آپ کا چائنا ارائیول کارڈ ریکارڈ ان تفصیلات سے شروع ہوتا ہے جو آپ فارم میں درج کرتے ہیں۔ چائنا ارائیول کارڈ کا آن لائن چیک s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC، NIA 12367 ایپ (جسے امیگریشن بیورو 12367 بھی کہا جاتا ہے) یا WeChat اور Alipay منی پروگرامز کے ذریعے کام کرتا ہے۔ QR کوڈ گم ہو گیا؟ اپنے ای میل میں “Send to Email” پیغام تلاش کریں، پھر چانگی سے روانہ ہونے سے پہلے دوبارہ جمع کرائیں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ یہ کوئی فیس نہیں لیتا اور نہ ہی آپ کے لیے کچھ فائل کرتا ہے، لہذا پرواز سے پہلے NIA پورٹل پر تفصیلات کی تصدیق کریں۔ یہ سنگاپور سے چین جانے والے مسافروں کے لیے ہے۔
کون فائل کرتا ہے اور آپ کا ریکارڈ کہاں رہتا ہے
غیر ملکی مسافر، ویزا کے ساتھ یا اس کے بغیر، ڈیجیٹل کارڈ فائل کرتے ہیں جب تک کہ وہ مستثنیٰ نہ ہوں — نیچے مکمل استثنائی فہرست دیکھیں۔ فائلنگ چینلز میں شامل ہیں:
- PC: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC
- NIA 12367 ایپ
- WeChat اور Alipay منی پروگرامز
آن لائن فائلنگ 20 نومبر 2025 کو کھولی گئی۔ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر تفصیلات کی تصدیق کریں۔ چینل کے مخصوص واک تھرو کے لیے، ڈیسک ٹاپ فائلنگ گائیڈ، NIA 12367 ایپ ٹیوٹوریل اور WeChat اور Alipay منی پروگرام گائیڈ دیکھیں۔
سات گروپس مستثنیٰ ہیں:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- غیر چینی شہری جو ہانگ کانگ اور مکاؤ کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ رکھتے ہیں
- گروپ مسافر (اجتماعی ویزا یا ویزا فری گروپ)
- ٹرانزٹ مسافر جو مقررہ پورٹ ایریا کے اندر رہتے ہیں
- کروز مسافر جو اسی جہاز پر داخل ہوتے اور نکلتے ہیں
- فاسٹ ٹریک مسافر
- کراس بارڈر ٹرانسپورٹ گاڑیوں پر غیر ملکی کارکن
چائنا ارائیول کارڈ آن لائن چیک، مرحلہ وار
جس چینل کا آپ نے استعمال کیا ہے اس میں لاگ ان کریں اور جب کارڈ بن جائے تو اسے “Download to Local” یا “Send to Email” کے ساتھ محفوظ کریں۔ آف لائن استعمال کے لیے کوڈ کو ذخیرہ کرنے کے بارے میں تجاویز کے لیے، اپنا QR کوڈ کیسے بنائیں، اسکرین شاٹ لیں اور محفوظ کریں پڑھیں۔
اپنا فائلنگ چینل کھولیں
s.nia.gov.cn، NIA 12367 ایپ یا وہ منی پروگرام کھولیں جو آپ نے استعمال کیا تھا
مطلوبہ تفصیلات درج کریں
انہیں پاسپورٹ کی شناختی صفحہ سے چیک کریں
QR کوڈ کی تصدیق کریں
چیک کریں کہ کارڈ QR کوڈ دکھا رہا ہے
کارڈ محفوظ کریں
جب یہ بن جائے تو “Download to Local” یا “Send to Email” استعمال کریں
