新加坡永久居民和外籍准证持有人的中国入境卡需填写您的国家护照信息，而非新加坡身份信息。请在前往中国之前，通过国家移民管理局（NIA）门户网站 s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC 提交。如果您错过了这一步，仍然可以在抵达时完成。
这是一份独立指南，并非政府网站。请在出行前在NIA门户网站上核对日期和规定。有关数字申报及其如何融入入境流程的完整概述，请参阅我们的中国入境卡要求和数字申报指南。
新加坡永久居民或就业准证身份会改变什么吗？
不会。新加坡永久居民和就业准证身份不属于豁免群体，因此您仍然需要提交入境卡。表格需填写护照详细信息。有关谁必须提交的完整细分，请阅读我们关于作为外国护照持有人谁需要填写中国入境卡的指南。
输入您的护照号码，而不是您的FIN或NRIC。表格要求填写护照数据。数字入境卡于2025年11月20日启用，纸质表格在过渡期内仍可使用。
豁免群体包括：
- 持有中国外国人永久居留身份证的人士，这并非新加坡永久居民
- 非中国籍的港澳居民来往内地通行证持有人
- 团体旅客，包括团体签证或团体免签入境
- 在指定口岸区域停留的过境旅客
- 乘坐同一艘船抵达并离开的邮轮旅客
- 使用快速通道入境的旅客
- 运输工具的外国船员
每项豁免都有其自身的边境条件，因此请在飞行前查阅我们详细的中国入境卡豁免清单。
飞行前准备文件
在办理登机手续前准备好这些：
- 您的实体国家护照
- 您的中国签证号码，或您正在使用的入境政策，例如免签入境政策或过境
- 您前往中国的航班号
- 在中国的酒店或接待地址
- 您的电话号码和电子邮件
请向中国大使馆或领事馆查询护照有效期要求。
时间紧迫？先完成数字入境卡，并将二维码保存为截图和电子邮件副本。樟宜机场航站楼或登机口是否提供空白纸质入境卡尚未确认，请咨询您的航空公司。有关如何存储和出示您的代码的更多信息，请参阅我们关于保存和显示中国入境卡二维码的提示。
逐项填写入境卡
核对门户网站从您的护照中读取的详细信息（姓氏、名字、性别、出生日期、国籍、护照号码），填写任何缺失的字段，添加您的中国地址和签证详细信息，并省略FIN和NRIC。门户网站有六个步骤：
上传您的护照资料页
上传或拍摄您的护照资料页。
检查您的护照详细信息
检查姓氏、名字、性别、出生日期、国籍和护照号码。
添加个人和签证详细信息
添加出生国家和城市、电话、电子邮件和在中国的签证状态。
填写旅行和停留详细信息
入境目的、抵达日期、主要目的地城市和停留地址。过境城市、邀请人或实体详情以及回程确认是可选的。
阅读声明并进行数字签名
阅读声明并进行数字签名。
下载二维码或将其通过电子邮件发送给自己
下载二维码或将其通过电子邮件发送给自己。
| 字段 | 您输入的内容 |
|---|---|
| 护照号码 | 您的国家护照上的号码 |
| 姓名 | 按印刷的姓氏和名字 |
| 停留地址 | 酒店名称和完整街道地址 |
| 航班号 | 您从新加坡飞往中国的航班号 |
| 入境口岸 | 您在中国降落的城市和机场 |
持有有效签证，请输入签证号码。如果没有，请选择您的入境政策，例如免签入境政策或过境。如果您要飞往第三国，请选择过境选项。有关每个输入的完整演练，请参阅我们填写中国入境卡的逐步指南。
在NIA门户网站和抵达时提交
前往https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC开始。该门户网站支持13种语言，包括英语、中文、法语、西班牙语、俄语、日语、韩语、泰语和越南语。
入境卡也可以在NIA 12367应用程序或微信小程序中完成，以及在抵达时通过自助服务亭或扫描二维码完成。NIA门户网站还为来自七个国家（朝鲜、蒙古、巴基斯坦、尼泊尔、缅甸、老挝和越南）的边境居民证持有人提供边境地区申报。它仅适用于这些国家的边境居民证持有人。
直接使用NIA地址。存在类似网站和付费中介，一些付费中介是私人公司，而非政府机构。请参阅我们关于避免中国入境卡费用和未经授权中介的指南，了解如何识别它们。
住在私人住宅？请自行登记您的住宿，因为酒店通常会处理24小时规定。
常见错误和易混淆文件
| 文件 | 目的 | 谁完成 | 常见混淆 |
|---|---|---|---|
| 中国入境卡 | NIA移民入境申报 | 进入中国的外国公民 | 与其他旅行表格混淆 |
- 不要跳过二维码。在离家前保存截图和电子邮件副本。
- 在提交前将您的签证和预订与入境卡进行比较。
- 不要等到机场。在旅行前提交数字入境卡。
返回樟宜：SG入境卡
回国是与中国入境卡分开的步骤。
SG入境卡（SGAC）包括健康申报，并非签证。SG入境卡可在抵达前3天内提交。请在ICA网站上查询当前规定。如需并排比较，请参阅我们关于中国入境卡和SG入境卡之间区别的文章。
存在付费第三方服务。其费用并非政府费用。请在抵达前的时间窗内提交，最晚可在抵达前3天提交。
常见问题 (FAQ)
如果我住在新加坡，我需要为新加坡永久居民和外籍准证持有人办理中国入境卡吗？
是的，除非您属于七个豁免群体之一。新加坡居民身份不在此列。只有中国自己的外国人永久居留身份证才出现在那里，所以请用您的护照详细信息进行申报。
我在中国入境卡上输入哪个身份证号码，护照还是FIN/NRIC？
输入您的护照号码，而不是您的FIN或NRIC。您的国籍、姓名和出生日期也来自您的护照，因此在填写表格时请将其放在身边。
提交中国入境卡的网址是什么，需要付费吗？
从https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC开始。在输入任何付款详细信息之前，请阅读门户网站页面本身以了解当前条款。如果其他网站要求付款，请在输入任何详细信息之前检查地址是否匹配。
如果我免签旅行，我在签证状态字段中输入什么？
选择您的入境政策而不是签证号码，例如免签入境政策或过境。在飞行前向中国大使馆或领事馆确认哪种入境政策适用于您。
新加坡永久居民是中国入境卡的豁免之一吗？
不是。唯一的永久居留豁免是中国外国人永久居留身份证。新加坡永久居民、就业准证、S准证和家属准证不在豁免群体名单上，因此它们不豁免您。
从樟宜机场出发时，我仍然可以使用纸质中国入境卡吗？
可能可以，但尚未确认。纸质表格在过渡期内仍可使用，但审查的资料并未确认樟宜机场出发的情况。请咨询您的航空公司，并提前完成数字入境卡，以便您持有保存的二维码。
如果我免签过境中国，我如何为新加坡永久居民和外籍准证持有人填写中国入境卡？
在签证状态字段中选择过境选项。哪种过境规则适用于您取决于您的护照国籍，因此请在预订前向中国大使馆或领事馆查询。
SG入境卡和中国入境卡一样吗，我最早可以提前多久提交？
不一样。SG入境卡是新加坡的返程申报，包含健康申报，并非签证。您可以在抵达前3天内提交。请在ICA网站上确认时间窗。
来源和进一步阅读
- NIA入境卡填写门户：直接提交数字入境卡的地方，支持13种语言和边境地区申报。
规定可能会有变化，因此请在旅行前查看门户网站。
