Гонконгдон Кытайга кирүүдө келүү картасына кандай талаптар бар? Чет элдик саякатчылар визасы бар же жок экенине карабастан, Улуттук Иммиграция Башкармалыгы (NIA) үчүн Кытайга келүү картасын толтурушат. Аны s.nia.gov.cn дарегинен онлайн же кагаз түрүндө толтурса болот, ал алгачкы ишке киргизүү учурунда убактылуу жеткиликтүү болгон.
Бул көз карандысыз колдонмо, өкмөттүк сайт эмес, андыктан саякатка чыгуудан мурун NIA порталынан эрежелерди текшериңиз. Төмөндө: ким толтурат, ар бир талаа жана өтмөктөр кантип айырмаланат.
Гонконгдон Кытайга кирүү: Ким толтурушу керек
Чет элдик саякатчылар визасы бар же жок экенине карабастан, картаны толтурушат. Виза же визадан бошотуу визанын өзүн эмес, картаны жокко чыгарат. Эрежелердин толук бөлүштүрүлүшү үчүн, Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек дегенди караңыз.
Санарип карта 2025-жылдын 20-ноябрында, кагаз формасынан кийин онлайн режиминде ишке киргизилген. Эгер сиз эки вариантты тең карап жатсаңыз, санариптик жана кагаз келүү картасын салыштыруубуз айырмачылыктарды түшүндүрөт.
Сингапурдун ICA жана MOM талаптарынан SG келүү картасы бул жерде колдонулбайт. Кытай картасы материкке кирүү үчүн — чоо-жайы үчүн Кытайга келүү картасы жана SG келүү картасы боюнча колдонмобузду караңыз.
Бошотулганыңызга ишенбей жатасызбы? NIA сайтынан ырастаңыз; жети топ толтурбайт — Кытайга келүү картасынан бошотуулардын толук тизмеси кимдер өткөрүп жиберерин түшүндүрөт:
- Кытайда чет элдик туруктуу жашоочунун ID картасынын ээлери
- Гонконг жана Макао тургундары үчүн материктик саякат уруксатынын кытай эмес ээлери
- Жамааттык виза же топтук визасыз кыймыл менен топтук саякатчылар
- Белгиленген порт аймагында калган транзиттик жүргүнчүлөр
- Ошол эле кеме менен кирип-чыккан круиздик жүргүнчүлөр
- Тез кирүү тилкелерин колдонгон саякатчылар
- Чыгуу-кирүү транспорт каражаттарынын чет элдик кызматкерлери
Эмне даярдоо керек жана кантип алдын ала тапшыруу керек
Кытайга кетээрден мурун санарип картаны толтуруп, QR кодун скриншот кылып алыңыз. Эгер убакыт боюнча так билбесеңиз, Кытайга келүү картасын канчалык эрте тапшырса болот дегенди окуңуз.
Паспортуңуздун инсандык барагын сүрөткө тартыңыз
Кээ бир маалыматтар автоматтык түрдө толтурулат, андыктан аны текшериңиз.
Саякат маалыматтарыңызды чогултуңуз
Мейманканаңыздын дарегин, виза номерин же кирүү саясатын, поезд же паром номерин жана электрондук почтасы бар байланыш номерин жазып алыңыз.
Форманы ачыңыз
Компьютер барагын, смартфон барагын, NIA 12367 колдонмосун же WeChat же Alipay мини-программасын колдонуңуз.
Кирүү саясатыңызды тандаңыз (эгер визасыз болсо)
Визасыз болсоңуз, визадан бошотуу сыяктуу кирүү саясатын тандаңыз.
QR кодун сактаңыз
Жергиликтүү жерге жүктөө же электрондук почтага жөнөтүү функциясын колдонуңуз жана басылган көчүрмөсүн да сактаңыз.
NIA доменин гана колдонуңуз, паспортуңуздун номерин башка жерге эч качан киргизбеңиз жана картаны “толтуруу” үчүн акы алган сайттардан алыс болуңуз — Кытайга келүү картасы үчүн төлөөдөн кантип качуу керек жана уруксатсыз ортомчулардын кызыл желектерин караңыз.
Картаны талаа боюнча толтуруу
Паспортуңуздун маалыматтарын басылгандай көчүрүп, материктеги жашоо дарегиңизди киргизип, өтүү үчүн транспорт режимин тандаңыз. Кененирээк маалымат алуу үчүн, Кытайга келүү картасын толтуруу боюнча этап-этабы менен колдонмобузду караңыз.
| Талаа | Киргизүү | Кыйынчылык |
|---|---|---|
| Режим: жогорку ылдамдыктагы поезд | Поезд, келүү рейси/поезд/кеме номери талаасына поезд номери менен | Билетиңизге дал келбеген поезд номери |
| Режим: Ло Ву | Жөө | Өтүүңүзгө дал келбеген транспорт режими |
| Режим: Макао парому | Кеме, келүү рейси/поезд/кеме номери талаасына саякат же кеме номери менен | Номерди бош калтыруу |
| Кытайдагы дарек | Провинция, шаар, район жана толук дарек | Сиздин жашоо дарегиңиз эмес ар кандай дарек |
Батыш Коулун, Ло Ву жана Макао паромдорунда тапшыруу
Ар бир өтмөктүн өзүнүн жайгашуусу жана кезек тартиби бар, жана текшерүү пункттарынын жайгашуусу бул жерде тастыкталган эмес, андыктан ошол күнү белгилерди жана кызматкерлердин көрсөтмөлөрүн аткарыңыз жана саякатка чыгуудан мурун NIA порталын текшериңиз.
