Кытайга келүү картасын этап-этабы менен кантип толтурууну билүү төрт блокко бөлүнөт: паспорттун биомаалыматтары, саякат маалыматтары, дарек жана сапардын максаты, андан кийин тапшыруу. Аларды туура толтурсаңыз, форма чек арадан өтүү QR кодун түзөт. https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ дарегинен баштаңыз.
Бул Сингапурдан учкан саякатчыларды кошкондо, Кытайдын материктик бөлүгүнө бараткан саякатчылар үчүн көз карандысыз колдонмо. Бул мамлекеттик сайт эмес жана сиз үчүн эч нерсе тапшырбайт. Саякатка чыгуудан мурун порталдагы жана visaforchina.cn эскертүүсүндөгү маалыматтарды жана даталарды текшериңиз. Экөө тең тышкы булактар.
Кытайга келүү картасы кимге керек?
Кытайдын материктик бөлүгүнө кирген чет элдик саякатчылардын көбү келүү картасын толтурушат, эгерде алар жети бошотуу топторунун бирине кирбесе.
Улуттук Иммиграция Башкармалыгы (NIA) картаны берет. visaforchina.cn эскертүүсүнө ылайык, онлайн толтуруу 2025-жылдын 20-ноябрында ишке киргизилген. Кагаз формасы учактарда же келгенде таратылат, жана 2025-жылдагы эскертүү аны баштапкы ишке киргизүү учурунда убактылуу деп мүнөздөйт, андыктан анын учурдагы абалын текшериңиз.
Сиз бошотулгансызбы деп ойлонуп жатасызбы? Бул тизмеден өзүңүздү издеңиз:
- КЭРдин чет өлкөлүк туруктуу жашоочунун ID картасынын ээлери
- Гонконг/Макао тургундары үчүн материктик саякат уруксатынын кытай эмес ээлери
- Топтук виза ээлери, же топтук визасыз кирүүгө укуктуулар
- Чектелген аймактан чыкпастан 24 сааттын ичинде түз транзит
- Ошол эле кемеде кирген жана чыккан круиздик жүргүнчүлөр
- Тез жол же тез тилке аркылуу кирүү
- Чек ара транспорт каражаттарынын чет элдик кызматкерлери же экипажы
Кайда жана качан тапшыруу керек
Сиз аны келгенге чейин же портто толтурсаңыз болот. Эгерде сиз Кытайга келүү картасын кезектеги басымсыз этап-этабы менен толтургуңуз келсе, аны учаардан мурун үйдө жасаңыз — картаны качан тапшыруу керектиги боюнча биздин колдонмо Сингапурдан келген саякатчылар үчүн тапшыруу терезесин түшүндүрөт.
Келгенде, эскертүүдө өзүн-өзү тейлөө киосктору же акылдуу түзмөктөр, порттогу QR сканерлөө жана кагаз формасы көрсөтүлгөн. Бул онлайн каналдар:
- Компьютер браузери: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- NIA 12367 колдонмосу (ошондой эле Иммиграция Бюросу 12367 деп аталат)
- WeChat мини-программасы
- Alipay мини-программасы
- Телефонуңуздагы QR кодун сканерлөө
- Мамлекеттик кызмат көрсөтүү платформасы
Кээ бир үчүнчү тараптын сайттары формага жардам берүү үчүн акы алышат. NIA каналдары эскертүүдө көрсөтүлгөн — эгерде сиз ишенбесеңиз, Кытайга келүү картасы үчүн онлайн төлөөдөн кантип качуу керектигин окуңуз.
Баштоодон мурун эмнелерди даярдоо керек
Форманы ачуудан мурун бул нерселерди даярдап алыңыз:
- Сүрөткө тартууга даяр инсандык баракчасы бар паспортуңуз
- Эгерде сизде виза болсо, виза номериңиз, же эгерде сиз баш тартуу менен кирсеңиз, кирүү саясатыңыз
- Мейманканаңыздын же батириңиздин аты, району жана шаары, брондоо ырастоосунан көчүрүлгөн
- Учуу, поезд же кеме номериңиз, келүү датасы жана кирүү порту
- Өзүңүздүн телефон номериңиз өлкө коду менен (Сингапур үчүн +65) жана электрондук почтаңыз
Брондоо ырастоосун жана электрондук билетти экинчи өтмөктө ачык кармаңыз. Акыркы тапшыруу дагы эле NIA формасында болот.
1-кадам: Паспортту жүктөө жана биомаалыматтар
Кытайга келүү картасын этап-этабы менен кантип толтуруу паспортту жүктөөдөн башталат: сиз инсандык баракчаны сүрөткө тартасыз жана форма аны сиз үчүн окуйт. Эгерде сканер жүктөлбөсө же OCR маалыматтарыңызды туура эмес окуса, паспорттун биомаалымат баракчасын жүктөө спецификацияларын караңыз.
Паспортуңуздун баракчасын жүктөңүз
Паспортуңуздун инсандык баракчасынын так сүрөтүн жүктөңүз.
Автоматтык түрдө толтурулган талааларды текшериңиз
Ар бир автоматтык түрдө толтурулган талааны паспортуңуз менен салыштырыңыз.