قومیت، فلائٹ نمبر اور داخلے کی تاریخ بھی چیک کریں۔ اگر کچھ ظاہر نہیں ہوتا ہے، تو تفصیلات اور آپ نے جو چینل استعمال کیا ہے اسے دوبارہ چیک کریں۔
کل پرواز ہے؟ آج ہی چیک کریں۔
اگر آپ کا چائنا ارائیول کارڈ آن لائن چیک ناکام ہو جائے
انہیں ترتیب سے آزمائیں۔
اپنا ای میل تلاش کریں
“Send to Email” پیغام تلاش کریں
کارڈ ڈاؤن لوڈ کریں
کارڈ اسکرین پر “Download to Local” استعمال کریں
ایک نئی ڈیکلریشن دوبارہ جمع کروائیں
صرف آخری حربے کے طور پر
دوبارہ فائل کرنے سے پہلے، پاسپورٹ کی ہجے دوبارہ چیک کریں۔ بار بار فائل نہ کریں۔
جمع کرائے گئے کارڈ میں ترمیم کی دستاویزات موجود نہیں ہیں — اپنے چائنا ارائیول کارڈ میں ٹائپو اور تبدیلیوں کو درست کرنے کے بارے میں ہمارا مضمون وہ سب کچھ بتاتا ہے جو مسافروں نے رپورٹ کیا ہے۔ پرواز سے پہلے NIA پورٹل پر تصدیق کریں۔
QR کوڈ کی 24 گھنٹے کی میعاد کی حد ہو سکتی ہے، لہذا روانگی کے قریب کارڈ بنائیں۔ NIA پورٹل پر موجودہ قواعد کی تصدیق کریں۔
چانگی چیک ان، بارڈر فال بیکس اور SG ارائیول کارڈ
پرواز سے پہلے QR کوڈ کی ایک کاپی محفوظ کر لیں۔
چین میں امیگریشن پر QR کوڈ دکھائیں۔ کیا ریکارڈ لوڈ نہیں ہوتا؟ سیلف سروس کیوسک استعمال کریں، آمد پر QR کوڈ اسکین کریں، یا کاغذی فارم طلب کریں — ڈیجیٹل اور کاغذی ارائیول کارڈ کے اختیارات کا ہمارا موازنہ دیکھیں۔ اگر آپ نے کبھی فائل نہیں کیا، تو پڑھیں کہ اگر آپ اپنا چائنا ارائیول کارڈ جمع کرانا بھول گئے تو کیا کریں۔
| دستاویز | کون چلاتا ہے | یہ کیا کور کرتا ہے |
|---|---|---|
| چائنا ارائیول کارڈ | NIA | چین میں داخلہ؛ سنگاپور چھوڑنے سے پہلے فائل کریں |
| الیکٹرانک ہیلتھ ڈیکلریشن کے ساتھ SG ارائیول کارڈ | ICA | سنگاپور میں داخلہ؛ آپ کے پہنچنے سے 3 دن پہلے جمع کروائیں (برطانوی پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے GOV.UK گائیڈنس) |
تیسرے فریق کی سائٹس کو چھوڑ دیں جو فیس یا کارڈ نمبر مانگتی ہیں۔ سنگاپور حکومت کے لنکس .gov.sg پر ختم ہوتے ہیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
اگر میرے پاس اپنا QR کوڈ نہیں ہے تو میں چائنا ارائیول کارڈ کا آن لائن چیک کیسے کروں؟
جس چینل کے ذریعے آپ نے فائل کیا تھا اس میں سائن ان کریں اور فارم پر مطلوبہ تفصیلات درج کریں۔ اگر کارڈ ظاہر ہوتا ہے، تو QR کوڈ دوبارہ محفوظ کریں۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے، تو دوبارہ فائل کرنے سے پہلے اپنے ای میل میں “Send to Email” پیغام تلاش کریں۔
کیا میرے چائنا ارائیول کارڈ کو چیک کرنا یا بازیافت کرنا مفت ہے؟