Батыш Коулун. Саякатка чыгуудан мурун NIA порталы же темир жол ташуучуңуз менен учурдагы тариздөө тартибин жана жабдууларын ырастаңыз.
Ло Ву. Жөө өткөндө эмне колдонуларын NIA порталынан текшериңиз.
Макао парому. Саякатка чыгуудан мурун NIA порталынан саякатыңыз үчүн карта тартибин ырастаңыз.
Тапшыргандан кийин: Кетүү баракчасы жана жалпы каталар
Эгер картаңызда ката байкасаңыз, дароо NIA кызматкерине айтыңыз — же саякатка чыгуудан мурун Кытайга келүү картаңыздагы маалыматтарды кантип оңдоо керек дегенди окуңуз.
- Кытай картасынын ордуна SG келүү картасын колдонуу. Материкке кирүү үчүн Кытай картасын толтуруңуз.
- Визасыз статусуңуз сизди бошотот деп ойлоо. Жогорудагы бошотуу тизмесин текшериңиз.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Сингапурлуктар үчүн Гонконгдон Кытайга кирүүдө келүү картасына кандай талаптар бар?
Чет элдик саякатчылар визасы бар же жок экенине карабастан, картаны толтурушат. Аны NIA порталынан онлайн же, эгерде ал дагы эле ишке киргизүү учурунда сунушталса, кагаз түрүндө толтуруңуз. Шарттар өзгөрүшү мүмкүн, андыктан аларды NIA сайтынан ырастаңыз.
Гонконгдон Кытайга кирүүдө келүү картасына талаптар Батыш Коулунда айырмаланабы?
Картанын өзү башка өтмөктөрдөгүдөй эле, андыктан саякатыңызга дал келген транспорт режимин тандаңыз. Станциянын учурдагы тариздөө тартиби үчүн, саякатка чыгуудан мурун NIA порталын текшериңиз.
Кытай үчүн SG келүү картасы же Гонконг формасы керекпи?
Жок. SG келүү картасы Сингапурга кирүү үчүн, ал эми Гонконг баракчасы Кытай картасын алмаштырбайт. Материкке кирүү үчүн Кытайга келүү картасын толтуруңуз.
Кытайга келүү картасын онлайн каяктан толтурсам болот?
Телефонуңуздан s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone же компьютериңизден s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC колдонуңуз. NIA 12367 колдонмосу жана WeChat же Alipay мини-программалары да бар. QR кодун сактап коюңуз, анткени ал чек ара көзөмөлүндө керек болот. Паспорт маалыматтарын киргизүүдөн мурун даректи текшериңиз.
Ар бир өтмөк үчүн кайсы транспорт режимин тандашым керек?
Өтүүңүзгө дал келген режимди тандаңыз. Жогорку ылдамдыктагы поезд үчүн Поездди тандап, келүү рейси/поезд/кеме номери талаасына поезд номерин киргизиңиз. Макао парому үчүн Кемени тандап, саякат же кеме номерин киргизиңиз. Ло Вуда Жөө тандаңыз.
Кытайга келүү картасынан кимдер бошотулган?
Жети топ: Чет элдик туруктуу жашоочунун ID картасынын ээлери; Гонконг жана Макао тургундары үчүн материктик саякат уруксатынын кытай эмес ээлери; топтук саякатчылар; порт аймагында калган транзиттик жүргүнчүлөр; ошол эле кеме менен круиздик жүргүнчүлөр; тез кирүү тилкелерин колдонгон саякатчылар; жана чыгуу-кирүү транспорт каражаттарынын чет элдик кызматкерлери.
Кытайга киргенден кийин кетүү баракчасын сакташым керекпи?
Эгер кагаз картаны толтурсаңыз, NIA кызматкеринен эмнени жана канча убакытка сактоо керектигин сураңыз жана форманын кайсы бир бөлүгүн жоготуп алсаңыз эмне кылуу керектигин NIA порталынан текшериңиз.
Чек арада телефонумда сигнал жок болсо эмне болот?
Мурда сактаган QR кодунун скриншотун ачыңыз же басылган көчүрмөсүн көрсөтүңүз. Кагаз версиясы ишке киргизүү учурунда убактылуу жеткиликтүү болгон, андыктан картаңызды ача албасаңыз, текшерүү пунктунун кызматкерлеринен сураңыз.
Булактар жана кошумча окуу
- NIA келүү картасынын формасы (онлайн)
- Сингапур ICA (SG келүү картасы, башка документ)
Санарип карта 2025-жылдын 20-ноябрында ишке киргизилген жана эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чыгуудан мурун NIA порталын текшериңиз.
