Қытайға келу картасының PDF жүктеп алуға болатын басып шығаруы кіру құжаты емес, анықтамалық жұмыс парағы болып табылады. Оны ұшу алдында төлқұжат, виза, рейс және мекенжай сияқты өрістерді тексеру үшін пайдаланыңыз. Сіз оны s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC мекенжайы бойынша онлайн толтыра аласыз немесе қағаз картаны толтыра аласыз. Онлайн әдіс иммиграцияда көрсету үшін QR-код түбіртегімен аяқталады.
Біз үкіметтік сайт емес, тәуелсіз нұсқаулықпыз. Біз сізден ақы алмаймыз немесе сіз үшін ештеңе толтырмаймыз, сондықтан ұшу алдында үкіметтік порталдардағы күндер мен ережелерді тексеріңіз. Ол Сингапурдан кететін саяхатшылар үшін жазылған.
Қытайға келу картасы PDF жүктеп алуға болатын басып шығару үлгісі
入境登记卡 (келу картасы) үшін онлайн толтыру қызметі 2025 жылдың 20 қарашасында ашылды.
Сегіз топ босатылған:
- Шетелдік тұрақты тұруға рұқсат картасының иелері
- Қытай материгінен тыс саяхат рұқсатының иелері (Гонконг/Макао тұрғындары)
- Топтық тур мүшелері (топтық виза немесе визасыз кіруге рұқсат беретін топ)
- Порттың шектеулі аймағынан ешқашан шықпайтын 24 сағаттық тікелей транзит жолаушылары
- Бір круиздік кемемен кіріп-шығатын круиздік жолаушылар
- Электрондық арна арқылы саяхатшылар
- Шетелдік экипаж, жүргізушілер және көлік қызметкерлері
- Құжаттарды орталықтандырылған түрде тапсыруға құқығы бар адамдар
Толық ақпарат алу үшін біздің Қытайға келу картасынан босату тізімін қараңыз.

Ұшу алдында дайындалу қажет өрістер
Төлқұжат деректері бетін, рейс нөмірін, бірінші түннің мекенжайын және виза деректерін дайындаңыз.

Төлқұжат фотосуретін жүктеу
Төлқұжат деректері бетінің анық фотосуретін жүктеңіз; егер деректер қате болса, қайта түсіріңіз.
Жеке деректерді енгізу
Аты-жөнін, жынысын, туған күнін, елін, электрондық поштасын, телефонын, егер бар болса, қытайша атын және рейс, пойыз немесе кеме нөмірін енгізіңіз.
Сапар деректерін қосу
Қытайдағы мақсатын, шақырушыны, күндерін, қалаларын және мекенжайын қосыңыз. * белгісі бар өрістер міндетті.
Серіктестерді қосу
Әрқайсысы QR кодын алады, ал ата-ана немесе ересек балалар үшін толтырады — отбасы мүшелері үшін картаны толтыру нұсқаулығымызды қараңыз.
| Өріс | Енгізу |
|---|---|
| Аты-жөні | Төлқұжатыңызда көрсетілгендей |
| Құжат нөмірі | Жүйе төлқұжатыңыздан оқыған мәнді тексеріңіз және қажет болса, түзетіңіз |
| Қытайдағы мекенжайы | Бірінші түнге арналған брондауыңызға сәйкес келуі керек |
Визаңыз бар ма? Оның нөмірін енгізіңіз; әйтпесе, сізге қатысты кіру саясатын таңдаңыз, мысалы, транзит үшін уақытша кіру.
Қағаз карта, цифрлық толтыру және тапсыру
Толтыру тегін; 2025 жылдың 2 желтоқсанындағы ескертуде ақы алатын жалған сайттар туралы хабарланған.
| Маршрут | Қағаз карта | Цифрлық толтыру |
|---|---|---|
| Қайдан аласыз | Қағаз карта қосалқы ретінде; келу залындағы өзіне-өзі қызмет көрсету құрылғылары | Портал, NIA 12367 қолданбасы, WeChat немесе Alipay |
| Не аласыз | Қағаз карта | QR коды бар кіру декларациясының түбіртегі |
Егер онлайн форма жұмыс істемесе, сіз шекарадағы QR кодын сканерлей аласыз, келу залындағы смарт құрылғыларды пайдалана аласыз немесе қағаз картаны толтыра аласыз — біздің портал ақаулықтарын жою нұсқаулығымыз жалпы қателерді қамтиды.
Келген кезде иммиграцияда төлқұжатыңызбен бірге QR-код түбіртегіңізді көрсетіңіз. Жалған мәлімдемелер кіруге немесе транзитке тыйым салуға әкелуі мүмкін.
Жалпы қателер және байланысты ережелер
- Иммиграцияда көрсету үшін PDF түбіртегін және QR кодын телефоныңызда сақтаңыз.
- Қонақүйді тіркеу өзінің ережелеріне сәйкес жүзеге асырылады; қонақүйлер шетелдік қонақтарды тіркеу кезінде тіркейді.
Электрондық шекараны басқару аймағына рұқсат жеке құжат болып табылады және келу картасы емес.

Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
Шекарада Қытайға келу картасының PDF жүктеп алуға болатын басып шығаруын пайдалана аламын ба?
PDF сізге өрістерді қарап шығуға және жауаптарды офлайн режимінде дайындауға көмектеседі. Шекарада біз тексерген дереккөздер онлайн толтырудан алынған QR-код түбіртегін және қағаз картаны пайдалануға болатын құжаттар ретінде сипаттайды. Алдымен төлқұжат, рейс және мекенжай деректерін дайындау көмектеседі.
Қытай бос Қытайға келу картасының PDF жүктеп алуға болатын басып шығаруын береді ме?
Біз тексерген дереккөздер онлайн толтыруды және кіру портындағы қағаз картаны сипаттайды, жүктеп алуға болатын бос форманы емес. Цифрлық толтырудан кейін сіз кіру декларациясының түбіртегін аласыз. Біздің жұмыс парағымыз тәуелсіз анықтама болып табылады.
Қытайға келу картасын онлайн қайда толтырамын?
Үкіметтік порталды https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, NIA 12367 қолданбасын немесе WeChat және Alipay шағын бағдарламаларын пайдаланыңыз. Мекенжайды браузеріңізге өзіңіз теріңіз. Егер сіз қиындыққа тап болсаңыз, NIA жедел желісі, 12367, көмектесе алады.
Толтыру тегін бе, және жалған сайтты қалай анықтаймын?
Қызмет ешқандай ақы алмайды. Картамен төлем сұрайтын сайт күдікті, сондықтан төлқұжат деректерін енгізбес бұрын мекенжайдың s.nia.gov.cn-ден басталатынын тексеріңіз. Сізге ақылы делдал қажет емес.
Кім босатылған?
Сегіз топ босатылған, оның ішінде тұрақты тұруға рұқсат картасының иелері, E-арна арқылы саяхатшылар және порттың шектеулі аймағынан ешқашан шықпайтын 24 сағаттық тікелей транзит жолаушылары. Біржақты визасыз кіру немесе 240 сағаттық транзитпен кіретін адамдар әлі де толтырады. Ағымдағы тізімді тексеріңіз.
Сингапур саяхатшылары виза нөмірін енгізуі керек пе?
Тек визаңыз болса ғана. Егер сіз біржақты визасыз кіруге құқылы болсаңыз, өрісті бос қалдырудың орнына сол кіру саясатын таңдаңыз. 240 сағаттық транзитпен саяхатшылар транзит саясатын таңдайды.
QR коды қанша уақыт жарамды?
Иммиграциядан өткенше QR кодын және түбіртекті қолжетімді ұстаңыз. Сіздің кіру декларациясының түбіртегіңіз жеке куәлік нөмірін, аты-жөнін, азаматтығын, қаласын және кіру портын, сондай-ақ QR кодын көрсететін PDF болып табылады.
Егер мен толтырғаннан кейін жоспарларым өзгерсе не істеймін?
Түзетілген деректермен қайта толтырыңыз және жаңа түбіртекті пайдаланыңыз. Егер сіз сенімді болмасаңыз, ескісін де сақтаңыз, өйткені шекара қызметкерлері қайталанған жазбаларды шешеді. Қол қоймас бұрын, сіз әлі де толтыру ағынындағы жазбаларды түзете аласыз.
Дереккөздер және қосымша оқу
- ҚХР Мемлекеттік Кеңесі: Ағылшын тіліндегі үкіметтік портал
- Ұлттық иммиграциялық әкімшілік: онлайн келу картасын толтыру порталы
Ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан сапарға шықпас бұрын ресми порталдарды тексеріңіз.