បំពេញកាតមកដល់ប្រទេសចិន (ទម្រង់ចូលឌីជីថល) នៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ដើម្បីទទួលបានលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយឥតគិតថ្លៃរបស់អ្នក។ ថតអេក្រង់វា ហើយរក្សាទុកក្រៅបណ្តាញ មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
នេះគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ យើងមិនគិតថ្លៃ ឬដាក់ពាក្យជំនួសអ្នកទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទ និងព័ត៌មានលម្អិតនៅលើ វិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរពីប្រទេសសិង្ហបុរី។ ការដាក់ពាក្យគឺមិនគិតថ្លៃទេ — សូមមើល អ្វីដែលអ្នកធ្វើដំណើរសិង្ហបុរីគួរដឹងអំពីការដាក់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃ។
អ្នកណាខ្លះត្រូវការលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិន
ភ្ញៀវបរទេសភាគច្រើនត្រូវការ រួមទាំងអ្នកចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការ និងអ្នកដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ដោយគ្មានទិដ្ឋាការ 240 ម៉ោង។ ការបំពេញតាមអ៊ីនធឺណិតបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។ បន្ទាប់ពីអ្នកដាក់ស្នើ លេខកូដ QR នឹងលេចឡើង ហើយមន្ត្រីនឹងស្កេនវា។ សម្រាប់ច្បាប់ពេញលេញសម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនបរទេស សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី អ្នកណាខ្លះត្រូវការបំពេញកាតមកដល់ប្រទេសចិន។
ក្រុមអ្នកធ្វើដំណើរបរទេសចំនួនប្រាំពីរក្រុមត្រូវបានលើកលែងពីការដាក់ពាក្យ៖
- អ្នកកាន់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរទៅកាន់ដីគោកសម្រាប់អ្នករស់នៅហុងកុង/ម៉ាកាវដែលមិនមែនជាជនជាតិចិន
- អ្នកធ្វើដំណើរដោយទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬគ្មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
- អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលឡើង និងចុះពីកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកធ្វើដំណើរដែលប្រើប្រាស់ e-channel ឬ fast-track lanes
- នាវិកបរទេសនៃយានជំនិះដឹកជញ្ជូន
មិនប្រាកដថាអ្នកត្រូវបានលើកលែងទេ? ពិនិត្យវិបផតថលមុនពេលអ្នកហោះហើរ។ អ្នកកាន់វិញ្ញាបនបត្រអ្នករស់នៅព្រំដែនពីប្រាំពីរប្រទេសប្រើទម្រង់ដាច់ដោយឡែក។ បញ្ជីលើកលែងរបស់យើងពន្យល់ថាអ្នកណាខ្លះមិនចាំបាច់ប្រើកាត និងអ្វីដែលត្រូវបង្ហាញនៅព្រំដែនជំនួសវិញ។
បង្កើតលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក
ការដាក់ពាក្យគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ បំពេញទម្រង់បែបបទមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយពិនិត្យវិបផតថលសម្រាប់បង្អួចដាក់ពាក្យបច្ចុប្បន្ន — មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី រយៈពេលដែលអ្នកអាចដាក់កាតមកដល់ប្រទេសចិនបានឆាប់ គ្របដណ្តប់លើច្បាប់កំណត់ពេលវេលា។
- កម្មវិធីរុករកលើកុំព្យូទ័រ៖ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ — សូមមើល ការណែនាំពេញលេញរបស់យើងសម្រាប់កុំព្យូទ័រ
- កម្មវិធី NIA 12367 (移民局12367) ពីការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ
- កម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay៖ ស្វែងរក 移民局12367 — មគ្គុទ្ទេសក៍កម្មវិធីខ្នាតតូចរបស់យើងជាជំហានៗ បង្ហាញពីរបៀប
វិបផតថលផ្តល់ជូន 13 ភាសាចំណុចប្រទាក់ ដូច្នេះសូមកំណត់ទម្រង់ទៅជាភាសាអង់គ្លេស។
ផ្ទុករូបថតទំព័រលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
ផ្ទុករូបថតទំព័រលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកជាមុនសិន។
ពិនិត្យទិន្នន័យដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ពិនិត្យឈ្មោះ និងលេខលិខិតឆ្លងដែនដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
បន្ថែមជើងហោះហើររបស់អ្នក
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតជើងហោះហើរ និងច្រកចូលរបស់អ្នក។
បន្ថែមអាសយដ្ឋានស្នាក់នៅ និងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក
បញ្ចូលអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសចិន និងលេខទូរស័ព្ទដែលមានលេខកូដប្រទេស។
បំពេញគោលការណ៍ទិដ្ឋាការ ឬការចូល និងសេចក្តីប្រកាស
បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទិដ្ឋាការ ឬគោលការណ៍ចូលរបស់អ្នក និងសេចក្តីប្រកាស បន្ទាប់មកដាក់ស្នើ។
| វាល | អ្វីដែលត្រូវបញ្ចូល | កំហុសទូទៅ |
