Заполните карту прибытия в Китай (цифровую форму въезда) на s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, чтобы получить бесплатный QR-код карты прибытия в Китай. Сделайте скриншот и сохраните его офлайн перед поездкой.
Это независимое руководство, а не правительственный сайт. Мы не взимаем плату и не подаем документы за вас, поэтому проверьте даты и детали на портале NIA перед вылетом из Сингапура. Подача документов бесплатна — см. что путешественникам из Сингапура следует знать о бесплатной подаче документов.
Кому нужен QR-код карты прибытия в Китай
Большинству иностранных посетителей, включая тех, кто въезжает без визы, и тех, кто находится на 240-часовом безвизовом транзите. Онлайн-заполнение началось 20 ноября 2025 года. После отправки появляется QR-код, и сотрудники сканируют его. Полные правила для владельцев иностранных паспортов см. в нашем руководстве о том, кому необходимо заполнять карту прибытия в Китай.
Семь групп иностранных путешественников освобождены от заполнения:
- Владельцы удостоверений личности постоянного иностранного резидента
- Некитайские владельцы разрешения на поездку на материк для жителей Гонконга/Макао
- Путешественники с групповой визой или безвизовые групповые путешественники
- Транзитные пассажиры, остающиеся в пределах обозначенной портовой зоны
- Пассажиры круизных судов, которые садятся и высаживаются на одном и том же судне
- Путешественники, использующие электронные или ускоренные полосы
- Иностранный экипаж транспортных средств
Не уверены, что вы освобождены? Проверьте портал перед вылетом. Владельцы пограничных резидентских сертификатов из семи стран используют отдельную форму. Наш список исключений объясняет, кто может не заполнять карту и что вместо этого показывать на границе.
Сгенерируйте свой QR-код карты прибытия в Китай
Подача документов бесплатна. Заполните форму перед поездкой и проверьте портал на предмет текущего окна подачи — наше руководство о том, как рано можно подать карту прибытия в Китай, охватывает правила сроков.
- Настольный браузер: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ — см. наше полное пошаговое руководство для настольных компьютеров
- Приложение NIA 12367 (移民局12367) от Национальной иммиграционной администрации
- Мини-программы WeChat и Alipay: поиск 移民局12367 — наше пошаговое руководство по мини-программам показывает, как это сделать
Веб-портал предлагает 13 языков интерфейса, поэтому установите форму на английский.
Загрузите страницу с фотографией вашего паспорта
Сначала загрузите страницу с фотографией вашего паспорта.
Проверьте автоматически заполненные данные
Проверьте автоматически заполненные имя и номер паспорта.
Добавьте свой рейс
Введите данные о вашем рейсе и порт въезда.
Добавьте адрес пребывания и телефон
Введите свой адрес в Китае и номер телефона с кодом страны.
Заполните визовую или въездную политику и декларацию
Добавьте данные о вашей визе или въездной политике и декларацию, затем отправьте.
| Поле | Что вводить | Распространенная ошибка |
|---|---|---|
| Данные паспорта | Точно как в паспорте | Опечатки в фамилии |
| Рейс | Неправильный или отсутствующий номер рейса | Номер рейса оставлен пустым |
| Адрес пребывания | Полный адрес в Китае: провинция или город, район и адрес улицы. | Неточный адрес, например, только название отеля |
| Контактный телефон | Номер телефона с международным кодом страны | Отсутствует код страны |
| Порт въезда | Конкретный аэропорт, станция или пограничный пункт, через который вы въезжаете. | Неправильный порт или город |
NIA предупредила о мошеннических сайтах для подачи документов 5 декабря 2025 года. Подача документов бесплатна. Используйте только каналы, перечисленные NIA: портал NIA, приложение NIA 12367 или мини-программы WeChat и Alipay. Узнайте, как избежать оплаты за карту прибытия в Китай онлайн.
Сделайте скриншот и сохраните QR-код офлайн
Сделайте скриншот в тот момент, когда появится код. Сохраненный скриншот позволит вам показать код без доступа к интернету, но сохраните и вторую копию. Если вы его потеряете, см. как проверить статус вашей заявки и восстановить утерянный QR-код.