نجی کمپنیاں فیس کے عوض فارم تیار کرنے اور جمع کرانے کی پیشکش کرتی ہیں، لیکن فارم خود NIA چینلز پر دستیاب ہے۔ یہ گائیڈ بھی آپ سے کوئی فیس نہیں لیتا اور نہ ہی آپ کے لیے کچھ فائل کرتا ہے۔
اگر سنگاپور سے میری پرواز سے پہلے میرا چائنا ارائیول کارڈ QR کوڈ گم ہو گیا تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
پہلے اپنا ای میل چیک کریں، پھر اگر وہ ناکام ہو جائے تو ہی دوبارہ فائل کریں۔ سنگاپور چھوڑنے سے پہلے ایسا کرنے کا مطلب ہے کہ آپ کے پاس ہوائی اڈے پر نیا QR کوڈ تیار ہے۔ پرواز سے پہلے کارڈ کی ایک کاپی محفوظ کر لیں۔
چائنا ارائیول کارڈ پورٹل کا ویب ایڈریس کیا ہے؟
کمپیوٹر پر، s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC پر جائیں۔ پاسپورٹ کی تفصیلات درج کرنے سے پہلے، چیک کریں کہ ایڈریس بار میں s.nia.gov.cn دکھایا گیا ہے۔
چائنا ارائیول کارڈ QR کوڈ کتنی دیر تک کارآمد رہتا ہے؟
QR کوڈ کی 24 گھنٹے کی میعاد کی حد ہو سکتی ہے، جس کی NIA پورٹل نے جائزہ لیے گئے ذرائع میں تصدیق نہیں کی ہے۔ روانگی کے قریب کارڈ بنائیں، اور پرواز سے پہلے پورٹل پر موجودہ قواعد کی تصدیق کریں۔
میرے چائنا ارائیول کارڈ کے آن لائن چیک میں کوئی ریکارڈ نہیں دکھایا گیا۔ کیا میں دوبارہ جمع کر سکتا ہوں؟
ہاں، پاسپورٹ نمبر دوبارہ چیک کرنے اور جس چینل کا آپ نے اصل میں استعمال کیا تھا اسے آزمانے کے بعد۔ پھر ایک تازہ ڈیکلریشن فائل کریں اور کئی فائل کرنے کے بجائے QR کوڈ کو فوراً محفوظ کریں۔
کیا چائنا ارائیول کارڈ سنگاپور SG ارائیول کارڈ کی جگہ لیتا ہے؟
نہیں۔ یہ مختلف ایجنسیوں کے ذریعے چلائے جانے والے الگ الگ نظام ہیں — چائنا ارائیول کارڈ اور SG ارائیول کارڈ کا ہمارا مکمل موازنہ دیکھیں۔ الیکٹرانک ہیلتھ ڈیکلریشن کے ساتھ SG ارائیول کارڈ ICA کے ذریعے سنگاپور میں داخلے کے لیے ہے، جبکہ چائنا کارڈ NIA کے ذریعے چین میں داخلے کے لیے ہے۔
اگر ڈیجیٹل کارڈ لوڈ نہیں ہوتا تو کیا میں اب بھی کاغذی ارائیول کارڈ استعمال کر سکتا ہوں؟
جب نومبر 2025 میں سسٹم شروع کیا گیا تو کاغذی فارم ایک عارضی متبادل کے طور پر پیش کیے گئے تھے؛ ہوائی اڈے کے عملے سے پوچھیں کہ کون سا آپشن لاگو ہوتا ہے۔ اپنا محفوظ کردہ QR کوڈ تیار رکھیں اگر ڈیجیٹل ریکارڈ بعد میں لوڈ ہو جائے، اور پرواز سے پہلے NIA پورٹل پر موجودہ اختیارات کی تصدیق کریں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- ICA: SG ارائیول کارڈ
- GOV.UK: سنگاپور میں داخلے کی ضروریات
- سنگاپور کسٹمز: .gov.sg لنکس
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے NIA پورٹل چیک کریں۔
