हङकङबाट चीन प्रवेश गर्दा आगमन कार्डका आवश्यकताहरू के-के हुन्? विदेशी यात्रुहरूले भिसा लिएका छन् वा छैनन्, उनीहरूले राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन (NIA) को लागि चीन आगमन कार्ड भर्नुपर्छ। यसलाई s.nia.gov.cn मा अनलाइन भर्नुहोस् वा कागजमा भर्नुहोस्, जुन प्रारम्भिक चरणमा अस्थायी रूपमा उपलब्ध थियो।
यो एक स्वतन्त्र गाइड हो, सरकारी साइट होइन, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल मा नियमहरू जाँच गर्नुहोस्। तल: कसले भर्ने, प्रत्येक क्षेत्र, र कसरी क्रसिङहरू फरक हुन्छन्।
हङकङबाट चीन प्रवेश: कसले भर्नुपर्छ
विदेशी यात्रुहरूले भिसा लिएका छन् वा छैनन्, उनीहरूले कार्ड भर्नुपर्छ। भिसा वा भिसा छूटले भिसा आफैंलाई हटाउँछ, कार्डलाई होइन। नियमहरूको पूर्ण विवरणको लागि, कसलाई चीन आगमन कार्ड भर्न आवश्यक छ हेर्नुहोस्।
डिजिटल कार्ड २० नोभेम्बर २०२५ मा, कागजको फारम पछि अनलाइन भयो। यदि तपाईं दुई विकल्पहरू तौल गर्दै हुनुहुन्छ भने, डिजिटल बनाम कागज आगमन कार्ड को हाम्रो तुलनाले भिन्नताहरू बताउँछ।
सिंगापुरको ICA र MOM आवश्यकताहरूबाट SG आगमन कार्ड यहाँ लागू हुँदैन। चीन कार्ड मुख्य भूमि प्रवेशको लागि हो — विवरणहरूको लागि चीन आगमन कार्ड बनाम SG आगमन कार्ड मा हाम्रो गाइड हेर्नुहोस्।
तपाईं छूट हुनुहुन्छ कि छैन भन्ने निश्चित हुनुहुन्न? NIA साइट मा पुष्टि गर्नुहोस्; सात समूहले भर्दैनन् — पूर्ण चीन आगमन कार्ड छूट सूची ले कसले यसलाई छोड्छ भनेर बताउँछ:
- चीनमा विदेशी स्थायी निवासी परिचयपत्र धारकहरू
- हङकङ र मकाउका बासिन्दाहरूको लागि मुख्य भूमि यात्रा अनुमतिपत्रका गैर-चिनियाँ धारकहरू
- सामूहिक भिसा वा समूह भिसा-रहित आन्दोलनमा समूह यात्रुहरू
- तोकिएको बन्दरगाह क्षेत्र भित्र बस्ने ट्रान्जिट यात्रुहरू
- एउटै जहाजमा प्रवेश गर्ने र छोड्ने क्रूज यात्रुहरू
- द्रुत-ट्र्याक प्रवेश लेनहरू प्रयोग गर्ने यात्रुहरू
- निकास-प्रवेश यातायात सवारी साधनका विदेशी कर्मचारीहरू
के तयारी गर्ने र कसरी पूर्व-प्रस्तुत गर्ने
चीनको लागि प्रस्थान गर्नु अघि डिजिटल कार्ड भर्नुहोस्, र QR कोडको स्क्रिनसट लिनुहोस्। यदि तपाईं समयको बारेमा अनिश्चित हुनुहुन्छ भने, चीन आगमन कार्ड कति चाँडो पेश गर्न सकिन्छ पढ्नुहोस्।
आफ्नो राहदानी परिचय पृष्ठको फोटो खिच्नुहोस्
केही डाटा स्वतः भरिन्छ, त्यसैले यसलाई जाँच गर्नुहोस्।
आफ्नो यात्रा विवरणहरू सङ्कलन गर्नुहोस्
आफ्नो होटल ठेगाना, भिसा नम्बर वा प्रवेश नीति, ट्रेन वा फेरी नम्बर, र इमेल सहितको सम्पर्क नम्बर नोट गर्नुहोस्।
फारम खोल्नुहोस्
PC पृष्ठ, स्मार्टफोन पृष्ठ, NIA 12367 एप, वा WeChat वा Alipay मिनी-प्रोग्राम प्रयोग गर्नुहोस्।
आफ्नो प्रवेश नीति छान्नुहोस् (यदि भिसा-रहित छ भने)
भिसा बिना, भिसा छूट जस्तै एक प्रवेश नीति छान्नुहोस्।
