অ্যারাইভাল কার্ড পূরণ করার জন্য পিসি চায়না গাইড: আপনার এন্ট্রি ঘোষণার জন্য সম্পূর্ণ ডেস্কটপ ওয়াকথ্রু

এই অ্যারাইভাল কার্ড পূরণ করার পিসি চায়না গাইডটি ডেস্কটপ ব্রাউজারে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড কভার করে। s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/-এ যান, ইংরেজিতে স্যুইচ করুন এবং আপনার আগমনের আগে এন্ট্রি ডিক্লারেশন ট্যাবটি পূরণ করুন। তারপর QR কোডটি সংরক্ষণ করুন। সম্পূর্ণ এন্ট্রি ওয়ার্কফ্লো এবং বর্তমান ডিজিটাল ঘোষণার নিয়মগুলির জন্য, আমাদের চায়না অ্যারাইভাল কার্ড ২০২৬ ওভারভিউ দেখুন।

আমরা একটি স্বাধীন গাইড, কোনো সরকারি সাইট নই। ফর্মটি নিজেই উপরে লিঙ্ক করা ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) পোর্টালে রয়েছে। আমরা কোনো ফি চার্জ করি না বা আপনার জন্য কিছু ফাইল করি না, তাই চাঙ্গি থেকে উড়ে যাওয়ার আগে পোর্টালে প্রতিটি তারিখ এবং নিয়ম পরীক্ষা করুন।

কাদের ফাইল করতে হবে এবং কখন জমা দিতে হবে

বেশিরভাগ বিদেশী আগমনকারীরা অনলাইন এন্ট্রি ঘোষণা ফাইল করে, এবং আপনার ফ্লাইট এবং প্রথম রাতের ঠিকানা ঠিক হয়ে গেলে আপনার ভ্রমণের আগে এটি জমা দেওয়া উচিত। অনলাইন ফাইলিং ২০২৫ সালের ২০ নভেম্বর থেকে বিদেশী ভ্রমণকারীদের জন্য খোলা হয়েছে। কাগজের ফরেনার অ্যারাইভাল কার্ড এখনও একটি ফলব্যাক হিসাবে বিদ্যমান — আপনি ডিজিটাল এবং কাগজের অ্যারাইভাল কার্ডের আমাদের তুলনামূলক আলোচনায় আরও পড়তে পারেন।

সাতটি গ্রুপ ফর্ম পূরণ করা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত:

• চীনে স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের ধারকগণ
• হংকং বা ম্যাকাও বাসিন্দাদের জন্য পিআরসি ভ্রমণ অনুমতিপত্রের ধারকগণ যারা পিআরসি নাগরিক নন
• গ্রুপ ভিসায় থাকা ব্যক্তিরা, অথবা গ্রুপ-ভিসা ছাড়ের জন্য যোগ্য
• ২৪-ঘণ্টার ট্রানজিট যাত্রী যারা মনোনীত বন্দর এলাকা ত্যাগ করেন না
• একই জাহাজে ফিরে আসা ক্রুজ যাত্রী
• ফাস্ট-ট্র্যাক যাত্রী
• প্রবেশ এবং প্রস্থানকারী যানবাহন ও জাহাজের বিদেশী ক্রু

ডিপিআরকে, মঙ্গোলিয়া, পাকিস্তান, নেপাল, মিয়ানমার, লাওস বা ভিয়েতনাম থেকে সীমান্ত আবাসিক শংসাপত্রের ধারকগণ একটি পৃথক ফর্ম ব্যবহার করেন। সম্পূর্ণ চায়না অ্যারাইভাল কার্ড ছাড়ের তালিকা ব্যাখ্যা করে যে কারা ফর্মটি এড়িয়ে যায় এবং সীমান্তে কী দেখাতে হবে।

