चीन आगमन कार्ड में चीन में आपके पते के लिए पूछा जाता है: प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता। अपनी बुकिंग पुष्टि से प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें। s.nia.gov.cn से शुरू करें।
यह एक स्वतंत्र मार्गदर्शिका है, न कि कोई सरकारी साइट या राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन (NIA)। यात्रा करने से पहले NIA पोर्टल पर विवरण जांचें।
पता फ़ील्ड कौन भरता है
मुख्यभूमि चीन जाने वाले विदेशी यात्री कार्ड भरते हैं, जब तक कि वे नीचे दिए गए समूहों में से किसी एक से संबंधित न हों। यदि आप अनिश्चित हैं कि कार्ड आपके पासपोर्ट पर लागू होता है या नहीं, तो देखें कि चीन आगमन कार्ड किसे भरना होगा।
सात समूह कार्ड छोड़ सकते हैं:
- विदेशी स्थायी निवासी आईडी कार्ड धारक
- हांगकांग/मकाऊ के लिए मुख्यभूमि यात्रा परमिट वाले विदेशी
- समूह वीज़ा या समूह वीज़ा-मुक्त प्रवेश पर समूह यात्री
- एक निर्दिष्ट पोर्ट ज़ोन में पारगमन यात्री
- एक ही जहाज पर प्रवेश करने और छोड़ने वाले क्रूज़ यात्री
- तेज़-ट्रैक लेन में यात्री
- प्रवेश-निकास परिवहन वाहनों के विदेशी कर्मचारी
पीसी (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) या फोन (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone) से NIA पोर्टल पर, “NIA 12367” ऐप में, या WeChat और Alipay मिनी-प्रोग्राम के माध्यम से फाइल करें।
कार्ड केवल s.nia.gov.cn पर, NIA 12367 ऐप में, या WeChat और Alipay मिनी-प्रोग्राम में भरें। एक बार कार्ड बन जाने के बाद, इसे “स्थानीय में डाउनलोड करें” के साथ डाउनलोड करें या “ईमेल पर भेजें” के साथ अपने ईमेल पर भेजें।
चीन आगमन कार्ड होटल पता प्रारूप समझाया गया
पता सबसे बड़ी इकाई से सबसे छोटी इकाई तक लिखें। केवल होटल का नाम पर्याप्त नहीं है, इसलिए अपनी बुकिंग वाउचर से पूरा पता कॉपी करें। पता फॉर्म के बाद के चरणों में से एक में आता है, इसलिए शुरू करने से पहले चीन आगमन कार्ड को चरण-दर-चरण कैसे भरें की समीक्षा करना सहायक होता है।
प्रांत, शहर और जिला दर्ज करें
सबसे बड़ी इकाइयों से शुरू करें
विस्तृत पता दर्ज करें
इसे अपने बुकिंग वाउचर से कॉपी करें
चीन आगमन कार्ड होटल पता प्रारूप: ड्रॉपडाउन
अपनी बुकिंग पुष्टि से प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें।
बहु-शहर यात्राएं, मेज़बान और आमंत्रित करने वाली पार्टी
कार्ड में एक पता फ़ील्ड है, और लंबी ठहरने और रुकने के लिए अपने स्वयं के फ़ील्ड हैं।
| फ़ील्ड | आप क्या दर्ज करते हैं |
|---|---|
| चीन में पता | प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता। |
| चीन में गंतव्य शहर | वह शहर जहाँ आप सबसे लंबे समय तक रहेंगे |
| चीन में पारगमन शहर | नियोजित पारगमन शहर। |
प्रश्न “क्या चीन में आपके कोई आमंत्रित करने वाले संस्थाएं या आमंत्रित करने वाले हैं?” का उत्तर हाँ या नहीं में दें, इस बात पर निर्भर करता है कि चीन में कोई आपको आमंत्रित करता है या नहीं।
सामान्य गलतियाँ और पुलिस पंजीकरण
- पहले प्रांत दर्ज करें, फिर शहर, जिला और विस्तृत पता।
वीज़ा और सीमा प्रक्रियाओं में गलत जानकारी के कारण पांच साल तक का प्रवेश प्रतिबंध लग सकता है।
पुलिस पंजीकरण 24 घंटे के भीतर पूरा किया जाना चाहिए; इसे न करने पर 2000 आरएमबी तक का जुर्माना लग सकता है। आगमन कार्ड पर अपने होटल का पता लिखना इसे प्रतिस्थापित नहीं करता है, और आप चीन आगमन कार्ड बनाम पुलिस पीएसबी पंजीकरण की हमारी तुलना में अधिक पढ़ सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
आगमन कार्ड पर चीन में पते के लिए पोस्टल कोड क्या है?