QR कोड बचत गर्नुहोस्
स्थानीयमा डाउनलोड गर्नुहोस् वा इमेलमा पठाउनुहोस् प्रयोग गर्नुहोस्, र एक मुद्रित प्रतिलिपि पनि राख्नुहोस्।
NIA डोमेन मात्र प्रयोग गर्नुहोस्, आफ्नो राहदानी नम्बर कहिल्यै अन्यत्र प्रविष्ट नगर्नुहोस्, र कार्ड “पूरा” गर्न शुल्क लिने कुनै पनि साइटबाट बच्नुहोस् — चीन आगमन कार्डको लागि भुक्तानी कसरी बच्ने र अनाधिकृत मध्यस्थकर्ताहरूको रातो झण्डा हेर्नुहोस्।
कार्ड क्षेत्र-क्षेत्र भर्दै
आफ्नो राहदानी विवरणहरू छापिए अनुसार प्रतिलिपि गर्नुहोस्, आफ्नो मुख्य भूमि बसाइको ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्, र आफ्नो क्रसिङको लागि यातायात मोड छान्नुहोस्। गहिरो वाकथ्रुको लागि, चीन आगमन कार्ड भर्नको लागि हाम्रो चरण-दर-चरण गाइड हेर्नुहोस्।
| क्षेत्र | प्रविष्ट गर्नुहोस् | समस्या |
|---|---|---|
| मोड: उच्च-गति ट्रेन | ट्रेन, आगमन उडान/ट्रेन/जहाज नम्बर क्षेत्रमा ट्रेन नम्बर सहित | तपाईंको टिकटसँग नमिल्ने ट्रेन नम्बर |
| मोड: लो वु | पैदल | तपाईंको क्रसिङसँग नमिल्ने यातायात मोड |
| मोड: मकाउ फेरी | जहाज, आगमन उडान/ट्रेन/जहाज नम्बर क्षेत्रमा यात्रा वा जहाज नम्बर सहित | नम्बर खाली छोड्दै |
| चीनमा ठेगाना | प्रदेश, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना | तपाईंको बसाइको ठेगाना नभएको कुनै पनि ठेगाना |
वेस्ट काउलुन, लो वु र मकाउ फेरीहरूमा पेश गर्दै
प्रत्येक क्रसिङको आफ्नै लेआउट र लामको क्रम हुन्छ, र चेकपोइन्ट व्यवस्था यहाँ पुष्टि गरिएको छैन, त्यसैले दिनमा संकेतहरू र कर्मचारी निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस् र यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
वेस्ट काउलुन। यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल वा तपाईंको रेल वाहकसँग हालको क्लियरेन्स व्यवस्था र सुविधाहरू पुष्टि गर्नुहोस्।
लो वु। पैदल पार गर्दा के लागू हुन्छ त्यसको लागि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
मकाउ फेरी। यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टलमा तपाईंको यात्राको लागि कार्ड व्यवस्था पुष्टि गर्नुहोस्।
पेश गरेपछि: प्रस्थान पर्ची र सामान्य गल्तीहरू
यदि तपाईंले आफ्नो कार्डमा गल्ती देख्नुभयो भने, तुरुन्तै NIA अधिकारीलाई भन्नुहोस् — वा यात्रा गर्नु अघि आफ्नो चीन आगमन कार्डमा विवरणहरू कसरी सच्याउने पढ्नुहोस्।
- चीन कार्डको सट्टा SG आगमन कार्ड प्रयोग गर्दै। मुख्य भूमि प्रवेशको लागि चीन कार्ड भर्नुहोस्।
- भिसा-रहित स्थितिले तपाईंलाई छूट दिन्छ भन्ने मान्दै। माथिको छूट सूची जाँच गर्नुहोस्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)
सिंगापुरका लागि हङकङबाट चीन प्रवेश गर्दा आगमन कार्डका आवश्यकताहरू के-के हुन्?
