ஹாங்காங்கிலிருந்து சீனாவுக்குள் நுழைய வருகை அட்டை தேவைகள் என்ன? வெளிநாட்டுப் பயணிகள் விசா வைத்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் தேசிய குடிவரவு நிர்வாகத்திற்கு (NIA) ஒரு சீன வருகை அட்டையை தாக்கல் செய்ய வேண்டும். இதை s.nia.gov.cn இல் ஆன்லைனில் அல்லது காகிதத்தில் நிரப்பவும், இது ஆரம்ப வெளியீட்டின் போது தற்காலிகமாக கிடைத்தது.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல, எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் விதிகளை சரிபார்க்கவும். கீழே: யார் தாக்கல் செய்ய வேண்டும், ஒவ்வொரு புலம், மற்றும் கடக்கும் இடங்கள் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன.
ஹாங்காங்கிலிருந்து சீனாவுக்குள் நுழைதல்: யார் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்
வெளிநாட்டுப் பயணிகள் விசா வைத்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அட்டையை தாக்கல் செய்ய வேண்டும். விசா அல்லது விசா விலக்கு விசாவுக்கு பதிலாக அட்டையை நீக்குகிறது. விதிகள் பற்றிய முழுமையான விவரங்களுக்கு, சீன வருகை அட்டையை யார் நிரப்ப வேண்டும் என்பதைப் பார்க்கவும்.
டிஜிட்டல் அட்டை காகிதப் படிவத்திற்குப் பிறகு, நவம்பர் 20, 2025 அன்று ஆன்லைனில் வந்தது. நீங்கள் இரண்டு விருப்பங்களையும் எடைபோட்டால், டிஜிட்டல் மற்றும் காகித வருகை அட்டை பற்றிய எங்கள் ஒப்பீடு வேறுபாடுகளை விளக்குகிறது.
சிங்கப்பூரின் ICA மற்றும் MOM தேவைகளிலிருந்து SG வருகை அட்டை இங்கு பொருந்தாது. சீன அட்டை பிரதான நிலப்பகுதிக்குள் நுழைவதற்கானது — விவரங்களுக்கு சீன வருகை அட்டை மற்றும் SG வருகை அட்டை பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் விலக்கு பெற்றவரா என்று உறுதியாக தெரியவில்லையா? NIA தளத்தில் உறுதிப்படுத்தவும்; ஏழு குழுக்கள் தாக்கல் செய்ய வேண்டியதில்லை — முழுமையான சீன வருகை அட்டை விலக்கு பட்டியல் யார் இதைத் தவிர்க்கலாம் என்பதை விளக்குகிறது:
- சீனாவில் வெளிநாட்டு நிரந்தர குடியுரிமை அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்
- ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவ் குடியிருப்பாளர்களுக்கான பிரதான நிலப்பகுதி பயண அனுமதி வைத்திருக்கும் சீனரல்லாதவர்கள்
- கூட்டு விசா அல்லது குழு விசா இல்லாத இயக்கத்தில் உள்ள குழு பயணிகள்
- குறிப்பிட்ட துறைமுகப் பகுதிக்குள் தங்கும் போக்குவரத்து பயணிகள்
- அதே கப்பலில் நுழைந்து வெளியேறும் கப்பல் பயணிகள்
- விரைவு நுழைவு வழிகளைப் பயன்படுத்தும் பயணிகள்
- வெளியேறும்-நுழையும் போக்குவரத்து வாகனங்களின் வெளிநாட்டு ஊழியர்கள்
என்ன தயாரிக்க வேண்டும் மற்றும் எப்படி முன்கூட்டியே சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
சீனாவுக்கு புறப்படுவதற்கு முன் டிஜிட்டல் அட்டையை தாக்கல் செய்து, QR குறியீட்டை ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கவும். நேரம் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், சீன வருகை அட்டையை எவ்வளவு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கலாம் என்பதைப் படிக்கவும்.
உங்கள் பாஸ்போர்ட் அடையாளப் பக்கத்தை புகைப்படம் எடுக்கவும்
சில தரவுகள் தானாகவே நிரப்பப்படும், எனவே அதை சரிபார்க்கவும்.
உங்கள் பயண விவரங்களை சேகரிக்கவும்
உங்கள் ஹோட்டல் முகவரி, விசா எண் அல்லது நுழைவு கொள்கை, ரயில் அல்லது படகு எண், மற்றும் மின்னஞ்சலுடன் தொடர்பு எண்ணை குறித்துக்கொள்ளவும்.
படிவத்தைத் திறக்கவும்
PC பக்கம், ஸ்மார்ட்போன் பக்கம், NIA 12367 செயலி, அல்லது WeChat அல்லது Alipay மினி-நிரலைப் பயன்படுத்தவும்.