অফিসিয়াল নোটিশে শুধুমাত্র আপনার ভ্রমণের আগে ফাইল করতে বলা হয়েছে। আপনার ফ্লাইট নম্বর এবং প্রথম রাতের ঠিকানা চূড়ান্ত হয়ে গেলে ফাইল করুন, এবং প্রতিটি প্রবেশের জন্য একটি নতুন কার্ড ফাইল করুন, এমনকি হংকং থেকে ফিরে আসার জন্যও। চায়না অ্যারাইভাল কার্ড কত আগে জমা দিতে পারবেন সে সম্পর্কে আমাদের নিবন্ধটি সময়সীমা বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করে।

অ্যারাইভাল কার্ড পূরণ করার পিসি চায়না গাইড: পোর্টাল সেটআপ

আপনার ডেস্কটপ ব্রাউজারে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ এ NIA ডেস্কটপ পৃষ্ঠাটি খুলুন।

ভাষা মেনুতে ১৩টি ভাষা রয়েছে, যার মধ্যে ইংরেজিও আছে। কিছু টাইপ করার আগে এটি বেছে নিন। ফাইলিং বিনামূল্যে, এবং NIA 12367 অ্যাপ এবং WeChat বা Alipay মিনি-প্রোগ্রামগুলি বিকল্প যা আমরা এখানে কভার করি না।

শুরু করার আগে এগুলি প্রস্তুত রাখুন:

• আপনার পাসপোর্ট
• আপনার ফ্লাইট নম্বর
• চীনে আপনার প্রথম রাতের ঠিকানা
• একটি ফোন নম্বর তার দেশের কোড সহ
• একটি ইমেল ঠিকানা যা QR নিশ্চিতকরণ গ্রহণ করতে পারে

শুধুমাত্র পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠাটি ছবি তুলুন। নিশ্চিত করুন যে ছবিটি পরিষ্কার এবং সমতল। আমাদের সূত্রগুলি ফাইল ফরম্যাট বা আকারের সীমা নথিভুক্ত করে না, তাই পৃষ্ঠায় আপলোড প্রম্পটটি পড়ুন। যদি আপনার ছবি পরিষ্কারভাবে আপলোড না হয়, তাহলে আমাদের পাসপোর্ট বায়োডাটা পৃষ্ঠা আপলোড গাইড স্ক্যান স্পেসিফিকেশন এবং OCR সমস্যা সমাধান কভার করে।

ল্যান্ডিং পৃষ্ঠা: সঠিক ট্যাব নির্বাচন করা

পৃষ্ঠাটি দুটি ট্যাব সহ খোলে: “এন্ট্রি ডিক্লারেশন” এবং “সীমান্ত এলাকার বাসিন্দাদের জন্য এন্ট্রি ডিক্লারেশন”। পর্যটক, ব্যবসায়িক ভ্রমণকারী, পারিবারিক দর্শক এবং ট্রানজিট যাত্রী প্রথমটি বেছে নিন।

সিঙ্গাপুর থেকে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন? দ্বিতীয় ট্যাবটি এড়িয়ে যান যদি না আপনি উপরে উল্লিখিত সাতটি দেশের মধ্যে একটি থেকে সীমান্ত আবাসিক শংসাপত্র ধারণ করেন।

অ্যারাইভাল কার্ড পূরণ করার পিসি চায়না গাইড: প্রতিটি ক্ষেত্র

আপনার পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠা আপলোড করুন, তারপর ভ্রমণ, ঠিকানা এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন।

আপনার বুকিং নিশ্চিতকরণ একটি দ্বিতীয় উইন্ডোতে খোলা রাখুন এবং সেখান থেকে ঠিকানাটি কপি করুন। নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি বিবরণ আপনার পাসপোর্ট এবং বুকিংয়ের সাথে মিলে যায়। হোটেল, হোস্ট এবং বহু-শহর এন্ট্রিগুলির জন্য, আমাদের চায়না অ্যারাইভাল কার্ড হোটেল ঠিকানা ফরম্যাট গাইড দেখুন।