ऑनलाइन दिखाई देने वाला 100006 कोड बीजिंग में NIA मुख्यालय का पोस्टकोड है, न कि किसी होटल का उदाहरण, इसलिए इसे अपनी प्रविष्टि में कॉपी न करें।
क्या होगा यदि मेरा होटल ड्रॉपडाउन सूची में नहीं है?
अपनी बुकिंग पुष्टि से प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें।
बहु-शहर यात्रा पर चीन आगमन कार्ड होटल पता प्रारूप के लिए मैं किस होटल का उपयोग करूं?
पता फ़ील्ड में अपने आवास का प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें। चीन में गंतव्य शहरों के तहत अपने सबसे लंबे समय तक रहने वाले शहर को दर्ज करें, और चीन में पारगमन शहरों के तहत नियोजित पारगमन शहरों को दर्ज करें।
मैं चीन आगमन कार्ड ऑनलाइन कहाँ भर सकता हूँ?
s.nia.gov.cn, NIA साइट से शुरू करें, जो आगमन कार्ड फाइलिंग, आवास पंजीकरण और वीज़ा जानकारी सूचीबद्ध करती है। फॉर्म में पांच चरण हैं, जो आपके पासपोर्ट के पहचान पृष्ठ की एक तस्वीर से शुरू होते हैं, और एक छठा चरण जहां आपको क्यूआर कोड के साथ कार्ड प्राप्त होता है।
क्या मुझे एक स्वतंत्र पर्यटक के रूप में आमंत्रित करने वाली संस्थाओं के लिए हाँ उत्तर देना चाहिए?
प्रश्न “क्या चीन में आपके कोई आमंत्रित करने वाले संस्थाएं या आमंत्रित करने वाले हैं?” का उत्तर हाँ या नहीं में दें, इस बात पर निर्भर करता है कि चीन में कोई आपको आमंत्रित करता है या नहीं।
क्या मैं होटल के बजाय किसी दोस्त का फ्लैट या निजी अपार्टमेंट दर्ज कर सकता हूँ?
आप होटल के बजाय एक निजी पता दर्ज कर सकते हैं। उस स्थान का प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें जहाँ आप रहेंगे।
क्या कार्ड पर होटल का पता लिखने से पुलिस के साथ होटल पंजीकरण बदल जाता है?
पुलिस पंजीकरण 24 घंटे के भीतर पूरा किया जाना चाहिए। NIA पोर्टल में आवास पंजीकरण सेवा (住宿登记) भी सूचीबद्ध है।
वीज़ा-मुक्त पारगमन के लिए सही चीन आगमन कार्ड होटल पता प्रारूप क्या है?
अपने आवास का प्रांत, शहर, जिला और विस्तृत पता दर्ज करें। वीज़ा के बिना, फॉर्म पर मिलान करने वाली प्रवेश नीति चुनें, जैसे 30-दिवसीय वीज़ा छूट या 24/240-घंटे वीज़ा-मुक्त पारगमन। NIA पोर्टल पर अनुमत ठहरने की जांच करें।
स्रोत और आगे पढ़ना
- राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन, 国家移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn): आगमन कार्ड फाइलिंग पृष्ठ और सेवा मेनू।
- वीज़ा न्यूज़, 20.11.2025: आगमन कार्ड फॉर्म फ़ील्ड और फाइलिंग चरण।
- चाइना नेबर (2026 अपडेट): आवास पंजीकरण और जुर्माना।
नियम बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले पोर्टल की जांच करें।