உங்கள் நுழைவு கொள்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (விசா இல்லாதவர் என்றால்)
விசா இல்லாமல், விசா விலக்கு போன்ற ஒரு நுழைவு கொள்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
QR குறியீட்டை சேமிக்கவும்
உள்ளூர் அல்லது மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பவும் என்பதைப் பயன்படுத்தவும், மேலும் ஒரு அச்சிடப்பட்ட நகலையும் வைத்திருக்கவும்.
NIA டொமைனை மட்டுமே பயன்படுத்தவும், உங்கள் பாஸ்போர்ட் எண்ணை வேறு எங்கும் உள்ளிட வேண்டாம், மேலும் அட்டையை “முழுமைப்படுத்த” கட்டணம் வசூலிக்கும் எந்த தளத்தையும் தவிர்க்கவும் — சீன வருகை அட்டைக்கு பணம் செலுத்துவதைத் தவிர்ப்பது எப்படி மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத இடைத்தரகர்களின் சிவப்பு கொடிகளைப் பார்க்கவும்.
அட்டையை புலம் வாரியாக நிரப்புதல்
உங்கள் பாஸ்போர்ட் விவரங்களை அச்சிடப்பட்டபடி நகலெடுக்கவும், உங்கள் பிரதான நிலப்பகுதி தங்கும் முகவரியை உள்ளிடவும், மற்றும் உங்கள் கடக்கும் இடத்திற்கான போக்குவரத்து முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஆழமான வழிகாட்டுதலுக்கு, சீன வருகை அட்டையை நிரப்புவதற்கான எங்கள் படிப்படியான வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
| புலம் | உள்ளிடவும் | சிக்கல் |
|---|---|---|
| முறை: அதிவேக ரயில் | ரயில், வருகை விமானம்/ரயில்/கப்பல் எண் புலத்தில் ரயில் எண்ணுடன் | உங்கள் டிக்கெட்டுடன் பொருந்தாத ரயில் எண் |
| முறை: லோ வு | கால்நடையாக | உங்கள் கடக்கும் இடத்துடன் பொருந்தாத போக்குவரத்து முறை |
| முறை: மக்காவ் படகு | கப்பல், வருகை விமானம்/ரயில்/கப்பல் எண் புலத்தில் பயணம் அல்லது கப்பல் எண்ணுடன் | எண்ணை காலியாக விடுதல் |
| சீனாவில் முகவரி | மாகாணம், நகரம், மாவட்டம் மற்றும் விரிவான முகவரி | உங்கள் தங்கும் முகவரி அல்லாத எந்த முகவரியும் |
மேற்கு கவுலூன், லோ வு மற்றும் மக்காவ் படகுகளில் சமர்ப்பித்தல்
ஒவ்வொரு கடக்கும் இடத்திற்கும் அதன் சொந்த அமைப்பு மற்றும் வரிசை வரிசை உள்ளது, மேலும் சோதனைச் சாவடி ஏற்பாடுகள் இங்கு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, எனவே அன்றைய தினம் அறிகுறிகள் மற்றும் ஊழியர்களின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும் மற்றும் நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
மேற்கு கவுலூன். நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டல் அல்லது உங்கள் ரயில் கேரியருடன் தற்போதைய அனுமதி ஏற்பாடுகள் மற்றும் வசதிகளை உறுதிப்படுத்தவும்.
லோ வு. நீங்கள் கால்நடையாக கடக்கும்போது என்ன பொருந்தும் என்பதை NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும்.
மக்காவ் படகு. நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் உங்கள் பயணத்திற்கான அட்டை ஏற்பாடுகளை உறுதிப்படுத்தவும்.
சமர்ப்பித்த பிறகு: புறப்பாடு சீட்டு மற்றும் பொதுவான தவறுகள்
உங்கள் அட்டையில் ஒரு தவறை நீங்கள் கவனித்தால், உடனடியாக NIA அதிகாரியிடம் தெரிவிக்கவும் — அல்லது நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் உங்கள் சீன வருகை அட்டையில் விவரங்களை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைப் படிக்கவும்.
- சீன அட்டைக்கு பதிலாக SG வருகை அட்டையைப் பயன்படுத்துதல். பிரதான நிலப்பகுதி நுழைவுக்கு சீன அட்டையை தாக்கல் செய்யவும்.
- விசா இல்லாத நிலை உங்களை விலக்குகிறது என்று கருதுதல். மேலே உள்ள விலக்கு பட்டியலை சரிபார்க்கவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
சிங்கப்பூரர்களுக்கான ஹாங்காங்கிலிருந்து சீனாவுக்குள் நுழையும் வருகை அட்டை தேவைகள் என்ன?
