موقع بطاقة الوصول إلى الصين لا يعمل؟ في بوابة بطاقة الوصول إلى الصين (بطاقة وصول الأجانب، 外国人入境卡) على s.nia.gov.cn، أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى لاحقًا. إذا لم ينجح شيء، استخدم بطاقة ورقية عند الوصول.
هذا دليل مستقل، وليس موقعًا حكوميًا. موقع NIA، s.nia.gov.cn، هو أحد القنوات الرسمية المتعددة لتقديم الطلبات، إلى جانب برنامج NIA 12367 المصغر في WeChat و Alipay ورمز الاستجابة السريعة في الموانئ. تحقق من التفاصيل هناك قبل أن تسافر. فيما يلي حلول للصفحات البطيئة، وأخطاء البوابة، ورموز الرسائل القصيرة المفقودة، وإعادة تعيين اللغة.
من يقدم الطلب وأين تجد البوابة
يقوم حاملو جوازات السفر الأجنبية الذين يدخلون الصين بتقديم هذه البطاقة. تقديم الطلب مع NIA مجاني، كما يقول إشعار NIA بتاريخ 5 ديسمبر 2025. يُستثنى سكان هونغ كونغ وماكاو وتايوان من التقديم عبر الإنترنت.

تحقق من شريط العنوان أولاً. البوابة هي s.nia.gov.cn، ويقع نموذج سطح المكتب على /ArrivalCardFillingPC/. إذا كنت تفضل ملء النموذج على شاشة أكبر، فإن دليلنا لملء بطاقة الوصول على الكمبيوتر يغطي العملية بأكملها.
الصفحة التي تطلب الدفع ليست النموذج الحكومي. بعض المواقع تفرض رسومًا على هذا النموذج المجاني. راجع دليلنا حول كيفية تجنب الدفع مقابل بطاقة الوصول إلى الصين عبر الإنترنت والعلامات الحمراء للوسطاء غير المصرح لهم.
لست متأكدًا مما إذا كنت بحاجة إلى التقديم؟ لا يدرج إشعار NIA الإعفاءات، لذا تحقق من القواعد الحالية قبل السفر. مقالنا حول من يحتاج إلى ملء بطاقة الوصول إلى الصين يقسم القواعد حسب نوع جواز السفر.
موقع بطاقة الوصول إلى الصين لا يعمل أو بطيء
يمكن أن تظهر الشاشات الفارغة وصفحات الأخطاء عندما يكون الوصول إلى البوابة صعبًا. هذه هي إصلاحات الشبكة الشائعة، وليست إرشادات NIA.
افتح موقعًا آخر
إذا فشل أيضًا، فمشكلتك هي الاتصال.
غيّر الشبكات
قم بالتبديل بين شبكة Wi-Fi بالمطار وبيانات الهاتف المحمول، ثم أعد التحميل.
امسح ذاكرة التخزين المؤقت وملفات تعريف الارتباط
امسحها لهذا النطاق، ثم أعد تشغيل النموذج في نافذة خاصة.
انتظر وأعد المحاولة
بعد خطأ 502 (رابط خادم معطل) أو 504 (لا يوجد رد في الوقت المناسب)، انتظر وحاول مرة أخرى لاحقًا.
تشجع NIA على التقديم عبر الإنترنت قبل وصولك، لذا أرسل البطاقة قبل السفر.

إذا فشل التحقق
هل تستخدم رقمًا سنغافوريًا؟ املأ الحقول بهذه الطريقة.
| حقل النموذج | الإدخال الصحيح | خطأ شائع |
|---|---|---|
| رمز البلد | +65 | لا يوجد بادئة على الإطلاق |
| الرقم | أرقامك، بدون مسافات أو واصلات | كتابة مسافات أو أحرف إضافية |
| زر إعادة الإرسال | انتظر قبل طلب مرة أخرى | النقر المتكرر |
| حالة الهاتف | الإشارة قيد التشغيل، التجوال والبيانات تعمل | الهاتف غير متصل أو خارج التغطية |
تدرج NIA برنامج NIA 12367 المصغر في WeChat و Alipay ضمن قنوات التقديم الخاصة بها. إذا لم يصل الرمز، فهو بديل يستحق المحاولة. دليلنا خطوة بخطوة لبرنامج WeChat و Alipay المصغر يوضح كيفية التقديم بهذه الطريقة على هاتفك.
إيقاف إعادة تعيين اللغة وتعطل النموذج
البوابة لديها خيار اللغة الإنجليزية. إذا عاد النموذج إلى اللغة الصينية، يمكنك إيقاف ترجمة المتصفح للموقع.

