Хятадын ирэх картыг (CAC) онгоцонд суухаасаа өмнө бөглөхөө мартвал яах вэ? Та цагаачлалын хяналтын цэг дээр ухаалаг төхөөрөмж ашиглан үнэгүй мэдүүлгийг бөглөж болно. Хэрэв нисэхээс өмнө цаг хугацаа байвал, NIA маягтыг s.nia.gov.cn хаягаар утсан дээрээ эсвэл s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC хаягаар компьютер дээрээ бөглөөрэй.
Энэ бол засгийн газрын сайт биш, харин бие даасан гарын авлага юм. Энэ нь танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс юу ч бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө Үндэсний Цагаачлалын Удирдлагын (NIA) вэбсайт дээрх дүрмийг шалгаарай. Системийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай Хятадын ирэх карт болон дижитал нэвтрэх мэдүүлгийн гарын авлагаас үзнэ үү.
Хятадын ирэх картыг хэн бөглөх ёстой вэ?
Хятадын эх газарт нэвтэрч буй гадаад аялагчид, үүнд визгүй нэвтэрч буй Сингапурчууд багтана. Энэ нь виз биш, харин нэвтрэх мэдүүлэг бөгөөд бөглөх нь үнэгүй. Маягт нь богинохон. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай гадаад паспорт эзэмшигчид болон визгүй зорчигчдод зориулсан дүрмээс үзнэ үү.
Нэвтрэх бүрд шинэ карт хэрэгтэй, үүнд Хонг Конгоос буцаж ирэхэд ч, та визгүй нэвтэрсэн ч хамаагүй. Чөлөөлөх дүрмийг манай Хятадын ирэх картыг чөлөөлөх жагсаалтад тайлбарласан болно.
Долоон бүлэг чөлөөлөгдөнө:
- Хятадын гадаад иргэний байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хонг Конг, Макаод зорчих эх газрын зөвшөөрөл эзэмшдэг хятад бус иргэд
- Бүлгийн аялагчид
- Хязгаарлагдмал боомтын бүсэд дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Нэг хөлөг онгоцон дээрх аяллын зорчигчид
- Хурдан зам ашиглагчид
- Гадаад багийнхан
Энэ карт нь гаалийн мэдүүлгийг орлохгүй.
Чангид онгоцонд суухаасаа өмнө бөглөхөө мартсан уу?
Нисэхээсээ өмнө бөглөөгүй аялагчид нэвтрэх боомт дээр ирэхдээ маягтыг бөглөж болно. Чангигаас нисэж буй Сингапурчууд манай Сингапур иргэдэд зориулсан визгүй нэвтрэх гарын авлагыг мөн шалгаж болно.
Хэрэв онгоцонд суухаасаа өмнө танд цаг байгаа бол:
Нисэх буудлын Wi-Fi-д холбогдох
Хэрэв боломжтой бол холбогдоорой.
NIA маягтыг нээх
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (компьютер: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC), NIA 12367 апп эсвэл WeChat эсвэл Alipay мини-програм.
Мэдээллээ оруулах
Паспортын зургийн хуудсаа оруулаад, дараа нь нислэгийн дугаар, зочлох зорилго, имэйлээ нэмнэ.
QR кодыг хадгалах
QR кодын дэлгэцийн зургийг хадгалаад, имэйлээр ирсэн хуулбарыг хадгалаарай.
Элчин сайдын яамны 24 цагийн консулын хамгаалалтын шугам нь +65-64750165.
Хятадын ирэх картыг бөглөхөө мартвал яах вэ?
Та нэвтрэх боомт дээр, үнэ төлбөргүй, киоск эсвэл QR код ашиглан бөглөж болно. Манай нисэх буудлын киоск болон биометрийн мэдээллийн гарын авлагад тайлбарласанчлан, нэвтрэх боомт дээрх холбогдсон киоскуудаар дамжуулан бөглөх боломжтой.
Киоскуудыг ашиглах
Нэвтрэх боомт дээрх киоскуудыг ашиглах, эсвэл хэрэв санал болговол QR кодыг уншуулах.
Талбаруудыг бөглөх
Шаардлагатай бүх талбарыг бөглөнө.
QR кодыг үзүүлэх
Цагаачлалын хяналт дээр QR кодыг үзүүлнэ.
Ирэх үед бөглөх нь таныг удаашруулж болзошгүй, ялангуяа оргил үед. 2025 оны 11-р сард анх нэвтрүүлэх үед цаасан маягт түр хугацаагаар бэлэн байсан гэж мэдээлэгдсэн тул ажилтнуудаас одоо ч санал болгож байгаа эсэхийг асуугаарай. Энэ сонголтын талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай дижитал болон цаасан ирэх картын харьцуулалтаас үзнэ үү.
Wi-Fi эсвэл дата байхгүй юу? Та гурван сонголттой:
- Нэвтрэх боомт дээрх киоскуудыг ашиглах.
- Нисэх буудлын Wi-Fi-г туршиж үзэх.
- Гадаадад зорчих роуминг эсвэл аяллын eSIM-ийг явахаасаа өмнө тохируулах.
Нислэг хойшилсон: Шинэ карт хэрэгтэй юу?
Бөглөсөн картыг засах боломжгүй тул хэрэв таны нислэгийн мэдээлэл өөрчлөгдвөл та шинэ карт бөглөх шаардлагатай. Бөглөсөн картыг засах боломжгүй тул та шинээр бөглөнө. Мөн бөглөсөн карт дахь алдаа болон өөрчлөгдсөн мэдээллийг хэрхэн засах талаар үзнэ үү.
- Шинэ нислэгийн дугаар болон ирэх огноогоо шалгана уу.