வெளிநாட்டுப் பயணிகள் விசா வைத்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அட்டையை தாக்கல் செய்ய வேண்டும். NIA போர்ட்டலில் ஆன்லைனில் அல்லது வெளியீட்டின் போது இன்னும் வழங்கப்பட்டால் காகிதத்தில் அதை பூர்த்தி செய்யவும். நிபந்தனைகள் மாறலாம், எனவே NIA தளத்தில் அவற்றை உறுதிப்படுத்தவும்.
மேற்கு கவுலூனில் ஹாங்காங்கிலிருந்து சீனாவுக்குள் நுழையும் வருகை அட்டை தேவைகள் வேறுபடுகின்றனவா?
அட்டை மற்ற கடக்கும் இடங்களைப் போலவே உள்ளது, எனவே உங்கள் பயணத்துடன் பொருந்தக்கூடிய போக்குவரத்து முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நிலையத்தின் தற்போதைய அனுமதி ஏற்பாடுகளுக்கு, நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
சீனாவுக்கு SG வருகை அட்டை அல்லது ஹாங்காங் படிவம் தேவையா?
இல்லை. SG வருகை அட்டை சிங்கப்பூருக்குள் நுழைவதற்கானது, மற்றும் ஹாங்காங் சீட்டு சீன அட்டைக்கு மாற்றாகாது. பிரதான நிலப்பகுதி நுழைவுக்கு சீன வருகை அட்டையை தாக்கல் செய்யவும்.
சீன வருகை அட்டையை ஆன்லைனில் எங்கே நிரப்பலாம்?
உங்கள் தொலைபேசியில் s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone அல்லது கணினியில் s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ஐப் பயன்படுத்தவும். NIA 12367 செயலி மற்றும் WeChat அல்லது Alipay மினி-நிரல்களும் உள்ளன. QR குறியீட்டை சேமிக்கவும், ஏனெனில் இது எல்லைக் கட்டுப்பாட்டில் தேவைப்படும். பாஸ்போர்ட் விவரங்களை உள்ளிடுவதற்கு முன் முகவரியை சரிபார்க்கவும்.
ஒவ்வொரு கடக்கும் இடத்திற்கும் எந்த போக்குவரத்து முறையை நான் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?
உங்கள் கடக்கும் இடத்துடன் பொருந்தக்கூடிய முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அதிவேக ரயிலுக்கு ரயில் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, வருகை விமானம்/ரயில்/கப்பல் எண் புலத்தில் ரயில் எண்ணை உள்ளிடவும். மக்காவ் படகுக்கு கப்பல் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, பயணம் அல்லது கப்பல் எண்ணை உள்ளிடவும். லோ வுவில் கால்நடையாக என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
சீன வருகை அட்டையிலிருந்து யார் விலக்கு பெற்றவர்கள்?
ஏழு குழுக்கள்: வெளிநாட்டு நிரந்தர குடியுரிமை அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்; ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவ் குடியிருப்பாளர்களுக்கான பிரதான நிலப்பகுதி பயண அனுமதி வைத்திருக்கும் சீனரல்லாதவர்கள்; குழு பயணிகள்; துறைமுகப் பகுதியில் தங்கும் போக்குவரத்து பயணிகள்; அதே கப்பல் கப்பல் பயணிகள்; விரைவு நுழைவு வழிகளைப் பயன்படுத்தும் பயணிகள்; மற்றும் வெளியேறும்-நுழையும் போக்குவரத்து வாகனங்களின் வெளிநாட்டு ஊழியர்கள்.
சீனாவுக்குள் நுழைந்த பிறகு புறப்பாடு சீட்டை வைத்திருக்க வேண்டுமா?
நீங்கள் ஒரு காகித அட்டையை பூர்த்தி செய்தால், எதை வைத்திருக்க வேண்டும் மற்றும் எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று NIA அதிகாரியிடம் கேட்கவும், மேலும் படிவத்தின் எந்தப் பகுதியையும் இழந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று NIA போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
எல்லையில் என் தொலைபேசியில் சிக்னல் இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது?
நீங்கள் முன்பு சேமித்த QR குறியீடு ஸ்கிரீன்ஷாட்டைத் திறக்கவும், அல்லது உங்கள் அச்சிடப்பட்ட நகலைக் காட்டவும். வெளியீட்டின் போது ஒரு காகிதப் பதிப்பு தற்காலிகமாக கிடைத்தது, எனவே உங்கள் அட்டையைத் திறக்க முடியாவிட்டால் சோதனைச் சாவடி ஊழியர்களிடம் கேட்கவும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு
- NIA வருகை அட்டை படிவம் (ஆன்லைன்)
- சிங்கப்பூர் ICA (SG வருகை அட்டை, ஒரு வேறுபட்ட ஆவணம்)
டிஜிட்டல் அட்டை நவம்பர் 20, 2025 அன்று தொடங்கப்பட்டது, மேலும் விதிகள் மாறலாம், எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் NIA போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
