চীন কাস্টমস ঘোষণা এবং আগমন কার্ডের মধ্যে পার্থক্য সহজ: আগমন কার্ড হল আপনি কে এবং কোথায় থাকবেন তার একটি অভিবাসন রেকর্ড, যা ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) এর কাছে জমা দেওয়া হয়। কাস্টমস ঘোষণা একটি পৃথক লাগেজ ফর্ম, যা নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করলে বা আপনি যখন সীমাবদ্ধ জিনিসপত্র বহন করেন তখন প্রয়োজন হয়।
এটি একটি স্বাধীন নির্দেশিকা, কোনো সরকারি সাইট নয়, তাই উড়ার আগে en.nia.gov.cn এ বিস্তারিত তথ্য নিশ্চিত করুন।
চীন কাস্টমস ঘোষণা এবং আগমন কার্ডের মধ্যে পার্থক্য
অভিবাসন লাগেজ দাবির আগে আসে এবং কাস্টমস এর পরে আসে। তাই প্রতিটি ফর্ম আলাদা ডেস্কে যায়। সম্পূর্ণ প্রবেশ প্রক্রিয়ার জন্য, আমাদের চীন আগমন কার্ডের প্রয়োজনীয়তা এবং প্রবেশ প্রক্রিয়া নির্দেশিকা দেখুন।
স্বাস্থ্য পরীক্ষা
অভিবাসনের আগে জ্বর এবং অন্যান্য লক্ষণ পরীক্ষা করা হয়, শুধুমাত্র লক্ষণ থাকলে।
সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ডেস্ক
আগমন কার্ড সহ আপনার পাসপোর্ট জমা দিন।
ব্যাগ দাবি
অভিবাসনের পর আপনার ব্যাগ সংগ্রহ করুন।
লাল বা সবুজ চ্যানেল
যদি আপনি পণ্য ঘোষণা করেন তবে লাল; সবুজের জন্য কোনো লিখিত ফর্মের প্রয়োজন নেই।
| ফর্ম এবং কর্তৃপক্ষ | এটি কী পরীক্ষা করে | প্রয়োজন? | কখন এবং কোথায় |
|---|---|---|---|
| আগমন কার্ড (NIA) | পরিচয়, ভিসার ভিত্তি, থাকার মেয়াদ, প্রথম ঠিকানা | হ্যাঁ, ছাড়প্রাপ্ত বিদেশী ব্যতীত | সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ডেস্ক, আপনার পাসপোর্টের সাথে |
| আগত যাত্রীদের জন্য লাগেজ ঘোষণা ফর্ম (জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ কাস্টমস, GACC) | পণ্য, নগদ, বায়োসিকিউরিটি | শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করলে বা সীমাবদ্ধ জিনিসপত্র সহ | ব্যাগ দাবি করার পর, লাল বা সবুজ চ্যানেলের মাধ্যমে |
| স্বাস্থ্য পরীক্ষা (GACC) | জ্বর এবং অন্যান্য লক্ষণ | শুধুমাত্র লক্ষণ থাকলে | স্বাস্থ্য ও কোয়ারেন্টাইন পরিদর্শন, অভিবাসনের আগে। |
চীনা কাস্টমস যাত্রীদের আগমনের 24 ঘন্টার মধ্যে একটি স্বাস্থ্য ঘোষণা পূরণ করতে বলে। উড়ার আগে চায়না কাস্টমস পোর্টালে বর্তমান প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করুন।
যদি আপনি গ্রিন চ্যানেল দিয়ে যান, আপনার কোনো লিখিত কাস্টমস ফর্মের প্রয়োজন নেই, তবে আপনাকে আগমন কার্ড জমা দিতে হবে।
চীন আগমন কার্ড কীভাবে পূরণ করবেন
ভ্রমণের আগে en.nia.gov.cn এ অনলাইনে এটি ফাইল করুন। NIA পোর্টালে, en.nia.gov.cn এ কার্ডটি বিনামূল্যে ফাইল করা যায়।
যদি সম্ভব হয়, ভ্রমণের আগে অনলাইনে কার্ডটি ফাইল করুন। প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে কাগজের কার্ড এবং QR কোড এখনও উপলব্ধ। তুলনার জন্য, ডিজিটাল বনাম কাগজের চীন আগমন কার্ড দেখুন।
বিদেশী নাগরিকদের আগমন কার্ড পূরণ করতে হবে। কিছু যাত্রী বিভাগ ছাড়প্রাপ্ত, তাই en.nia.gov.cn এ বর্তমান NIA নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন। সম্পূর্ণ তথ্যের জন্য, চীন আগমন কার্ড থেকে কারা ছাড়প্রাপ্ত পড়ুন।
