चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ? विदेशी राहदानी धारकहरू र भिसा-रहित यात्रुहरूका लागि नियमहरू

चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ? भिसा सहित वा बिना, हवाई, समुद्री वा भूमि मार्गबाट मुख्यभूमि चीन प्रवेश गर्ने प्रत्येक विदेशी राहदानी धारकले। तपाईंले s.nia.gov.cn मा फाइल गर्नुपर्छ।

यो एक स्वतन्त्र गाइड हो, सरकारी साइट होइन, र यसले तपाईंको लागि कार्ड फाइल गर्दैन, त्यसैले उडान गर्नु अघि NIA पोर्टल मा विवरणहरू जाँच गर्नुहोस्। तल: कसले फाइल गर्छ, कसलाई छुट छ र के प्रविष्ट गर्ने। यदि तपाईंलाई छुट छ भने, हाम्रो आगमन कार्ड छुट सूची ले सीमामा के देखाउने भनेर बताउँछ।

चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ?

विदेशी राहदानी धारकहरूले सीमा क्लियरेन्स अघि फाइल गर्छन्, भिसा होस् वा नहोस्। राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन (NIA) ले कार्ड जारी गर्छ। चीन डिजिटल आगमन कार्ड (CDAC) २० नोभेम्बर २०२५ मा सुरु भयो, जसले कागजमा आधारित आगमन कार्डलाई अनलाइन फारमले प्रतिस्थापन गर्यो, जबकि मनिलामा रहेको PRC दूतावास अनुसार, चयन गरिएका प्रवेश बिन्दुहरूमा कागज कार्ड उपलब्ध छ। यदि तपाईं दुई ढाँचाहरूको तुलना गर्दै हुनुहुन्छ भने, हाम्रो डिजिटल बनाम कागज आगमन कार्ड तुलना हेर्नुहोस्।

भिसा-रहितको अर्थ फारम-रहित होइन: यदि तपाईं चीनमा भिसा-रहित प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ भने पनि, तपाईंले अझै पनि कार्ड भर्नुपर्छ — उदाहरणका लागि, हाम्रो आगमन कार्ड बनाम चिनियाँ भिसामा गाइड हेर्नुहोस्। चीन उडान गर्दै हुनुहुन्छ? तल वर्णन गरिएको समय सीमा भित्र, यात्रा गर्नु अघि फाइल गर्नुहोस्।

भिसा स्थिति	उदाहरण	कार्ड चाहिन्छ?
मानक भिसा	पर्यटक वा व्यापार भिसा	हो
भिसा-रहित प्रवेश	भिसा-रहित नागरिकहरू	हो
२४-घण्टा प्रत्यक्ष ट्रान्जिट	तोकिएको पोर्ट क्षेत्र भित्र बस्छ	होइन (छुट)

इन्फोग्राफिका: चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ? विदेशी राहदानी धारकहरू र भिसा-रहित यात्रुहरूका लागि नियमहरू

आगमन कार्डबाट कसलाई छुट छ?

सांघाईमा रहेको इजरायली वाणिज्य दूतावास र मनिलामा रहेको PRC दूतावास अनुसार सात समूहले फाइल गर्दैनन्। सूची जाँच गर्नुहोस्।

विदेशी स्थायी निवासी परिचयपत्र धारकहरू
हङकङ र मकाउका बासिन्दाहरूका लागि मुख्यभूमि यात्रा अनुमतिपत्र धारकहरू (गैर-चिनियाँ नागरिकहरू)
समूह भिसा वा समूह भिसा-रहित प्रवेशकर्ताहरू
प्रवेश पोर्टको तोकिएको क्षेत्र भित्र बस्ने प्रत्यक्ष २४-घण्टा ट्रान्जिट यात्रुहरू
एउटै जहाजमा प्रवेश गर्ने र छोड्ने क्रूज यात्रुहरू
ई-च्यानल (फास्ट-ट्र्याक) प्रयोगकर्ताहरू
सीमापार यातायातका सवारी साधनका विदेशी चालक दल

यो कार्ड विदेशी यात्रुहरू र विदेशी नागरिकहरूका लागि लक्षित छ। छुट सूचीले हङकङ र मकाउ अनुमतिपत्र मात्र नाम दिन्छ, त्यसैले यदि तपाईंसँग ताइवान यात्रा अनुमतिपत्र छ भने NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्। यदि तपाईं रेल वा फेरीबाट पार गर्दै हुनुहुन्छ भने, हङकङ भूमि सीमामा आगमन कार्ड आवश्यकताहरू बारे हाम्रो गाइड हेर्नुहोस्।