ID түрүн тандаңыз
Эгерде сизде стандарттык паспорт болсо, ID документинин түрү астынан Жөнөкөй паспортту тандаңыз.
Байланыш маалыматтарын кошуңуз
Байланыш номериңизди эл аралык чалуу коду менен, андан кийин электрондук почтаңызды киргизиңиз.
Форма Фамилия, Аты, Жынысы, Туулган датасы, Жарандык өлкөсү/региону, ID документинин түрү жана ID номерин сурайт. Кытайча аты милдеттүү эмес. Форма ошондой эле Туулган өлкөсү/регионуңузду жана Туулган шаарыңызды сурайт. Атыңызды MRZ көрсөткөндөй териңиз.
Система паспортуңуздун маалыматтарынын бир бөлүгүн автоматтык түрдө толтурат. Ар бир талааны паспортуңуз менен текшерип, оңдоңуз.
2-кадам: Саякат маалыматтары, дарек жана маршрут
Бул кадам картаны сиздин иш жүзүндөгү келүүңүзгө байланыштырат, андыктан билетиңиздеги ар бир нерсени териңиз.
Кирүү транспорт режимин тандаңыз
Учак, поезд, кеме, унаа, жөө же унаа жана жөө.
Келүү рейсинин/поездинин/кемесинин номерин киргизиңиз
Аны билетиңизде көрсөтүлгөндөй так териңиз.
Күтүлгөн кирүү датаңызды киргизиңиз
Көрсөтүлгөн форматка дал келиңиз жана аны билетиңиз менен текшериңиз.
Кирүү шаарын тандаңыз
Мисалы, Пекин, Шанхай же Гуанчжоу.
Кирүү портун тандаңыз
Аэропорт, темир жол станциясы же порт.
Кытайдагы даректи толтуруңуз
Провинциядан же муниципалитеттен, шаардан, райондон, андан кийин толук дарек.
Брондоо сайттары бир жалпак дарек сабын көрсөтөт, андыктан аны бөлүп алыңыз. Ар бир дарек деңгээлин брондооңуз көрсөткөндөй, провинциядан же муниципалитеттен баштап толук дарекке чейин киргизиңиз. Мейманкана, хост жана көп шаардык мисалдар үчүн, Кытайга келүү картасынын мейманкана дарегинин форматы боюнча колдонмобузду караңыз.
3-кадам: Максат, кирүү саясаты жана декларация
Форма сизде жарактуу виза же кирүү уруксаты барбы деп сурайт, жана сиздин жообуңуз кийинки талааны аныктайт. Бул жерде өзүңүздүн абалыңызга дал келиңиз:
| Сиздин абалыңыз | Эмнени киргизесиз |
|---|---|
| Сизде жарактуу виза бар | Ооба тандаңыз, андан кийин виза номерин териңиз. |
| Сиз визасыз же визасыз транзит менен киресиз | Жок тандаңыз, андан кийин Кирүү саясатын тандоо астынан дал келген саясатты тандаңыз. |
Улутуңузга жана кирүүңүзгө дал келген саясатты тандаңыз жана алгач NIA же элчилик баракчасынан жарамдуулугун ырастаңыз.
Андан кийин бул талааларды толтуруңуз:
- Кирүү максаты: Туризм/Эс алуу, Конференция/Бизнес, же Досторго/үй-бүлөгө баруу.
- Чакыруучу уюм: эгерде Кытайда эч ким же уюм сизди чакырбаса, Жок тандаңыз.
- Бара турган шаар: эң узак боло турган шаар, биринчи транзиттик аэропорт эмес.
- Транзиттик шаарлар жана ырасталган кетүү маршруту: алар колдонулгандай жооп бериңиз, маршрут үчүн Ооба же Жок менен.
Акырында, “Бир чыкылдатуу менен киргизүү” баскычын басыңыз, кол коюңуз жана Ырастоону тандаңыз.
QR кодун тапшыруу жана сактоо
Ар бир киргизүүнү карап чыгып, андан кийин тапшырыңыз. Форма иммиграцияда көрсөтө турган чек арадан өтүү QR коду менен картаны түзөт, жана сиз Жергиликтүү жерге жүктөө же Электрондук почтага жөнөтүү функциясын колдоно аласыз. Сактоо жана оффлайн параметрлери үчүн, Кытайга келүү картасынын QR кодун кантип түзүү, скриншот кылуу жана сактоо керектигин караңыз.
Булактар түзүлгөн код канча убакытка чейин жарактуу болорун көрсөтпөйт, андыктан саякатка чыгуудан мурун NIA порталын текшериңиз.
| Качан | Эмне кыласыз |
|---|---|
| Үйдө | Картаны Жергиликтүү жерге жүктөө менен сактаңыз, плюс скриншот. |
| Үйдө | Картанын маалыматтарын паспортуңуз менен текшериңиз. |
| Учаардан мурун | Аэропорттун Wi-Fi’ы кирүүнү талап кылышы мүмкүн, андыктан учаардан мурун QR кодун сактаңыз. |
| Конууда | Иммиграцияда QR кодун көрсөтүңүз. |
Конууда паспортуңузду жана QR кодун иммиграцияда көрсөтүңүз.
