வணிகப் பயணிகளுக்கான சீனா வருகை அட்டைத் தேவைகள் படிவத்தைப் பொறுத்தது: உங்கள் நுழைவின் நோக்கம், சீனாவில் நீங்கள் செல்ல வேண்டிய நகரம் மற்றும் முகவரி, மற்றும் சீனாவில் உங்களுக்கு அழைக்கும் நிறுவனம் உள்ளதா என்று அட்டை கேட்கிறது. நீங்கள் விலக்கு பெற்றிருந்தால் தவிர, எல்லை ஆய்வு செய்வதற்கு முன் தேசிய குடிவரவு நிர்வாகத்தில் (NIA) s.nia.gov.cn இல் தாக்கல் செய்யவும்.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. நாங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை அல்லது உங்களுக்காக தாக்கல் செய்வதில்லை, எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA இன் போர்ட்டலில் s.nia.gov.cn இல் விதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.
யார் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்: வணிகப் பயணிகள் மற்றும் விலக்குகள்
விசா உள்ள பயணிகளும் விசா இல்லாத பயணிகளும் இருவரும் தாக்கல் செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் அட்டை விசாவுடன் அல்லது விசா இல்லாமல் பொருந்தும். டிஜிட்டல் அட்டை 20 நவம்பர் 2025 முதல் பொருந்தும். விதிகளின் முழுமையான விவரங்களுக்கு, சீனா வருகை அட்டையை யார் நிரப்ப வேண்டும் என்பதற்கான எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
உங்களுக்கு விசா தேவைப்பட்டால், அட்டையை நிரப்புவதற்கு முன் அதைப் பெறுங்கள், ஏனெனில் படிவம் விசா எண்ணைக் கேட்கிறது. இரண்டு ஆவணங்களும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், சீனா வருகை அட்டை மற்றும் சீன விசா பற்றிய எங்கள் ஒப்பீட்டைப் படிக்கவும்.
இந்த ஏழு குழுக்கள் மட்டுமே விலக்கு பெற்றவை:
- வெளிநாட்டு நிரந்தர வதிவிட அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்
- ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவிற்கான மெயின்லேண்ட் பயண அனுமதி வைத்திருக்கும் சீனரல்லாதவர்கள்
- குழுப் பயணிகள் (கூட்டு விசா அல்லது குழு விசா இல்லாத நுழைவு)
- குறிப்பிட்ட துறைமுகப் பகுதியில் 24 மணி நேர நேரடிப் போக்குவரத்து
- அதே கப்பலில் நுழைந்து வெளியேறும் கப்பல் பயணிகள்
- விரைவுப் பாதை அல்லது இ-சேனல் பயனர்கள்
- நுழைவு அல்லது வெளியேறும் வாகனங்களின் வெளிநாட்டுப் பணியாளர்கள்
ஒவ்வொரு வகை மற்றும் அதற்குப் பதிலாக எல்லையில் என்ன காட்ட வேண்டும் என்பது பற்றிய விவரங்களுக்கு, முழுமையான சீனா வருகை அட்டை விலக்கு பட்டியலைப் பார்க்கவும்.
அட்டையை எங்கு, எப்போது சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
நீங்கள் வருவதற்கு முன் ஆன்லைனில் தாக்கல் செய்வது மிகவும் வசதியான விருப்பமாகும், ஏனெனில் அட்டையை நுழைவுத் துறைமுகத்திலும் பூர்த்தி செய்யலாம். உங்கள் நேரத்தைத் திட்டமிடுகிறீர்கள் என்றால், சீனா வருகை அட்டையை எவ்வளவு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கலாம் என்பது பற்றிய எங்கள் கட்டுரை தாக்கல் செய்வதற்கான காலக்கெடுவை விளக்குகிறது.