আপনার প্রয়োজন হবে:
- পাসপোর্টের বিবরণ এবং আপনার ভিসা বা ভিসা-মুক্ত প্রবেশের ভিত্তি
- ফ্লাইট, ট্রেন বা জাহাজের নম্বর
- প্রথম রাতের বাসস্থান: নাম, চীনা ঠিকানা, ফোন
- প্রস্থান বা পরবর্তী যাত্রার বিবরণ, এবং অনুরোধ করা হলে একটি যোগাযোগ
সিঙ্গাপুরের পাসপোর্টধারীরা বিদেশী নাগরিক এবং আগমন কার্ড ফাইল করেন, তাদের ভিসা-মুক্ত প্রবেশের ভিত্তি প্রবেশ করান। সিঙ্গাপুরের নাগরিকদের জন্য চীন ভিসা-মুক্ত প্রবেশের নির্দেশিকা দেখুন।
NIA বিদেশীদের জন্য দেশব্যাপী অনলাইন বাসস্থান নিবন্ধনের ঘোষণা দিয়েছে, তাই আপনার প্রথম থাকার ব্যবস্থা কীভাবে নিবন্ধিত হয় তা নিশ্চিত করুন। জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন।
লাল বা সবুজ চ্যানেল: যেখানে কাস্টমস পদক্ষেপ নেয়
আপনার ব্যাগ সংগ্রহ করার পর, যদি আপনি নিচের কোনো সীমা অতিক্রম করেন তবে লাল চ্যানেল দিয়ে যান। অন্যথায় সবুজ চ্যানেলের জন্য কোনো লিখিত ফর্মের প্রয়োজন নেই।
ফর্মটিতে এগুলি ঘোষণা করুন:
- RMB 20,000 এর বেশি নগদ, অথবা USD 5,000 এর বেশি মূল্যের বিদেশী মুদ্রা
- ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য RMB 5,000 বা তার বেশি মূল্যের জিনিসপত্র
- RMB 2,000 এর বেশি মূল্যের অনাবাসী জিনিসপত্র চীনে রেখে যাওয়া
- 12% ABV এর উপরে 1,500 ml এর বেশি অ্যালকোহল
- 400 টির বেশি সিগারেট, 100 টি সিগার বা 500 গ্রাম পাইপ তামাক
- বাণিজ্যিক পণ্য, নমুনা বা আলাদাভাবে পাঠানো লাগেজ
- প্রাণী, উদ্ভিদ, জৈবিক পণ্য, অঙ্গ বা রক্ত পণ্য
খাবার, উদ্ভিদ এবং প্রাণী পণ্য ভিন্নভাবে নিয়ন্ত্রিত হতে পারে। কিছুর জন্য একটি শংসাপত্র প্রয়োজন, এবং কিছু তাজা পণ্য সীমাবদ্ধ, তাই উড়ার আগে জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ কাস্টমসের নির্দেশিকা পরীক্ষা করুন।
জ্বর বা বমির মতো লক্ষণ ঘোষণা করুন। হলুদ জ্বর এলাকা থেকে আগত হলে, একটি টিকা শংসাপত্র বহন করুন।
অঘোষিত পণ্য বাজেয়াপ্ত করা হতে পারে এবং জরিমানা হতে পারে। অনিশ্চিত? লাল চ্যানেল ব্যবহার করুন।
সাধারণ ভুল এবং সম্পর্কিত প্রবেশ নিয়ম
- ভিসা-মুক্ত প্রবেশ বা একটি ফাঁকা কাস্টমস ফর্ম আগমন কার্ডের স্থান নেয় বলে ধরে নেওয়া। এগুলি বিভিন্ন কর্তৃপক্ষের কাছে যায়, তাই কার্ডটি ফাইল করুন।
- আপনার নামের বানান ভুল করা বা চীনা ঠিকানা ফাঁকা রাখা। আপনার পাসপোর্টে যেমন আছে তেমন আপনার নাম এবং আপনার প্রথম রাতের চীনা ঠিকানা ও ফোন নম্বর অবতরণের আগে প্রবেশ করুন। চীন আগমন কার্ডের জন্য হোটেল এবং হোস্টের ঠিকানা বিন্যাস সঠিকভাবে লিখুন।
- কিছু তৃতীয় পক্ষের সাইট একটি বিনামূল্যে ফর্মের জন্য ফি নেয়, এবং কিছু সরকারি পৃষ্ঠার অনুকরণ করে। en.nia.gov.cn এ ফাইল করুন।
- চীনের অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের জন্য একটি পাওয়ার ব্যাংক প্যাক করা। 28 জুন 2025 থেকে এটির একটি সুস্পষ্ট CCC চিহ্ন প্রয়োজন, অন্যথায় নিরাপত্তা এটি প্রত্যাখ্যান করতে পারে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
আমার কি চীন আগমন কার্ড এবং কাস্টমস ঘোষণা উভয়ই পূরণ করতে হবে?
