولو دمخه خپل اسناد د کارت د لارښوونو سره پرتله کړئ.
د تلیفون شمیرې، نومونه او اضطراري اړیکې
تلیفون. که کارت د تلیفون شمیره غواړي، هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه اړین بڼه نه بیانوي. په خپله ساحه کې چاپ شوي مثال یا توضیحات تعقیب کړئ، او د سفر دمخه په NIA پورټل کې هر ډول ناڅرګندتیا تایید کړئ.
نومونه. هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا نه تشریح کوي چې کارت څنګه انفرادي توري اداره کوي، نو خپل نوم په سمه توګه کاپي کړئ لکه څنګه چې ستاسو د سفر اسناد یې ښیي او په فورمه کې لارښوونې تعقیب کړئ.
| تاسو ګورئ | ولیکئ |
|---|---|
| تلفظ شوي توري | د کارت چاپ شوي لارښوونې تعقیب کړئ؛ د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا نه پوښي |
| اوملاوټونه | د لیکلو دمخه په کارت یا کیوسک کې د ساحې توضیحات وګورئ |
| هایفنونه او اپوستروفونه | د کارت د لارښوونې سره سم د خپل سفر سند څخه املا وساتئ |
| اوږد نومونه | که ساحه محدودیت ولري، د سپارلو دمخه تایید کړئ چې څه منل شوي |
| د لاتیني الفبا څخه بهر توري | د NIA پورټل هغه ځای دی چې تایید کړي چې کارت څه مني |
اضطراري اړیکه: د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا ساحه نه تشریح کوي، نو په کارت کې چاپ شوي یا په کیوسک سکرین کې ښودل شوي لارښوونې تعقیب کړئ، او د الوتنې دمخه په NIA پورټل کې هر ډول ناڅرګندتیا تایید کړئ. که تاسو پرځای په هوایي ډګر کې فورمه بشپړوئ، زموږ لارښود د د چین هوایي ډګر کیوسک پروسې، بایومتریک او سمارټ دروازو په اړه تاسو ته ښیي چې څه تمه وکړئ.
د رسیدو نیټه، تېروتنې او اړوند قواعد
- که تاسو د تفتیش دمخه په کاغذ کارت کې، یا د سپارلو دمخه په کیوسک کې یوه تېروتنه وګورئ، تاسو معمولاً هلته سمولی شئ؛ که نه نو سرحدي افسر ته یې یادونه وکړئ. د سپارلو وروسته د ټایپوګرافیکي تېروتنو او الوتنې بدلونونو لپاره، زموږ لارښود وګورئ چې څنګه په خپل چین د رسیدو کارت کې توضیحات سم کړئ.
- د ویزې پرته ترانزیت قواعد په NIA سایټ کې دي، یوه بهرنۍ دولتي سرچینه.
- هغه سایټونه چې د کارت بشپړولو لپاره فیس اخلي ممکن منځګړي یا سکیمر وي چې د چارواکو په توګه ځان ښیي. د تادیې دمخه په NIA پورټل کې پته وګورئ، او زموږ لارښوونې ولولئ چې څنګه د چین د رسیدو کارت فیسونو او سکیمونو څخه مخنیوی وکړئ.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
د چین د رسیدو کارت د الوتنې شمیرې سمه بڼه څه ده؟
د چین د رسیدو کارت د الوتنې شمیرې بڼې لپاره، د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د ساحې په کچه قواعد نه ورکوي، نو په کارت کې چاپ شوي یا په کیوسک کې ښودل شوي لارښوونې تعقیب کړئ. د الوتنې شمیرې عموماً د دوه تورو هوایي کرښې کوډ او تر څلورو عددونو پورې جوړې وي، او د NIA پورټل، en.nia.gov.cn، هغه ځای دی چې اوسني اړتیاوې تایید کړي.
ایا زه د IATA یا ICAO کوډ کاروم؟
هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا نه وایي چې کارت کوم کوډ تمه لري. ستاسو د بورډینګ پاس او ای-ټکټ هغه کوډ ښیي چې هوایي کرښه ستاسو د بکینګ لپاره کاروي، او د کارت خپله ساحه توضیحات د هر څه څخه مخکې دي.
د نښلونکي الوتنې لپاره کومه الوتنې شمیره ولیکم؟
هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا نه مشخص کوي چې په نښلونکي سفر کې کومه برخه باید داخل شي. په کارت کې لارښوونې تعقیب کړئ، او که د ساحې توضیحات روښانه نه وي، د الوتنې دمخه د NIA پورټل وګورئ.
ایا زه باید یو ځای پریږدم، لکه SQ 830؟
موږ نشو کولی د کارت د ساحو لپاره د فاصلې قواعد په هغه موادو کې تایید کړو چې موږ یې بیاکتنه وکړه. د الوتنې شمیره په سمه توګه ولیکئ لکه څنګه چې په کارت یا کیوسک کې ساحه تشریح کوي، او که تاسو ډاډه نه یاست په NIA پورټل کې تایید کړئ.
د سنګاپور تلیفون شمیره څنګه ولیکم؟
هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د کارت لپاره د تلیفون بڼه نه بیانوي. په ساحه کې چاپ شوي مثال یا توضیحات تعقیب کړئ، او که ساحه روښانه نه وي، د سفر دمخه د NIA پورټل وګورئ.
ایا زه کولی شم په خپل نوم کې تلفظونه یا اوملاوټونه وکاروم؟
هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا نه تشریح کوي چې کارت څنګه تلفظ شوي توري اداره کوي. په کارت کې چاپ شوي لارښوونې تعقیب کړئ، او که ستاسو نوم ډیاکریټیکونه ولري، په NIA پورټل کې تایید کړئ چې څه منل شوي.
څوک کولی شم د اضطراري اړیکې په توګه لیست کړم؟
هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه دا ساحه نه تشریح کوي. په کارت کې لارښوونې تعقیب کړئ یا د سپارلو دمخه په کاونټر کې پوښتنه وکړئ؛ د NIA پورټل هغه ځای دی چې تایید کړي چې فورمه څه مني.
چیرته کولی شم د چین د رسیدو کارت د الوتنې شمیرې بڼې اړتیاوې وګورم؟
د NIA هغه مواد چې موږ یې بیاکتنه وکړه د کارت ساحې نه تشریح کوي. په کارت یا د NIA پورټل، en.nia.gov.cn، یوه بهرنۍ دولتي سرچینه کې لارښوونې وګورئ؛ که دوی له دې لارښود څخه توپیر ولري، د کارت لارښوونې هغه دي چې پلي کیږي.
سرچینې او نور لوستل
- د ملي مهاجرت ادارې پورټل: en.nia.gov.cn (یوه بهرنۍ دولتي سرچینه).