आगमन कार्डमा के प्रविष्ट गर्ने

छुट समूहमा नभएका प्रत्येक यात्रुले कार्ड फाइल गर्छन्। क्षेत्र-द्वारा-क्षेत्र walkthrough को लागि, चीन आगमन कार्ड कसरी चरण-दर-चरण भर्ने हेर्नुहोस्।

क्षेत्र	के प्रविष्ट गर्ने
राहदानी	कागजात प्रकार, परिचय पृष्ठको फोटो, थर र पहिलो नाम, परिचयपत्र नम्बर, नागरिकता
व्यक्तिगत	लिङ्ग, जन्म मिति, जन्म देश र शहर, फोन, इमेल
यातायात	मोड, उडान नम्बर, शहर र प्रवेश पोर्ट
भिसा र बसाइ	भिसा हो वा होइन, प्रवेश नीति, उद्देश्य, प्रवेश मिति, गन्तव्य शहरहरू
चीनमा ठेगाना	प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना

क्षेत्रहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले हालको फारमको लागि पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।

कार्ड कसरी, कहाँ र कहिले फाइल गर्ने

NIA प्लेटफर्महरूमा, आगमनको ७२ घण्टा (३ दिन) अघि फाइल गर्नुहोस्। अन्य स्रोतहरूले “आगमन अघि” मात्र भन्छन्, त्यसैले s.nia.gov.cn मा समय सीमा पुष्टि गर्नुहोस्, र चीन आगमन कार्ड कहिले पेश गर्ने बारे हाम्रो पूर्ण व्याख्या पढ्नुहोस्।

NIA PC पोर्टल वा मोबाइल वेब संस्करण
“NIA 12367” एप
WeChat र Alipay मा “NIA 12367” मिनी-प्रोग्रामहरू
NIA सरकारी सेवा प्लेटफर्म

तपाईंले एउटा QR कोड पाउनुहुन्छ जुन अधिकारीहरूले अध्यागमन जाँचमा स्क्यान गर्छन्। तपाईं कार्ड डाउनलोड गर्न वा आफ्नो इमेलमा पठाउन सक्नुहुन्छ — हाम्रो QR कोड गाइड ले यसलाई अफलाइन कसरी भण्डारण गर्ने भनेर देखाउँछ। चयन गरिएका प्रवेश बिन्दुहरूमा कागज आगमन कार्ड उपलब्ध छ।

यदि तपाईंले अग्रिम फाइल गर्नुभएन भने, तपाईं आगमनमा QR कोड स्क्यान गर्न सक्नुहुन्छ, चेकपोइन्टमा सेल्फ-सर्भिस उपकरण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, वा कागज आगमन कार्ड भर्न सक्नुहुन्छ:

आफ्नो सुरक्षित गरिएको QR कोड वा NIA पोर्टल खोल्नुहोस्
आफ्नो फोनबाट आगमनमा QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्।

सेल्फ-सर्भिस उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्
चेकपोइन्टमा उपलब्ध छ।

कागज आगमन कार्ड माग्नुहोस्
चेकपोइन्टमा अध्यागमन अधिकारीलाई सोध्नुहोस्।

केही तेस्रो-पक्ष सेवाहरूले फारममा मद्दतको लागि शुल्क लिन्छन्। माथि सूचीबद्ध NIA च्यानलहरू स्रोतहरूले नाम दिएका हुन्, त्यसैले त्यहाँबाट सुरु गर्नुहोस्।

भन्सार र प्रहरी दर्ता: छुट्टाछुट्टै कर्तव्यहरू

आगमन कार्ड राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन (NIA) द्वारा जारी गरिएको अध्यागमन फारम हो। दुई फारमहरू बीचको भिन्नताको लागि, हाम्रो भन्सार घोषणा बनाम आगमन कार्ड तुलना हेर्नुहोस्।

कागजात	अधिकार	उद्देश्य	कसले फाइल गर्छ?
आगमन कार्ड	NIA	सीमा प्रवेश जाँच	छुट नभएका विदेशी नागरिकहरू
भन्सार र स्वास्थ्य घोषणाहरू	अन्य चिनियाँ अधिकारीहरू	आगमन कार्डबाट अलग	यात्रा गर्नु अघि आधिकारिक पोर्टलहरू जाँच गर्नुहोस्
आवास दर्ता	स्थानीय अधिकारीहरू	निजी आवासमा रहेका विदेशीहरूलाई लागू हुन सक्छ	आधिकारिक पोर्टल जाँच गर्नुहोस्

यी छुट्टाछुट्टै कर्तव्यहरूमा नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि सम्बन्धित आधिकारिक पोर्टलहरू जाँच गर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)

भिसा-रहित प्रवेश गर्दा चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ?