विदेशी यात्रुहरूले भिसा लिएका छन् वा छैनन्, उनीहरूले कार्ड भर्नुपर्छ। यसलाई NIA पोर्टलमा अनलाइन पूरा गर्नुहोस्, वा यदि रोलआउटको समयमा अझै पनि प्रस्ताव गरिएको छ भने कागजमा। अवस्थाहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले NIA साइटमा तिनीहरूलाई पुष्टि गर्नुहोस्।
वेस्ट काउलुनमा हङकङबाट चीन प्रवेश गर्दा आगमन कार्डका आवश्यकताहरू फरक हुन्छन्?
कार्ड आफैं अन्य क्रसिङहरूमा जस्तै हो, त्यसैले तपाईंको यात्रासँग मिल्ने यातायात मोड छान्नुहोस्। स्टेशनको हालको क्लियरेन्स व्यवस्थाको लागि, यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
मलाई चीनको लागि SG आगमन कार्ड वा हङकङ फारम चाहिन्छ?
होइन। SG आगमन कार्ड सिंगापुर प्रवेशको लागि हो, र हङकङ पर्चीले चीन कार्डलाई प्रतिस्थापन गर्दैन। मुख्य भूमि प्रवेशको लागि चीन आगमन कार्ड भर्नुहोस्।
म चीन आगमन कार्ड अनलाइन कहाँ भर्न सक्छु?
आफ्नो फोनमा s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone वा कम्प्युटरमा s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC प्रयोग गर्नुहोस्। NIA 12367 एप र WeChat वा Alipay मिनी-प्रोग्रामहरू पनि छन्। QR कोड बचत गर्नुहोस्, किनकि यो सीमा नियन्त्रणमा आवश्यक छ। राहदानी विवरणहरू प्रविष्ट गर्नु अघि ठेगाना जाँच गर्नुहोस्।
प्रत्येक क्रसिङको लागि मैले कुन यातायात मोड छान्नुपर्छ?
तपाईंको क्रसिङसँग मिल्ने मोड छान्नुहोस्। उच्च-गति ट्रेनको लागि ट्रेन छान्नुहोस् र आगमन उडान/ट्रेन/जहाज नम्बर क्षेत्रमा ट्रेन नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्। मकाउ फेरीको लागि यात्रा वा जहाज नम्बर सहित जहाज छान्नुहोस्। लो वुमा पैदल छान्नुहोस्।
चीन आगमन कार्डबाट कसलाई छूट छ?
सात समूह: विदेशी स्थायी निवासी परिचयपत्र धारकहरू; हङकङ र मकाउका बासिन्दाहरूको लागि मुख्य भूमि यात्रा अनुमतिपत्रका गैर-चिनियाँ धारकहरू; समूह यात्रुहरू; बन्दरगाह क्षेत्रमा बस्ने ट्रान्जिट यात्रुहरू; एउटै जहाजमा क्रूज यात्रुहरू; द्रुत-ट्र्याक प्रवेश लेनहरू प्रयोग गर्ने यात्रुहरू; र निकास-प्रवेश यातायात सवारी साधनका विदेशी कर्मचारीहरू।
चीन प्रवेश गरेपछि मैले प्रस्थान पर्ची राख्नुपर्छ?
यदि तपाईंले कागजको कार्ड पूरा गर्नुभयो भने, काउन्टरमा NIA अधिकारीलाई के राख्ने र कति समयसम्म राख्ने भनेर सोध्नुहोस्, र यदि तपाईंले फारमको कुनै पनि भाग हराउनुभयो भने के गर्ने भनेर NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
यदि सीमामा मेरो फोनमा सिग्नल छैन भने के हुन्छ?
तपाईंले पहिले बचत गर्नुभएको QR कोड स्क्रिनसट खोल्नुहोस्, वा तपाईंको मुद्रित प्रतिलिपि देखाउनुहोस्। रोलआउटको समयमा कागजको संस्करण अस्थायी रूपमा उपलब्ध थियो, त्यसैले यदि तपाईंले आफ्नो कार्ड खोल्न सक्नुहुन्न भने चेकपोइन्ट कर्मचारीहरूलाई सोध्नुहोस्।
स्रोतहरू र थप पढाइ
- NIA आगमन कार्ड फारम (अनलाइन)
- सिंगापुर ICA (SG आगमन कार्ड, फरक कागजात)
डिजिटल कार्ड २० नोभेम्बर २०२५ मा सुरु भयो, र नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
