Қытайға келу картасын қалай толтыру керектігі төрт блокқа бөлінеді: паспорт биодеректері, саяхат мәліметтері, мекенжайы және келу мақсаты, содан кейін жіберу. Оларды дұрыс толтырсаңыз, форма сіздің шекаралық бақылау QR кодын жасайды. https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ мекенжайынан бастаңыз.
Бұл Қытай материгіне баратын саяхатшыларға, соның ішінде Сингапурдан ұшатындарға арналған тәуелсіз нұсқаулық. Бұл үкіметтік сайт емес және ол сіз үшін ештеңе жібермейді. Саяхат алдында порталдағы және visaforchina.cn хабарландыруындағы мәліметтер мен күндерді тексеріңіз. Екеуі де сыртқы дереккөздер.
Қытайға келу картасы кімге қажет?
Қытай материгіне кіретін шетелдік саяхатшылардың көпшілігі келу картасын толтырады, егер олар жеті босату тобының біріне жатпаса.
Ұлттық иммиграциялық әкімшілік (NIA) картаны береді. visaforchina.cn хабарландыруына сәйкес, онлайн толтыру 2025 жылдың 20 қарашасында іске қосылды. Қағаз формасы ұшақтарда немесе келген кезде таратылады, және 2025 жылғы хабарландыру оны бастапқы іске қосу кезінде уақытша деп сипаттайды, сондықтан оның ағымдағы мәртебесін тексеріңіз.
Сіз босатылғансыз ба деп ойлайсыз ба? Өзіңізді осы тізімнен іздеңіз:
- ҚХР шетелдік тұрақты тұрғынының жеке куәлігін ұстаушылар
- Гонконг/Макао тұрғындарына арналған материктік саяхат рұқсатын ұстайтын қытайлық емес азаматтар
- Топтық виза ұстаушылар немесе топтық визасыз кіруге құқығы барлар
- Шектеулі аймақтан шықпай 24 сағат ішінде тікелей транзит
- Бір кемемен кіріп-шығатын круиздік жолаушылар
- Жылдам кіру немесе жылдам жолмен кіру
- Шекарааралық көлік құралдарының шетелдік қызметкерлері немесе экипажы
Қайда және қашан тапсыру керек
Сіз оны келгенге дейін немесе портта толтыра аласыз. Егер сіз Қытайға келу картасын кезекте тұру қысымынсыз қадамдап толтырғыңыз келсе, оны ұшпас бұрын үйде жасаңыз — картаны қашан тапсыру керектігі туралы нұсқаулығымыз Сингапур саяхатшылары үшін тапсыру терезесін түсіндіреді.
Келген кезде хабарландыруда өзіне-өзі қызмет көрсету киоскілері немесе смарт құрылғылар, порттағы QR сканерлеу және қағаз формасы көрсетілген. Бұл онлайн арналар:
- Дербес компьютер браузері: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- NIA 12367 қолданбасы (сонымен қатар Иммиграциялық бюро 12367 ретінде белгілі)
- WeChat шағын бағдарламасы
- Alipay шағын бағдарламасы
- Телефондағы QR кодын сканерлеу
- Мемлекеттік қызмет көрсету платформасы
Кейбір үшінші тарап сайттары формаға көмек үшін ақы алады. NIA арналары хабарландыруда көрсетілген — егер сіз сенімсіз болсаңыз, Қытайға келу картасы үшін онлайн төлем жасаудан қалай аулақ болу керектігін оқыңыз.
Бастамас бұрын не дайындау керек
Форманы ашпас бұрын мыналарды дайындаңыз:
- Паспортыңыз, оның жеке куәлік беті фотосуретке түсіруге дайын
- Егер сізде виза болса, виза нөміріңіз немесе бас тарту бойынша кірсеңіз, кіру саясатыңыз
- Қонақүй немесе пәтер атауы, ауданы және қаласы, брондау растауынан көшірілген
- Ұшу, пойыз немесе кеме нөмірі, келу күні және кіру порты
- Өзіңіздің телефон нөміріңіз ел кодымен (+65 Сингапур үшін) және электрондық поштаңыз
Брондау растауын және электрондық билетті екінші қойындыда ашық қалдырыңыз. Соңғы тапсыру әлі де NIA формасында жүзеге асырылады.
1-қадам: Паспортты жүктеу және биодеректер
Қытайға келу картасын қадамдап толтыру паспортты жүктеуден басталады: сіз жеке куәлік бетін суретке түсіресіз және форма оны сіз үшін оқиды. Егер сканер жүктелмесе немесе OCR деректеріңізді қате оқыса, паспорт биодеректер бетін жүктеу ерекшеліктерін қараңыз.
Паспорт бетін жүктеңіз
Паспортыңыздың жеке куәлік бетінің анық фотосуретін жүктеңіз.
Автоматты толтырылған өрістерді тексеріңіз
Әрбір автоматты толтырылған өрісті паспортыңызбен салыстырыңыз.