| சேனல் | எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும் | குறிப்புகள் |
|---|---|---|
| PC போர்ட்டல்: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ | கணினியிலிருந்து | ஆன்லைன் படிவம் |
| மொபைல் போர்ட்டல்: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ | உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து | ஆன்லைன் படிவம் |
| NIA 12367 ஆப், WeChat அல்லது Alipay மினி-புரோகிராம் | ஒரு ஆப்பிலிருந்து | 移民局12367 என்று தேடவும் |
| விமான நிலைய கியோஸ்க், QR ஸ்கேன் அல்லது காகிதப் படிவம் | வருகையின் போது, தாக்கல் செய்யப்படாவிட்டால் | காகிதம் இடைக்காலமானது |
நீங்கள் பதிவிறக்க அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் பெற ஒரு QR குறியீட்டைப் பெறுவீர்கள், அதை நீங்கள் ஆய்வின் போது காட்ட வேண்டும். படிவத்தில் 13 மொழிகள் உள்ளன. டெஸ்க்டாப் சேனலின் வழிகாட்டலுக்கு, எங்கள் PC போர்ட்டல் நிரப்புதல் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
DPRK, மங்கோலியா, பாகிஸ்தான், நேபாளம், மியான்மர், லாவோஸ் அல்லது வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து எல்லை வதிவிடச் சான்றிதழ் வைத்திருப்பவர்கள் ஒரு தனி படிவத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
வணிகப் பயணிகளுக்கான சீனா வருகை அட்டைத் தேவைகள்: புலங்கள்
உங்கள் பாஸ்போர்ட் தரவுப் பக்கத்தைப் பதிவேற்றவும்
தானாக நிரப்பப்பட்ட விவரங்களைச் சரிபார்த்து, மீதமுள்ளவற்றை பூர்த்தி செய்யவும்.
நுழைவு விவரங்களைச் சேர்க்கவும்
நுழைவு தேதி, போக்குவரத்து முறை, விமானம், ரயில் அல்லது கப்பல் எண், நுழைவு நகரம் மற்றும் துறைமுகம்.
உங்கள் நுழைவின் நோக்கத்தைத் தேர்வு செய்யவும்
மாநாடு/வணிகம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், சுற்றுலா/பொழுதுபோக்கு அல்ல.
சீனாவில் உங்கள் இலக்கு நகரம் மற்றும் முகவரியை உள்ளிடவும்
நீங்கள் நீண்ட காலம் தங்கும் நகரம், அத்துடன் மாகாணம், நகரம், மாவட்டம் மற்றும் விரிவான முகவரி.
விசா கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்
விசா எண்ணை உள்ளிடவும், அல்லது விசா தள்ளுபடி அல்லது 24/240-மணிநேர போக்குவரத்து போன்ற நுழைவு கொள்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
அழைக்கும் நிறுவனங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்
உங்கள் புரவலரின் பெயரை உள்ளிடவும்.
கையெழுத்திட்டு உறுதிப்படுத்தவும்
ஒரு-கிளிக் உள்ளீட்டைப் பயன்படுத்தவும், மின்னணு முறையில் கையெழுத்திட்டு உறுதிப்படுத்து என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
உங்கள் பயணம் பல நகரங்களை உள்ளடக்கியிருந்தால், நீங்கள் நீண்ட காலம் தங்கும் நகரத்தை உங்கள் இலக்காக படிவம் கேட்கிறது. திட்டமிடப்பட்ட போக்குவரத்து நகரங்கள் ஒரு தனி புலத்தில் செல்கின்றன. பல நகரங்கள் மற்றும் ஹோட்டல் உள்ளீடுகளுக்கு உதவிக்கு, சீனா வருகை அட்டை ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
சுற்றுலா குழுக்கள் மற்றும் கப்பல் பயணிகள்
- சுற்றுலா குழுக்கள்: குழு விசா வைத்திருப்பவர்கள், மற்றும் குழு விசா இல்லாத நுழைவுக்கு தகுதியுடைய பயணிகள், விலக்கு பெற்றவர்கள். தனிப்பட்ட விசா இல்லாத விதிகளின் கீழ் நுழையும் பயணிகள் தங்கள் சொந்த அட்டையை தாக்கல் செய்கின்றனர்.
- கப்பல்கள்: அதே கப்பலில் சீனாவுக்குள் நுழைந்து வெளியேறும் பயணிகளை கப்பல் விலக்கு உள்ளடக்கியது.
பொதுவான தவறுகள் மற்றும் சமர்ப்பித்த பிறகு எடுக்க வேண்டிய படிகள்
- மாநாடு/வணிகத்திற்குப் பதிலாக சுற்றுலா என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பது: ஒரு வேலைப் பயணத்திற்கு, உங்கள் நுழைவின் நோக்கமாக மாநாடு/வணிகம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், சுற்றுலா/பொழுதுபோக்கு அல்ல.
- முழுமையற்ற முகவரியை எழுதுதல்: மாகாணம், நகரம், மாவட்டம் மற்றும் விரிவான முகவரி உட்பட சீனாவில் உங்கள் முழு முகவரியையும் கொடுக்கவும்.
தங்குமிடப் பதிவு (住宿登记) NIA போர்ட்டல் மூலம் ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. வருகை அட்டைக்கும் இதற்கும் உள்ள வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்ள, வருகை அட்டை மற்றும் போலீஸ் PSB பதிவு பற்றிப் படிக்கவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
சிங்கப்பூரிலிருந்து வரும் வணிகப் பயணிகளுக்கான சீனா வருகை அட்டைத் தேவைகள் என்ன?