QR কোড সংরক্ষণ করা এবং সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে এটি ব্যবহার করা

জমা দেওয়ার পরে, QR নিশ্চিতকরণ স্ক্রিনে প্রদর্শিত হয় এবং ইমেলের মাধ্যমে আসে। ট্যাবটি বন্ধ করার আগে এটি সংরক্ষণ করুন: QR কোডের একটি স্ক্রিনশট নিন এবং নিজের কাছে একটি কপি ইমেল করুন, তারপর ফোনে একটি কপি সংরক্ষণ করুন যাতে আপনি এটি অফলাইনে প্রদর্শন করতে পারেন। চায়না অ্যারাইভাল কার্ড QR কোড সম্পর্কে আমাদের গাইডটি সীমান্তে এটি তৈরি, সংরক্ষণ এবং দেখানোর প্রক্রিয়াটি ব্যাখ্যা করে।

চীনে, ইমিগ্রেশন নিয়ন্ত্রণে সংরক্ষিত কোডটি দেখান। এটি কতক্ষণ সময় নেয় তা আমরা প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না।

সাধারণ ভুল, ত্রুটি এবং ফলব্যাক বিকল্প

• খুব তাড়াতাড়ি ফাইল করা। আপনার ফ্লাইট এবং প্রথম রাতের ঠিকানা চূড়ান্ত হয়ে গেলে জমা দিন, কয়েক মাস আগে নয়।
• ফর্ম খোলার আগে আপনার পাসপোর্ট, ফ্লাইট এবং ঠিকানার বিবরণ প্রস্তুত রাখুন।
• ঠিকানা ভুল ক্রমে প্রবেশ করানো। প্রদেশ, শহর, জেলা, তারপর রাস্তা এবং নম্বর এই ক্রম ব্যবহার করুন।
• ভুলবশত বর্ডার এরিয়া রেসিডেন্টস ট্যাবটি বেছে নেওয়া। “এন্ট্রি ডিক্লারেশন” এ ফিরে যান।
• তৃতীয় পক্ষের সাইটে অর্থ প্রদান করা। NIA পোর্টাল বিনামূল্যে।
• QR কোড সংরক্ষণ করার আগে পৃষ্ঠাটি বন্ধ করা। প্রথমে এর একটি স্ক্রিনশট নিন এবং নিজের কাছে ইমেল করুন।

আমরা যে সূত্রগুলি পরীক্ষা করেছি তাতে জমা দেওয়া ঘোষণা কীভাবে সংশোধন করতে হয় তা বর্ণনা করা হয়নি, তাই ভ্রমণের আগে পরিবর্তনগুলি কীভাবে পরিচালনা করা হয় তা দেখতে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন। ফাইলিংয়ের পরে যদি আপনি একটি টাইপো দেখতে পান, তাহলে চায়না অ্যারাইভাল কার্ডে বিবরণ সংশোধন করার বিষয়ে আমাদের নিবন্ধটি সাহায্য করতে পারে।

যদি অনলাইন ফাইলিং ব্যর্থ হয়, তাহলে কাগজের কার্ড পূরণ করুন, বিমানবন্দরের স্ব-পরিষেবা ডিভাইস ব্যবহার করুন, অথবা আগমনের সময় ইমিগ্রেশন চেকপয়েন্টে একটি স্মার্ট ডিভাইসে ফর্মটি পূরণ করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)

সূত্র এবং আরও পড়া

• NIA অ্যারাইভাল কার্ড ফিলিং (ডেস্কটপ): পোর্টালটি নিজেই, ভাষা মেনু এবং দুটি ঘোষণা ট্যাব সহ।
• এয়ার চায়না নোটিশ (১৯ নভেম্বর ২০২৫): দেশব্যাপী অনলাইন ফাইলিং এবং অব্যাহতিপ্রাপ্ত গ্রুপগুলির ঘোষণা।

নিয়ম পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।