আপনি যদি ছাড়প্রাপ্ত না হন তবে আপনাকে আগমন কার্ড ফাইল করতে হবে। লিখিত কাস্টমস ঘোষণা শর্তসাপেক্ষ: আপনার এটি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করলে বা সীমাবদ্ধ জিনিসপত্র সহ প্রয়োজন। অন্যথায়, আপনার ব্যাগ সংগ্রহ করার পর গ্রিন চ্যানেল দিয়ে যান, কোনো লিখিত ফর্ম ছাড়াই।
চীন কাস্টমস ঘোষণা এবং আগমন কার্ডের মধ্যে ব্যবহারিক পার্থক্য কী?
NIA-এর আগমন কার্ড আপনি কে এবং কোথায় থাকবেন তা রেকর্ড করে, এবং আপনি এটি আপনার পাসপোর্টের সাথে জমা দেন। GACC-এর লাগেজ ফর্ম পণ্য এবং নগদ কভার করে, এবং আপনি ব্যাগ দাবি করার পর এটি নিয়ে কাজ করেন। ভিন্ন কর্তৃপক্ষ, ভিন্ন ডেস্ক।
চীন আগমন কার্ড পূরণ করা থেকে কারা ছাড়প্রাপ্ত?
কিছু যাত্রী বিভাগ ছাড়প্রাপ্ত, তাই en.nia.gov.cn এ বর্তমান NIA নির্দেশাবলীতে আপনার অবস্থা নিশ্চিত করুন। অন্য সবাই ফাইল করে।
পর্যটকদের জন্য কি চীন স্বাস্থ্য ঘোষণা QR কোড এখনও প্রয়োজন?
চীনা কাস্টমস যাত্রীদের আগমনের 24 ঘন্টার মধ্যে একটি স্বাস্থ্য ঘোষণা পূরণ করতে বলে। উড়ার আগে চায়না কাস্টমস পোর্টালে বর্তমান প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করুন। যদি আপনার জ্বর বা বমির মতো লক্ষণ থাকে তবে স্বাস্থ্য পরিদর্শনে সেগুলি ঘোষণা করুন।
যদি আমি 20,000 RMB এর বেশি নগদ চীনে নিয়ে যাই তবে কী হবে?
আপনি এটি ঘোষণা করুন। লাল চ্যানেল দিয়ে যান এবং লাগেজ ঘোষণা ফর্ম পূরণ করুন। USD 5,000 এর বেশি মূল্যের বিদেশী মুদ্রার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। যদি অন্য কিছু ঘোষণা করার প্রয়োজন না হয় তবে এই সীমার মধ্যে নগদ আপনাকে লাল চ্যানেলে পাঠায় না।
আমি কোথায় চীন আগমন কার্ড জমা দেব এবং এর জন্য কি কোনো খরচ হয়?
en.nia.gov.cn এ অনলাইনে এটি জমা দিন; NIA কোনো চার্জ নেয় না। যদি আপনি উড়ার আগে ফাইল না করে থাকেন, তবে প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে কাগজের কার্ড এবং QR কোড উপলব্ধ। আপনার নিশ্চিতকরণ অফলাইনে রাখুন, এবং অভিবাসন সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ডেস্কে কার্ডটি নেয়।
ভিসা-মুক্ত সিঙ্গাপুরের পাসপোর্টধারীদের জন্য চীন কাস্টমস ঘোষণা এবং আগমন কার্ডের মধ্যে পার্থক্য কি পরিবর্তিত হয়?
না। আপনাকে এখনও আগমন কার্ড ফাইল করতে হবে, এবং একই কাস্টমস সীমা প্রযোজ্য। বুক করার আগে en.nia.gov.cn এ বর্তমান ভিসা-মুক্ত শর্তাবলী নিশ্চিত করুন।
যদি আমি শুল্কযোগ্য পণ্য ঘোষণা না করে গ্রিন চ্যানেল দিয়ে যাই তবে কী হবে?
উপরে চ্যানেল বিভাগে বর্ণিত শাস্তির মুখোমুখি হবেন। যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে কোনো আইটেম গণনা করা হয় কিনা, যেমন একটি খাদ্য বা উদ্ভিদ পণ্য যার জন্য একটি শংসাপত্র প্রয়োজন হতে পারে, তবে লাল চ্যানেল ব্যবহার করুন এবং কাস্টমস অফিসারকে জিজ্ঞাসা করুন।
উৎস এবং আরও পড়া
- NIA: en.nia.gov.cn, আগমন কার্ড পরিষেবা পোর্টাল (বাহ্যিক উৎস)।
নিয়ম পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
