Гонконгтан Қытайға кіру кезінде келу картасына қойылатын талаптар қандай? Шетелдік саяхатшылар визасы бар-жоғына қарамастан, Ұлттық иммиграциялық әкімшілік (NIA) үшін Қытайға келу картасын толтырады. Оны s.nia.gov.cn сайтында онлайн толтырыңыз немесе бастапқы іске қосу кезінде уақытша қолжетімді болған қағаз түрінде толтырыңыз.
Бұл үкіметтік сайт емес, тәуелсіз нұсқаулық, сондықтан сапар алдында NIA порталындағы ережелерді тексеріңіз. Төменде: кім толтырады, әр өріс және өткелдердің айырмашылықтары.
Гонконгтан Қытайға кіру: кім толтыруы керек
Шетелдік саяхатшылар визасы бар-жоғына қарамастан, картаны толтырады. Виза немесе визадан босату визаның өзін емес, картаны жояды. Ережелердің толық сипаттамасын алу үшін Қытайға келу картасын кім толтыруы керек дегенді қараңыз.
Цифрлық карта қағаз нысанынан кейін 2025 жылдың 20 қарашасында онлайн режимге шықты. Егер сіз екі нұсқаны салыстырып жатсаңыз, цифрлық және қағаз келу картасын салыстыруымыз айырмашылықтарды түсіндіреді.
Сингапурдың ICA және MOM талаптарынан SG келу картасы мұнда қолданылмайды. Қытай картасы материкке кіруге арналған — толық ақпарат алу үшін Қытайға келу картасы және SG келу картасы туралы нұсқаулығымызды қараңыз.
Босатылғаныңызға сенімді емессіз бе? NIA сайтында растаңыз; жеті топ толтырмайды — толық Қытайға келу картасынан босату тізімі кімнің оны өткізіп жіберетінін түсіндіреді:
- Қытайдағы шетелдік тұрақты тұруға рұқсат картасының иелері
- Гонконг және Макао тұрғындарына арналған материктік саяхат рұқсатының қытайлық емес иелері
- Ұжымдық визамен немесе топтық визасыз қозғалыспен топтық саяхатшылар
- Белгіленген порт аймағында қалатын транзиттік жолаушылар
- Бір кемемен кіріп-шығатын круиздік жолаушылар
- Жылдам кіру жолдарын пайдаланатын саяхатшылар
- Шығу-кіру көлік құралдарының шетелдік қызметкерлері
Нені дайындау керек және қалай алдын ала жіберу керек
Қытайға жөнелтілмес бұрын цифрлық картаны толтырыңыз және QR кодын скриншот жасаңыз. Егер уақыт туралы сенімсіз болсаңыз, Қытайға келу картасын қаншалықты ерте жіберуге болатынын оқыңыз.
Төлқұжаттың жеке куәлік бетін суретке түсіріңіз
Кейбір деректер автоматты түрде толтырылады, сондықтан оны тексеріңіз.
Сапар деректерін жинаңыз
Қонақүй мекенжайын, виза нөмірін немесе кіру саясатын, пойыз немесе паром нөмірін және электрондық поштасы бар байланыс нөмірін жазып алыңыз.
Нысанды ашыңыз
ДК бетін, смартфон бетін, NIA 12367 қолданбасын немесе WeChat немесе Alipay шағын бағдарламасын пайдаланыңыз.
Кіру саясатын таңдаңыз (егер визасыз болса)
Визасыз болсаңыз, визадан босату сияқты кіру саясатын таңдаңыз.
QR кодын сақтаңыз
Жергілікті жерге жүктеп алу немесе электрондық поштаға жіберуді пайдаланыңыз және басып шығарылған көшірмесін де сақтаңыз.
Тек NIA доменін пайдаланыңыз, төлқұжат нөміріңізді басқа жерге ешқашан енгізбеңіз және картаны “толтыру” үшін ақы алатын кез келген сайттан аулақ болыңыз — Қытайға келу картасы үшін ақы төлеуден қалай аулақ болу керектігін және рұқсат етілмеген делдалдардың қызыл жалауларын қараңыз.
Картаны өріс бойынша толтыру
Төлқұжат деректеріңізді басып шығарылғандай көшіріңіз, материктегі тұру мекенжайыңызды енгізіңіз және өткел үшін көлік түрін таңдаңыз. Толығырақ ақпарат алу үшін Қытайға келу картасын толтыру бойынша қадамдық нұсқаулығымызды қараңыз.
| Өріс | Енгізу | Қателік |
|---|---|---|
| Режим: жоғары жылдамдықты пойыз | Пойыз, келу рейсі/пойыз/кеме нөмірі өрісіндегі пойыз нөмірімен | Билетіңізге сәйкес келмейтін пойыз нөмірі |
| Режим: Ло Ву | Жаяу | Өткеліңізге сәйкес келмейтін көлік түрі |
| Режим: Макао паромы | Кеме, келу рейсі/пойыз/кеме нөмірі өрісіндегі сапар немесе кеме нөмірімен | Нөмірді бос қалдыру |
| Қытайдағы мекенжай | Провинция, қала, аудан және толық мекенжай | Тұру мекенжайыңыз емес кез келген мекенжай |
Батыс Коулун, Ло Ву және Макао паромдарында жіберу
Әр өткелдің өзіндік орналасуы мен кезек тәртібі бар, және тексеру пункттерінің орналасуы мұнда расталмаған, сондықтан сол күні белгілер мен қызметкерлердің нұсқауларын орындаңыз және сапар алдында NIA порталын тексеріңіз.