- Шинэ мэдүүлгийг s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (утас) эсвэл s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC (компьютер) хаягаар, эсвэл ирэх киоск дээр бөглөнө.
- Хамгийн сүүлийн үеийн QR кодыг цагаачлалын хяналт дээр авч очно.
Хил дээрх торгууль болон нийтлэг алдаанууд
Бидний олсон эх сурвалжуудад хоцорсон эсвэл мартагдсан мэдүүлэгт торгууль оногдуулдаг гэсэн мэдээлэл байхгүй. Нуусан эсвэл хуурамч мэдээлэл нь өөр асуудал юм. Хуурамч баримт бичиг эсвэл мэдүүлэг нь таван жил хүртэл хугацаагаар нэвтрэхийг хориглох шалтгаан болж болно.
| Нөхцөл байдал | Юу болох вэ |
|---|---|
| Хоцорсон эсвэл мартагдсан мэдүүлэг | Нэвтрэх боомт дээр ирэх үед бөглөж болно |
| Хуурамч баримт бичиг эсвэл мэдүүлэг | Таван жил хүртэл хугацаагаар нэвтрэхийг хориглох шалтгаан болж болно |
- Паспортын дугаар, төрсөн огноо эсвэл нэр дээрх бичгийн алдаа: талбар бүрийг паспортын зургийн хуудастайгаа тулгаж шалгана уу.
- QR кодын тодорхой дэлгэцийн зургийг авна уу.
- Энэ үнэгүй маягтыг төлбөртэйгээр санал болгодог гуравдагч талын сайтууд нь NIA суваг биш тул дээрх NIA холбоосуудыг ашиглана уу.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Сингапураас онгоцонд суухаасаа өмнө Хятадын ирэх картыг бөглөхөө мартвал яах вэ?
Хэрэв та онгоцонд суухаасаа өмнө бөглөөгүй бол нэвтрэх боомт дээр ирэхдээ картыг үнэ төлбөргүй бөглөж болно. s.nia.gov.cn хаягаар NIA маягтыг урьдчилан бөглөх нь илүү хялбар арга юм.
Хятадын ирэх картыг бөглөхөө мартсан бөгөөд буусны дараа Wi-Fi байхгүй бол яах вэ?
Нэвтрэх боомт дээрх өөрөө үйлчлэх киоскуудыг хайгаарай, эсвэл хилийн ажилтнуудаас хаана бөглөх талаар асуугаарай. Зарим боомтууд цаасан маягт санал болгож болно, гэхдээ бэлэн байдал нь өөр өөр байдаг. Тэнд бөглөх нь үнэ төлбөргүй.
Хятадын ирэх картыг бөглөхөө мартсаны төлөө торгууль байдаг уу?
Бөглөх нь үнэ төлбөргүй. Орхигдуулсан, нуусан эсвэл хуурамч мэдээлэл нь тусдаа асуудал; хуурамч мэдүүлэг нь таван жил хүртэл хугацаагаар нэвтрэхийг хориглох шалтгаан болж болно. Эхлээд талбар бүрийг паспортоороо тулгаж шалгана уу.
Сингапурчуудад 30 хоногийн визгүй нэвтрэхэд Хятадын ирэх карт хэрэгтэй юу?
Тийм ээ. Визгүй нэвтэрч буй аялагчид ирэх картыг бөглөх ёстой, учир нь энэ нь виз биш, харин нэвтрэх мэдүүлэг юм. Аялахаасаа өмнө өөрийн тохиолдолд хамаарах визийн дүрмийг шалгана уу.
Хятадын ирэх картыг хаана үнэгүй бөглөж болох вэ?
NIA хуудас s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone-г утсан дээрээ эсвэл s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC-г компьютер дээрээ ашиглана уу. NIA 12367 апп болон WeChat эсвэл Alipay мини-программууд мөн ажилладаг. Төлбөр нэхэж буй ямар ч сайт нь үнэгүй үйлчилгээ биш юм.
Хятадын ирэх картыг бөглөсний дараа засах боломжтой юу?
Үгүй. Бөглөсөн картыг засах боломжгүй. Хэрэв түүний дотор ямар нэгэн зүйл буруу байвал, үүнд паспортын мэдээлэл багтана, та дахин эхлүүлж, шинэ карт бөглөх шаардлагатай.
Нисэх буудал дээр цаасан Хятадын ирэх картыг бөглөж болох уу?
Цаасан маягтуудыг зарим боомтууд дээр санал болгож болно, гэхдээ 2025 оны 11-р сарын тайланд тэдгээрийг зөвхөн анхны нэвтрүүлгийн үеийн түр зуурынх гэж тодорхойлсон байдаг. Хилийг хамгаалах ажилтнуудаас асуугаарай.
Хятадын ирэх картыг бөглөхөөс хэн чөлөөлөгддөг вэ?
Долоон бүлэг, үүнд Хятадын гадаад иргэний байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид, бүлгийн аялагчид, гадаад багийнхан болон хот руу нэвтрэхгүйгээр хязгаарлагдмал боомтын бүсэд үлддэг дамжин өнгөрөх зорчигчид багтана. Нисэхээсээ өмнө s.nia.gov.cn хаягаар NIA портал дээр өөрийн бүлгээ шалгана уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших материал
- NIA англи сайт (en.nia.gov.cn): Үндэсний Цагаачлалын Удирдлагын талаарх ерөнхий мэдээлэл. Бөглөх маягт нь s.nia.gov.cn хаягаар байрладаг.
- Сингапур дахь Хятадын элчин сайдын яам: консулын холбоо барих мэдээлэл, үүнд 24 цагийн шугам +65-64750165 багтана.
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