Көп кетирилген каталар жана аларды кантип оңдоо керек
Жалпы көйгөйлөргө паспорттун дал келбеген маалыматтары жана телефондун өлкө кодунун жоктугу кирет.
- Атыңыз MRZден айырмаланат. Аны басылгандай көчүрүңүз.
- Паспорт номери туура эмес окулган. Аны цифра боюнча салыштырыңыз.
- Сиз визасыз кирүүдө виза номерин терип койгонсуз. Аны бош калтырып, саясатты тандаңыз.
- Кирүү саясатын тандоо бош калган. Кирүүңүзгө дал келгенин тандаңыз.
- Сиз транзиттик аэропортту Бара турган шаар катары киргизгенсиз. Эң узак боло турган шаарды колдонуңуз.
- Телефон номериңизде чалуу коду жок. Телефон номериңизге эл аралык чалуу кодун кошуңуз.
- Келүү датасы же дата форматы туура эмес. Көрсөтүлгөн форматка дал келиңиз жана аны билетиңиз менен текшериңиз.
Тапшыргандан кийин учууңуз өзгөрдүбү? Булактар тапшырылган картаны өзгөртүүнү сүрөттөбөйт. Өзгөртүлгөн учууну кантип чечүү керектиги үчүн NIA порталын текшериңиз — каталарды, мейманкана жана учуу өзгөрүүлөрүн оңдоо боюнча биздин макала эмне кылуу керектигин камтыйт.
Эгерде QR коду түзүлбөсө, паспорттон алынган талааларды текшерип, кайра тапшырыңыз. Дагы эле код жокпу? Кызматкерлерден сураңыз же келгенде киоскту колдонуңуз.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Кытайга келүү картасын телефонумда этап-этабы менен кантип толтуруу керек?
NIA 12367 колдонмосун, же WeChat же Alipay мини-программасын колдонуңуз. Паспортуңуздун баракчасын жүктөңүз, биомаалыматтарыңызды текшериңиз, транспортту, даректи, максатты жана кирүү саясатын кошуңуз, андан кийин ырастап, тапшырыңыз. Үйдөн чыгуудан мурун QR кодун Жергиликтүү жерге жүктөө менен сактаңыз.
Кытайга келүү картасын онлайн кайда толтурсам болот?
Компьютерде https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ дарегине өтүңүз. visaforchina.cn эскертүүсү ошондой эле колдонмону жана мини-программаларды каналдар катары атайт.
Кытайга келүү картасын учаардан мурун толтурушум керекпи, же келгенде толтурсам болобу?
Экөөнү тең кылсаңыз болот. Сиз аны учаардан мурун толтурсаңыз болот, жана киосктор, QR сканерлөө же кагаз формасы келгенде жеткиликтүү.
Эгерде Кытайдын чек арадан өтүү QR коду түзүлбөй калса, эмне кылышым керек?
Паспорттон алынган талааларды текшерип, каталарды оңдоңуз. Эгерде код дагы эле пайда болбосо, өзүн-өзү тейлөө киоскту же келгенде кагаз формасын колдонуңуз.
Балдарга жана ымыркайларга өзүнчө Кытайга келүү картасынын QR коду керекпи?
Булактар балдарды өзүнчө карабайт; NIA порталын текшериңиз.
Кытайга келүү картасын тапшыргандан кийин учуу маалыматтарымды өзгөртө аламбы?
Булактар тапшырылган картаны өзгөртүүнү сүрөттөбөйт. Кандайдыр бир чечимге таянуудан мурун учурдагы процесс үчүн NIA порталын текшериңиз.
Эгерде мен турист катары жалгыз саякаттап жатсам, Чакыруучу уюм үчүн эмнени тандашым керек?
Эгерде Кытайда эч ким же уюм сизди чакырбаса, Жок тандаңыз. Ооба опциясы Кытайда бир адам же уюм сизди иш жүзүндө чакырган сапарлар үчүн.
Эгерде менде Сингапур паспорту болсо, Кытайга келүү картасын этап-этабы менен кантип толтуруу керек?
Ошол эле кадамдарды аткарыңыз, өзүңүздүн бир нече тандооңуз менен. Кирүү саясатын тандоо астынан, улутуңузга жана кирүүңүзгө дал келген саясатты тандаңыз жана аны бош калтырбаңыз. Телефон номериңизде +65 колдонуңуз. NIA же элчилик баракчасынан учурдагы жарамдуулугун ырастаңыз.
Булактар жана кошумча окуу
- Келүү картасын онлайн толтурууну ишке ашыруу жөнүндө билдирүү: ишке киргизүү датасы, бошотуу топтору жана онлайн каналдар.
- NIA келүү картасы порталы (Компьютер): форманын өзү, ал жерде сиз картаңызды толтуруп, тапшырасыз.
Биз бул колдонмодогу фактыларды бул булактар менен салыштырдык. Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чыгуудан мурун порталды текшериңиз.