Батыс Коулун. Сапар алдында NIA порталымен немесе теміржол тасымалдаушыңызбен ағымдағы кедендік ресімдеу тәртібі мен нысандарын растаңыз.
Ло Ву. Жаяу өткен кезде не қолданылатынын NIA порталынан тексеріңіз.
Макао паромы. Сапар алдында NIA порталында сапарыңызға арналған карта тәртібін растаңыз.
Жібергеннен кейін: кету парағы және жиі кездесетін қателіктер
Егер картаңызда қателік байқасаңыз, бірден NIA қызметкеріне хабарлаңыз — немесе сапар алдында Қытайға келу картаңыздағы деректерді қалай түзету керектігін оқыңыз.
- Қытай картасының орнына SG келу картасын пайдалану. Материкке кіру үшін Қытай картасын толтырыңыз.
- Визасыз мәртебе сізді босатады деп болжау. Жоғарыдағы босату тізімін тексеріңіз.
Жиі қойылатын сұрақтар (FAQ)
Сингапурлықтар үшін Гонконгтан Қытайға кіру кезіндегі келу картасына қойылатын талаптар қандай?
Шетелдік саяхатшылар визасы бар-жоғына қарамастан, картаны толтырады. Оны NIA порталында онлайн толтырыңыз немесе іске қосу кезінде әлі де ұсынылса, қағаз түрінде толтырыңыз. Шарттар өзгеруі мүмкін, сондықтан оларды NIA сайтында растаңыз.
Гонконгтан Қытайға кіру кезіндегі келу картасына қойылатын талаптар Батыс Коулунда ерекшелене ме?
Картаның өзі басқа өткелдердегідей, сондықтан сапарыңызға сәйкес келетін көлік түрін таңдаңыз. Станцияның ағымдағы кедендік ресімдеу тәртібін сапар алдында NIA порталынан тексеріңіз.
Қытай үшін SG келу картасы немесе Гонконг нысаны қажет пе?
Жоқ. SG келу картасы Сингапурға кіруге арналған, ал Гонконг парағы Қытай картасын алмастырмайды. Материкке кіру үшін Қытайға келу картасын толтырыңыз.
Қытайға келу картасын онлайн қайдан толтыруға болады?
Телефонда s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone немесе компьютерде s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC пайдаланыңыз. NIA 12367 қолданбасы және WeChat немесе Alipay шағын бағдарламалары да бар. QR кодын сақтаңыз, өйткені ол шекаралық бақылауда қажет. Төлқұжат деректерін енгізбес бұрын мекенжайды тексеріңіз.
Әр өткел үшін қандай көлік түрін таңдауым керек?
Өткеліңізге сәйкес келетін режимді таңдаңыз. Жоғары жылдамдықты пойыз үшін Пойызды таңдап, келу рейсі/пойыз/кеме нөмірі өрісіне пойыз нөмірін енгізіңіз. Макао паромы үшін Кемені сапар немесе кеме нөмірімен таңдаңыз. Ло Вуда Жаяуды таңдаңыз.
Қытайға келу картасынан кімдер босатылады?
Жеті топ: Шетелдік тұрақты тұруға рұқсат картасының иелері; Гонконг және Макао тұрғындарына арналған материктік саяхат рұқсатының қытайлық емес иелері; топтық саяхатшылар; порт аймағында қалатын транзиттік жолаушылар; бір кемемен круиздік жолаушылар; жылдам кіру жолдарын пайдаланатын саяхатшылар; және шығу-кіру көлік құралдарының шетелдік қызметкерлері.
Қытайға кіргеннен кейін кету парағын сақтауым керек пе?
Егер сіз қағаз картаны толтырсаңыз, NIA қызметкерінен не сақтау керектігін және қанша уақытқа сақтау керектігін сұраңыз, және нысанның кез келген бөлігін жоғалтсаңыз не істеу керектігін NIA порталынан тексеріңіз.
Егер телефонымда шекарада сигнал болмаса ше?
Бұрын сақтаған QR код скриншотын ашыңыз немесе басып шығарылған көшірмеңізді көрсетіңіз. Қағаз нұсқасы іске қосу кезінде уақытша қолжетімді болды, сондықтан картаңызды аша алмасаңыз, тексеру пунктінің қызметкерлерінен сұраңыз.
Дереккөздер және қосымша оқу
- NIA келу картасының нысаны (онлайн)
- Сингапур ICA (SG келу картасы, басқа құжат)
Цифрлық карта 2025 жылдың 20 қарашасында іске қосылды, және ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан сапар алдында NIA порталын тексеріңіз.