हो, तपाईंले भर्नुपर्छ। भिसा-रहित प्रवेशले भिसा आवश्यकता हटाउँछ, आगमन कार्ड होइन। फारममा तपाईंले आफूलाई लागू हुने प्रवेश नीति छान्नुहुन्छ र आफ्नो राहदानी नम्बरलाई परिचयपत्र नम्बरको रूपमा प्रविष्ट गर्नुहुन्छ। छुट समूहहरूले मात्र यसलाई छोड्छन्।

यदि म चीन हुँदै मात्र ट्रान्जिट गर्दैछु भने चीन आगमन कार्ड कसले भर्नुपर्छ?

त्यो तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ। प्रत्यक्ष २४-घण्टा ट्रान्जिटमा रहेका यात्रुहरू जो तोकिएको पोर्ट क्षेत्र भित्र बस्छन्, उनीहरूले फाइल गर्नुपर्दैन। छुट समूहमा नभएका अन्य यात्रुहरूले आगमन अघि फाइल गर्छन्।

के चीन आगमन कार्ड निःशुल्क छ?

माथि सूचीबद्ध NIA च्यानलहरू फाइलिंगका लागि स्रोतहरूले नाम दिएका हुन्। केही तेस्रो-पक्ष सेवाहरूले फारममा मद्दतको लागि शुल्क लिन्छन्, त्यसैले सुरु गर्नु अघि s.nia.gov.cn मा हालको स्थिति जाँच गर्नुहोस्।

चीन आगमन कार्ड कति चाँडो पेश गर्न सक्छु?

तपाईं आगमनको ७२ घण्टा (३ दिन) अघि फाइल गर्न सक्नुहुन्छ। अन्य स्रोतहरूले आगमन अघि मात्र भन्छन्, त्यसैले NIA पोर्टलमा समय सीमा पुष्टि गर्नुहोस्। चाँडो फाइल गर्दा कार्ड डाउनलोड गर्न वा आफ्नो इमेलमा पठाउन समय मिल्छ।

चीन आगमन कार्डको वेबसाइट के हो?

फाइलिंग साइट s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ हो, जुन NIA द्वारा सञ्चालित छ। तपाईं NIA 12367 एप वा यसको WeChat र Alipay मिनी-प्रोग्रामहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यो गाइड सहित स्वतन्त्र साइटहरूले नियमहरू व्याख्या गर्न सक्छन् तर तपाईंको लागि कार्ड फाइल गर्दैनन्।

यदि चीनमा अवतरण गरेपछि मसँग मोबाइल डेटा छैन भने मैले के गर्नुपर्छ?

चेकपोइन्टमा सेल्फ-सर्भिस उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्, वा अध्यागमन अधिकारीलाई कागज आगमन कार्ड माग्नुहोस्। चयन गरिएका प्रवेश बिन्दुहरूमा कागज आगमन कार्ड उपलब्ध छ।

के चीन आगमन कार्ड भन्सार घोषणा जस्तै हो?

होइन। आगमन कार्ड NIA द्वारा जारी गरिएको अध्यागमन फारम हो। यो गाइडले त्यो फारम मात्र समेट्छ, र आवश्यक भएमा छुट्टाछुट्टै घोषणाहरू, आधिकारिक पोर्टलहरूमा आफ्नै नियमहरू पालना गर्छन्।

के मैले आगमन कार्ड भरेपछि प्रहरीमा दर्ता गर्नुपर्छ?

निजी आवासमा बस्ने विदेशीहरूका लागि दर्ता कर्तव्यहरू आगमन कार्डबाट अलग छन्। यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल र अन्य आधिकारिक स्रोतहरूमा हालको आवश्यकताहरू जाँच गर्नुहोस्।

स्रोतहरू र थप पढाइ

नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।