Жеке куәлік түрін таңдаңыз
Егер сізде стандартты паспорт болса, Жеке куәлік құжатының түрі бойынша Қарапайым паспортты таңдаңыз.
Байланыс мәліметтерін қосыңыз
Байланыс нөміріңізді халықаралық қоңырау шалу кодымен, содан кейін электрондық поштаңызды енгізіңіз.
Форма Тегі, Аты, Жынысы, Туған күні, Азаматтық елі/аймағы, Жеке куәлік құжатының түрі және Жеке куәлік нөмірін сұрайды. Қытайша атауы міндетті емес. Форма сонымен қатар Туған елі/аймағы және Туған қаласын сұрайды. Атыңызды MRZ көрсеткендей теріңіз.
Жүйе паспортыңыздың деректерінің бір бөлігін автоматты түрде толтырады. Әрбір өрісті паспортыңызбен тексеріп, түзетіңіз.
2-қадам: Саяхат мәліметтері, мекенжайы және маршрут
Бұл қадам картаны сіздің нақты келуіңізге байланыстырады, сондықтан билетіңіздегі әрбір элементті теріңіз.
Кіру көлігі режимін таңдаңыз
Ұшақ, пойыз, кеме, автокөлік, жаяу немесе автокөлік және жаяу.
Келу рейсі/пойыз/кеме нөмірін енгізіңіз
Оны билетіңізде көрсетілгендей теріңіз.
Күтілетін кіру күнін енгізіңіз
Көрсетілген форматқа сәйкестендіріңіз және билетіңізбен тексеріңіз.
Кіру қаласын таңдаңыз
Мысалы, Бейжің, Шанхай немесе Гуанчжоу.
Кіру портын таңдаңыз
Әуежай, теміржол вокзалы немесе порт.
Қытайдағы мекенжайды толтырыңыз
Провинциядан немесе муниципалитеттен, қаладан, ауданнан, содан кейін толық мекенжайдан.
Брондау сайттары бір жалпақ мекенжай жолын көрсетеді, сондықтан оны бөліңіз. Әрбір мекенжай деңгейін брондауыңызда көрсетілгендей, провинциядан немесе муниципалитеттен бастап толық мекенжайға дейін енгізіңіз. Қонақүй, хост және көп қалалы мысалдар үшін біздің Қытайға келу картасы қонақүй мекенжайы форматы нұсқаулығын қараңыз.
3-қадам: Мақсаты, кіру саясаты және декларация
Форма сізде жарамды виза немесе кіру рұқсаты бар-жоғын сұрайды, және сіздің жауабыңыз келесі өрісті анықтайды. Мұндағы жағдайыңызға сәйкестендіріңіз:
| Сіздің жағдайыңыз | Не енгізесіз |
|---|---|
| Сізде жарамды виза бар | Иә таңдаңыз, содан кейін Виза нөмірін теріңіз. |
| Сіз визадан босату немесе визасыз транзит бойынша кіресіз | Жоқ таңдаңыз, содан кейін Кіру саясатын таңдау бойынша сәйкес саясатты таңдаңыз. |
Ұлтыңызға және кіруіңізге сәйкес келетін саясатты таңдаңыз және алдымен NIA немесе елшілік бетінде жарамдылығын растаңыз.
Содан кейін мына өрістерді толтырыңыз:
- Кіру мақсаты: Туризм/Демалыс, Конференция/Бизнес немесе Достарға/отбасыға бару.
- Шақырушы ұйым: егер сізді Қытайда ешкім немесе ұйым шақырмаса, Жоқ таңдаңыз.
- Баратын қала: ең ұзақ тұратын қала, бірінші транзиттік әуежай емес.
- Транзиттік қалалар және расталған кету маршруты: маршрут үшін Иә немесе Жоқ деп жауап беріңіз.
Соңында, “Бір рет басу арқылы енгізу” батырмасын басыңыз, қол қойыңыз және Растауды таңдаңыз.
QR кодын тапсыру және сақтау
Әрбір жазбаны қарап шығыңыз, содан кейін жіберіңіз. Форма иммиграцияда көрсететін шекаралық бақылау QR коды бар картаны шығарады, және сіз Жергілікті жерге жүктеу немесе Электрондық поштаға жіберуді пайдалана аласыз. Сақтау және офлайн опциялары үшін Қытайға келу картасының QR кодын қалай жасауға, скриншот жасауға және сақтауға болатынын қараңыз.
Дереккөздер жасалған кодтың қанша уақыт жарамды болатынын көрсетпейді, сондықтан саяхат алдында NIA порталын тексеріңіз.
| Қашан | Не істейсіз |
|---|---|
| Үйде | Картаны Жергілікті жерге жүктеу арқылы сақтаңыз, сонымен қатар скриншот жасаңыз. |
| Үйде | Карта мәліметтерін паспортыңызбен тексеріңіз. |
| Ұшпас бұрын | Әуежай Wi-Fi желісіне кіруді талап етуі мүмкін, сондықтан ұшпас бұрын QR кодын сақтаңыз. |
| Қонған кезде | Иммиграцияда QR кодын көрсетіңіз. |
Қонғаннан кейін, иммиграцияда паспортыңызды және QR кодын көрсетіңіз.