விசா இல்லாமல் நுழையும் போதும் நீங்கள் தாக்கல் செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் அட்டை விசாவுடன் அல்லது விசா இல்லாமல் பொருந்தும். விசா இல்லாத நுழைவுக்கு வருகையின் போது குறைந்தது ஆறு மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட், ஒரு வெற்று விசா பக்கம், நிதி ஆதாரம் மற்றும் தொடர் அல்லது திரும்பும் பயணத்திற்கான ஆதாரம் தேவை. நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் உங்கள் விமான நிறுவனத்துடன் நுழைவு நிபந்தனைகளை உறுதிப்படுத்தவும்.
ஒற்றை புரவலர் இல்லாத வணிகப் பயணிகளுக்கான சீனா வருகை அட்டைத் தேவைகள் என்ன?
சீனாவில் உங்களுக்கு அழைக்கும் நிறுவனம் உள்ளதா, மற்றும் நீங்கள் நீண்ட காலம் தங்கும் நகரத்தை உங்கள் இலக்கு நகரமாக படிவம் கேட்கிறது; திட்டமிடப்பட்ட போக்குவரத்து நகரங்கள் ஒரு தனி புலத்தில் செல்கின்றன. சீனாவில் உங்கள் முகவரியை மாகாணம், நகரம், மாவட்டம் மற்றும் விரிவான முகவரி என கொடுக்கவும்.
நான் அட்டையை ஆன்லைனில் எங்கு நிரப்ப வேண்டும்?
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ இல் உள்ள PC போர்ட்டல் அல்லது https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone இல் உள்ள மொபைல் போர்ட்டலுக்குச் செல்லவும். NIA 12367 ஆப் மற்றும் WeChat மற்றும் Alipay மினி-புரோகிராம்களும் செயல்படும். இந்த வழிகாட்டி தாக்கல் செய்யும் தளம் அல்ல. படிவத்தில் உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
வருகை அட்டைக்கு ஏதேனும் செலவாகுமா?
தாக்கல் செய்வது நேரடியாக NIA போர்ட்டலில் செய்யப்படுகிறது, இது அதற்கான கட்டணம் எதுவும் இல்லை என்று விவரிக்கிறது. விசா விண்ணப்பங்களுக்கு, வருகை அட்டைக்கு அல்ல, அழைப்புக் கடிதம், பயண ஏற்பாடுகளின் ஆதாரம் மற்றும் ஒரு புகைப்படம் போன்ற ஆவணங்கள் தேவை. அது தனித்தனி ஆவண வேலை.
ABTC வைத்திருப்பவர் இன்னும் தாக்கல் செய்ய வேண்டுமா?
அட்டை விசாவுடன் அல்லது விசா இல்லாமல் பொருந்தும், எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் உள்ள விலக்கு பட்டியலுக்கு எதிராக உங்கள் நிலையைச் சரிபார்த்து, ஏழு வகைகளில் ஒன்றால் நீங்கள் உள்ளடக்கப்படவில்லை என்றால் தாக்கல் செய்யவும்.
அதே கப்பல் கப்பல் பயணிகள் தாக்கல் செய்ய வேண்டுமா?
அதே கப்பலில் சீனாவுக்குள் நுழைந்து வெளியேறும் பயணிகள் விலக்கு பெற்றவர்கள். நீங்கள் ஒரு சீன துறைமுகத்தில் இறங்குவதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் விதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.
தொகுக்கப்பட்ட சுற்றுலா குழுவுக்கு யார் தாக்கல் செய்கிறார்கள்?
குழு விசா உறுப்பினர்கள் விலக்கு பெற்றவர்கள்; தனிப்பட்ட விசா இல்லாத விதிகளின் கீழ் நுழையும் பயணிகள் தங்கள் சொந்த அட்டையை தாக்கல் செய்கின்றனர்.
சமர்ப்பித்த பிறகு விவரங்களை மாற்ற முடியுமா?
ஆதாரங்களில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல் சமர்ப்பித்த பிறகு அட்டையை எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதை விவரிக்கவில்லை, எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் தற்போதைய நடைமுறைக்கு NIA போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு
- NIA வருகை அட்டை நிரப்புதல்: ஆன்லைன் படிவம் மற்றும் அதன் புலங்கள்.
- NIA போர்ட்டல்: தங்குமிடப் பதிவு உட்பட குடிவரவு சேவைகள்.
விதிகள் மாறலாம், எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும்.