أوقف ترجمة المتصفح
إذا عاد النموذج إلى اللغة الصينية، يمكنك إيقاف ترجمة المتصفح للموقع.
اختر الإنجليزية
اختر الإنجليزية باستخدام مفتاح اللغة الخاص بالصفحة.
يجب أن تتطابق تفاصيلك مع جواز سفرك وترتيبات سفرك.
موقع بطاقة الوصول إلى الصين لا يعمل قبل السفر
تقول NIA إن الأجهزة الذكية والبطاقات الورقية متوفرة في موانئ الدخول والخروج، وتشجع على التقديم عبر الإنترنت مسبقًا. غير متأكد؟ اسأل شركة الطيران الخاصة بك.
- أرسل البطاقة قبل السفر.
- في ميناء الدخول، يمكنك استخدام جهاز ذكي أو طلب بطاقة ورقية.
احتفظ بجواز سفرك ورقم رحلتك وتفاصيل الفندق في متناول اليد. إذا فشلت البوابة قبل المغادرة مباشرة، فإن مقالنا حول ماذا تفعل إذا نسيت تقديم بطاقة الوصول إلى الصين يسرد الخطوات الاحتياطية.
الأسئلة المتكررة (FAQ)
لماذا لا يعمل موقع بطاقة الوصول إلى الصين على هاتفي؟
إذا لم يتم إرسال النموذج على هاتفك، جرب جهاز كمبيوتر على عنوان سطح المكتب، أو استخدم برنامج NIA 12367 المصغر في WeChat أو Alipay. يمكن أن يساعد إيقاف ترجمة المتصفح للموقع أيضًا في جعل الصفحة تتصرف بشكل طبيعي.
ماذا أفعل إذا تلقيت خطأ 504 تجاوز مهلة البوابة؟
يشير 504 إلى أن الخادم لم يستجب في الوقت المناسب. حاول مرة أخرى لاحقًا، وإذا استمر النموذج في الفشل، قدم الطلب في ميناء الدخول ببطاقة ورقية أو جهاز ذكي.
لماذا لا يصل رمز التحقق عبر الرسائل القصيرة الخاص بي برقم +65؟
لا يصف إشعار NIA كيفية إرسال رموز التحقق. إذا طلب النموذج واحدًا ولم يصل شيء، فإن برنامج NIA 12367 المصغر أو ميناء الدخول هي بدائل مدرجة من قبل NIA.
كيف أوقف نموذج بطاقة الوصول من التحول إلى اللغة الصينية؟
اختر الإنجليزية من خيار اللغة في البوابة. إذا عادت الصفحة إلى اللغة الصينية، يمكنك إيقاف ترجمة المتصفح للموقع والمحاولة مرة أخرى.
هل سأتمكن من دخول الصين إذا كان موقع بطاقة الوصول إلى الصين لا يعمل قبل رحلتي؟
تقول NIA إن البطاقات الورقية والأجهزة الذكية متوفرة في موانئ الدخول. أحضر جواز سفرك ورقم رحلتك واسم وعنوان الفندق حتى تتمكن من ملء واحدة بسرعة. إذا كنت غير متأكد، اسأل شركة الطيران الخاصة بك قبل المغادرة.
هل بطاقة الوصول إلى الصين مجانية، وما هو عنوان الموقع الصحيح؟
التقديم مع NIA مجاني. العنوان هو s.nia.gov.cn. المواقع التي تفرض رسومًا ليست خدمة NIA. بعضها وسطاء، وبعضها ينتحل صفة المنصة، لذا اكتب s.nia.gov.cn بنفسك.
هل يمكن لشبكة VPN أن تمنع بوابة بطاقة الوصول من التحميل؟
يمكن أن يؤثر ذلك على كيفية تحميل الصفحة على بعض الاتصالات. إذا لم تفتح البوابة، أوقف تشغيل VPN وأعد تحميل الصفحة، أو جرب برنامج NIA 12367 المصغر في WeChat أو Alipay بدلاً من ذلك.
هل يمكنني استخدام WeChat أو Alipay بدلاً من الموقع الإلكتروني؟
نعم. تدرج NIA برامج WeChat و Alipay المصغرة (NIA 12367، 移民局12367) ضمن قنوات التقديم الخاصة بها، إلى جانب موقعها الإلكتروني ورموز الاستجابة السريعة.
المصادر والمزيد من القراءة
- إشعار NIA بتاريخ 5 ديسمبر 2025: احذر من المواقع الاحتيالية لملء بطاقة الوصول: إشعار التقديم المجاني، قنوات التقديم وخيارات الموانئ.
- بوابة NIA لملء بطاقة الوصول: النموذج نفسه، مع خيار اللغة الإنجليزية.
تحقق من بوابة NIA قبل السفر، حيث يمكن أن تتغير القواعد.