|---|---|---|
| ទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែន | ពិតប្រាកដដូចនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែន | កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធក្នុងនាមត្រកូល |
| ជើងហោះហើរ | លេខជើងហោះហើរខុស ឬបាត់ | លេខជើងហោះហើរទុកចោល |
| អាសយដ្ឋានស្នាក់នៅ | អាសយដ្ឋានពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសចិន៖ ខេត្ត ឬទីក្រុង ស្រុក និងអាសយដ្ឋានផ្លូវ។ | អាសយដ្ឋានមិនច្បាស់លាស់ ឧទាហរណ៍តែឈ្មោះសណ្ឋាគារ |
| លេខទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនង | លេខទូរស័ព្ទដែលមានលេខកូដហៅចេញអន្តរជាតិ | បាត់លេខកូដប្រទេស |
| ច្រកចូល | អាកាសយានដ្ឋាន ស្ថានីយ៍ ឬច្រកព្រំដែនជាក់លាក់ដែលអ្នកចូល។ | ច្រក ឬទីក្រុងខុស |
NIA បានព្រមានអំពីគេហទំព័រដាក់ពាក្យបោកប្រាស់ នៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025។ ការដាក់ពាក្យគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ ប្រើតែបណ្តាញដែល NIA រាយបញ្ជី៖ វិបផតថល NIA កម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay។ ស្វែងយល់ ពីរបៀបជៀសវាងការបង់ប្រាក់សម្រាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត។
ថតអេក្រង់ និងរក្សាទុកលេខកូដ QR ក្រៅបណ្តាញ
ថតអេក្រង់ភ្លាមៗនៅពេលដែលលេខកូដលេចឡើង។ រូបថតអេក្រង់ដែលបានរក្សាទុកគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញលេខកូដដោយគ្មានការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែសូមរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងទីពីរផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកបាត់វា សូមមើល ពីរបៀបផ្ទៀងផ្ទាត់ការដាក់ស្នើរបស់អ្នក និងយកលេខកូដ QR ដែលបាត់មកវិញ។
ចាប់យកលេខកូដ
ចាប់យកលេខកូដនៅលើអេក្រង់។
រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងបម្រុង
ចុចទាញយកទៅក្នុងមូលដ្ឋាន ឬផ្ញើទៅអ៊ីមែល។
រៀបចំអាល់ប៊ុមរបស់អ្នក
ផ្លាស់ទីរូបភាពទៅក្នុងអាល់ប៊ុមជាក់លាក់មួយ ដើម្បីអ្នកអាចរកវាបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
រក្សាទុករូបភាពដែលអ្នកអាចចូលប្រើវាបានដោយគ្មានការតភ្ជាប់នៅបញ្ជរ។
បង្ហាញលេខកូដនៅបញ្ជរព្រំដែន
ត្រៀមលេខកូដដើម្បីបើកនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកទៅដល់ជួរមុខ។ នៅបញ្ជរដែលមានបុគ្គលិក សូមបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក និងលេខកូដដែលបានរក្សាទុកនៅពេលមន្ត្រីស្នើសុំ ហើយមន្ត្រីនឹងស្កេនលេខកូដ។ ឆ្ងល់ថាតើទម្រង់ណាដែលសាកសមនឹងអ្នក? ប្រៀបធៀប កាតមកដល់ឌីជីថល និងកាតមកដល់ក្រដាស។
ប្រសិនបើការស្កេនបរាជ័យ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់មន្ត្រី។ កាតមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកទាំងនេះ។
ការបម្រុងទុកក្រដាស និងការចូលម្តងទៀត
ច្បាប់ចម្លងដែលបានបោះពុម្ពគឺជាការបម្រុងទុកដ៏សមហេតុផល ប្រសិនបើថ្មទូរស័ព្ទ ឬឧបករណ៍របស់អ្នកបរាជ័យ។ រក្សាទុកវាជាមួយលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។
| ឯកសារ | ពេលប្រើ | ទម្រង់ | ការភាន់ច្រឡំទូទៅ |
|---|---|---|---|
| លេខកូដ QR ឌីជីថល | ការត្រួតពិនិត្យចូល ការប្រើប្រាស់សំខាន់ | រូបថតអេក្រង់ ឬការបោះពុម្ព | បង្ហាញនៅពេលមន្ត្រីស្នើសុំកំណត់ត្រាការមកដល់របស់អ្នក |
| កាតមកដល់ក្រដាស | សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមិនបានដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត | ទម្រង់ក្រដាស | មាននៅច្រកជាជម្រើសក្រដាស |
រាល់ការចូលទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោកត្រូវការកាត និងលេខកូដផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញហើយត្រឡប់មកវិញ ឧទាហរណ៍ ចិន → ហុងកុង → ចិន សូមដាក់ពាក្យថ្មីមួយ — មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី សុពលភាពកាតមកដល់ប្រទេសចិន និងច្បាប់ចូលម្តងទៀត ពន្យល់លម្អិត។
ប្រភពមិនបានពិពណ៌នាពីរបៀបផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ដែលបានដាក់ស្នើទេ។ ពិនិត្យវិបផតថលសម្រាប់ដំណើរការបច្ចុប្បន្នមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ឬអាន ពីរបៀបកែតម្រូវព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងកាតមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើខ្ញុំបង្កើតលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយរបៀបណា?