Захватите код
Захватите код на экране.
Сохраните запасную копию
Нажмите «Загрузить на локальный диск» или «Отправить на электронную почту».
Организуйте свой альбом
Переместите изображение в специальный альбом, чтобы быстро его найти.
Сохраните изображение там, где вы сможете получить к нему доступ без подключения к сети на стойке.
Показ кода на пограничных пунктах
Подготовьте код для открытия на телефоне, прежде чем дойдете до стойки. На стойке с сотрудником покажите свой паспорт и сохраненный код, когда сотрудник попросит его, и сотрудник отсканирует код. Хотите узнать, какой формат вам подходит? Сравните цифровую карту прибытия и бумажную карту прибытия.
Если сканирование не удастся, следуйте инструкциям сотрудника. Бумажные карты прибытия по-прежнему доступны в этих портах.
Бумажная копия и повторный въезд
Распечатанная копия — это разумная резервная копия, если батарея телефона или устройство выйдут из строя. Храните ее вместе с паспортом.
| Документ | Когда используется | Формат | Распространенная путаница |
|---|---|---|---|
| Цифровой QR-код | Проверка при въезде, основное использование | Скриншот или распечатка | Показывается, когда сотрудник запрашивает вашу запись о прибытии |
| Бумажная карта прибытия | Для путешественников, которые не подавали документы онлайн | Бумажная форма | Доступна в портах как бумажный вариант |
Для каждого въезда на материковый Китай требуется своя карта и код. Если вы выезжаете и возвращаетесь, например, Китай → Гонконг → Китай, заполните новую — наше руководство о действительности карты прибытия в Китай и правилах повторного въезда объясняет детали.
Источники не описывают, как изменить отправленную форму. Проверьте портал на предмет текущего процесса перед поездкой или прочитайте как исправить данные в вашей карте прибытия в Китай.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как сгенерировать QR-код карты прибытия в Китай?
Откройте s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, загрузите страницу с фотографией вашего паспорта и добавьте данные о вашем рейсе, порте въезда, адресе, телефоне и декларации. После отправки код появится на экране. Сделайте скриншот сразу, чтобы он был у вас офлайн.
Нужен ли мне интернет или роуминг на границе?
Нет. Сохраненный скриншот открывается без интернета или роуминга. Вот почему вы сохраняете его перед отъездом, а не пытаетесь перезагрузить его на стойке через соединение, которого у вас может не быть.
Скриншот или «Загрузить на локальный диск»?
Используйте оба варианта, если можете. Скриншот быстрый и работает офлайн. «Загрузить на локальный диск» и «Отправить на электронную почту» дают вам запасную копию. Храните каждую копию в своем офлайн-альбоме и проверяйте, что она открывается.
Нужен ли детям собственный QR-код?
Каждый путешественник заполняет свою собственную карту прибытия. Проверьте портал на предмет деталей обработки карт для детей и семей, и сохраните код каждого путешественника отдельно, чтобы вы могли быстро найти его на стойке. См. наше руководство по заполнению карты прибытия в Китай для членов семьи.
Что делать, если сканер не может прочитать мой QR-код карты прибытия в Китай?
Следуйте инструкциям сотрудника на стойке. Бумажные карты прибытия по-прежнему доступны в портах, если цифровой код не может быть использован.
Нужен ли мне новый код после Гонконга?
Да. Например, поездка Китай → Гонконг → Китай означает новую карту для обратной поездки. Заполните новую карту перед следующим въездом на материковый Китай.
Какой веб-адрес и сколько это стоит?
Используйте s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ на компьютере. Подача документов бесплатна, поэтому сайт, запрашивающий плату, не является подлинным каналом.
Могу ли я распечатать QR-код карты прибытия в Китай?
Да. Распечатанная копия — это разумная резервная копия, если батарея телефона или устройство выйдут из строя. Храните копию вместе с паспортом.
Источники и дополнительная литература
- Подача карты прибытия NIA: форма и языки интерфейса
- Предупреждение NIA о мошенничестве: уведомление о поддельных сайтах для подачи документов
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал перед поездкой.