Жалпы қателер және оларды қалай түзету керек
Жалпы мәселелерге паспорт деректерінің сәйкессіздігі және телефонның ел кодының жоқтығы жатады.
- Сіздің атыңыз MRZ-ден ерекшеленеді. Оны басылғандай көшіріңіз.
- Паспорт нөмірі қате оқылды. Оны цифр бойынша салыстырыңыз.
- Сіз бас тарту бойынша виза нөмірін тердіңіз. Оны бос қалдырыңыз және саясатты таңдаңыз.
- Кіру саясатын таңдау бос қалды. Кіруіңізге сәйкес келетінін таңдаңыз.
- Сіз транзиттік әуежайды Баратын қала ретінде енгіздіңіз. Ең ұзақ тұратын қаланы пайдаланыңыз.
- Сіздің телефон нөміріңізде қоңырау шалу коды жоқ. Телефон нөміріңізге халықаралық қоңырау шалу кодын қосыңыз.
- Келу күні немесе күн форматы қате. Көрсетілген форматқа сәйкестендіріңіз және билетіңізбен тексеріңіз.
Сіз жібергеннен кейін рейсіңіз өзгерді ме? Дереккөздер жіберілген картаны өзгертуді сипаттамайды. Өзгертілген рейсті қалай өңдеу керектігін NIA порталынан тексеріңіз — қателерді, қонақүй және рейс өзгерістерін түзету туралы мақаламыз не істеу керектігін қамтиды.
Егер QR коды жасалмаса, паспорттан алынған өрістерді тексеріп, қайта жіберіңіз. Әлі код жоқ па? Қызметкерлерден сұраңыз немесе келген кезде киоскты пайдаланыңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
Телефонда Қытайға келу картасын қалай толтыруға болады?
NIA 12367 қолданбасын немесе WeChat немесе Alipay шағын бағдарламасын пайдаланыңыз. Паспорт бетін жүктеңіз, биодеректеріңізді тексеріңіз, көлікті, мекенжайды, мақсатты және кіру саясатын қосыңыз, содан кейін растаңыз және жіберіңіз. Үйден шықпас бұрын QR кодын Жергілікті жерге жүктеу арқылы сақтаңыз.
Қытайға келу картасын онлайн қайдан толтыра аламын?
Компьютерде https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ мекенжайына өтіңіз. visaforchina.cn хабарландыруында қолданба мен шағын бағдарламалар да арналар ретінде аталады.
Қытайға келу картасын ұшпас бұрын толтыруым керек пе, әлде келген кезде жасай аламын ба?
Екеуін де жасай аласыз. Сіз оны ұшпас бұрын толтыра аласыз, және келген кезде киоскілер, QR сканерлеу немесе қағаз формасы қолжетімді.
Егер Қытай шекаралық бақылау QR коды жасалмаса, не істеуім керек?
Паспорттан алынған өрістерді тексеріп, кез келген қателерді түзетіңіз. Егер код әлі де пайда болмаса, келген кезде өзіне-өзі қызмет көрсету киоскін немесе қағаз формасын пайдаланыңыз.
Балалар мен сәбилерге өздерінің Қытайға келу картасының QR коды қажет пе?
Дереккөздер балаларды бөлек қарастырмайды; NIA порталын тексеріңіз.
Қытайға келу картасын жібергеннен кейін рейсімнің мәліметтерін өзгерте аламын ба?
Дереккөздер жіберілген картаны өзгертуді сипаттамайды. Кез келген шешімге сенбес бұрын ағымдағы процесті NIA порталынан тексеріңіз.
Егер мен турист ретінде жалғыз саяхаттасам, Шақырушы ұйым үшін нені таңдауым керек?
Егер сізді Қытайда ешкім немесе ұйым шақырмаса, Жоқ таңдаңыз. Иә опциясы Қытайдағы адам немесе ұйым сізді нақты шақырған сапарларға арналған.
Егер менде Сингапур паспорты болса, Қытайға келу картасын қалай толтыруға болады?
Бірдей қадамдарды орындаңыз, өзіңіздің бірнеше таңдауыңызбен. Кіру саясатын таңдау бойынша ұлтыңызға және кіруіңізге сәйкес келетін саясатты таңдаңыз және оны бос қалдырмаңыз. Телефон нөміріңізде +65 пайдаланыңыз. NIA немесе елшілік бетінде ағымдағы жарамдылығын растаңыз.
Дереккөздер және қосымша оқу
- Келу картасын онлайн толтыруды енгізу туралы хабарлама: іске қосу күні, босату топтары және онлайн арналар.
- NIA келу картасы порталы (ДК): картаны толтыратын және жіберетін форманың өзі.
Біз осы нұсқаулықтағы фактілерді осы дереккөздермен салыстырдық. Ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан саяхат алдында порталды тексеріңіз.