បើក s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ផ្ទុករូបថតទំព័រលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ហើយបន្ថែមជើងហោះហើរ ច្រកចូល អាសយដ្ឋាន ទូរស័ព្ទ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីអ្នកដាក់ស្នើ លេខកូដនឹងលេចឡើងនៅលើអេក្រង់។ ថតអេក្រង់ភ្លាមៗ ដើម្បីអ្នកមានវាក្រៅបណ្តាញ។
តើខ្ញុំត្រូវការអ៊ីនធឺណិត ឬរ៉ូមីងនៅព្រំដែនទេ?
ទេ រូបថតអេក្រង់ដែលបានរក្សាទុកបើកដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត ឬរ៉ូមីង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នករក្សាទុកវាមុនពេលអ្នកចាកចេញ ជាជាងព្យាយាមផ្ទុកវាឡើងវិញនៅបញ្ជរនៅលើការតភ្ជាប់ដែលអ្នកប្រហែលជាមិនមាន។
ថតអេក្រង់ ឬ “ទាញយកទៅក្នុងមូលដ្ឋាន”?
ប្រើទាំងពីរប្រសិនបើអ្នកអាច។ រូបថតអេក្រង់គឺលឿន ហើយដំណើរការក្រៅបណ្តាញ។ ទាញយកទៅក្នុងមូលដ្ឋាន និងផ្ញើទៅអ៊ីមែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវច្បាប់ចម្លងបម្រុង។ រក្សាទុករាល់ច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងអាល់ប៊ុមក្រៅបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយពិនិត្យមើលថាវាបើក។
តើកុមារត្រូវការលេខកូដ QR ផ្ទាល់ខ្លួនទេ?
អ្នកធ្វើដំណើរគ្រប់រូបបំពេញកាតមកដល់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ពិនិត្យវិបផតថលសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលកាតត្រូវបានគ្រប់គ្រងសម្រាប់កុមារ និងគ្រួសារ ហើយរក្សាទុកលេខកូដរបស់អ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ៗដោយឡែកពីគ្នា ដើម្បីអ្នកអាចរកវាបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅបញ្ជរ។ សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី ការបំពេញកាតមកដល់ប្រទេសចិនសម្រាប់សមាជិកគ្រួសារ។
ចុះបើម៉ាស៊ីនស្កេនមិនអាចអានលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំ?
អនុវត្តតាមការណែនាំរបស់មន្ត្រីនៅបញ្ជរ។ កាតមកដល់ក្រដាសនៅតែមាននៅច្រក ប្រសិនបើលេខកូដឌីជីថលមិនអាចប្រើបាន។
តើខ្ញុំត្រូវការលេខកូដថ្មីបន្ទាប់ពីហុងកុងទេ?
បាទ/ចាស។ ឧទាហរណ៍ ការទៅប្រទេសចិន → ហុងកុង → ប្រទេសចិន មានន័យថាកាតថ្មីសម្រាប់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ ដាក់ពាក្យកាតថ្មីមុនពេលអ្នកចូលទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោកបន្ទាប់របស់អ្នក។
តើអាសយដ្ឋានគេហទំព័រគឺជាអ្វី ហើយតើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
ប្រើ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ នៅលើកុំព្យូទ័រ។ ការដាក់ពាក្យគឺមិនគិតថ្លៃទេ ដូច្នេះគេហទំព័រដែលស្នើសុំថ្លៃសេវាមិនមែនជាបណ្តាញពិតប្រាកដទេ។
តើខ្ញុំអាចបោះពុម្ពលេខកូដ QR កាតមកដល់ប្រទេសចិនបានទេ?
បាទ/ចាស។ ច្បាប់ចម្លងដែលបានបោះពុម្ពគឺជាការបម្រុងទុកដ៏សមហេតុផល ប្រសិនបើថ្មទូរស័ព្ទ ឬឧបករណ៍របស់អ្នកបរាជ័យ។ រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងជាមួយលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ការដាក់ពាក្យកាតមកដល់ NIA៖ ទម្រង់ និងភាសាចំណុចប្រទាក់
- ការព្រមានអំពីការក្លែងបន្លំ NIA៖ ការជូនដំណឹងអំពីគេហទំព័រដាក់ពាក្យក្លែងក្លាយ
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យវិបផតថលមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
