چائنا ارائیول کارڈ 2026، جسے چائنا ڈیجیٹل ارائیول کارڈ (CDAC) کہا جاتا ہے، غیر ملکی مسافروں کے لیے مین لینڈ چائنا میں داخل ہونے کے لیے ایک لازمی الیکٹرانک انٹری ڈیکلریشن ہے، خواہ ان کے پاس ویزا ہو یا نہ ہو۔ s.nia.gov.cn پر فائلنگ مفت ہے اور آپ کو ایک QR کوڈ ملتا ہے۔ روانگی سے پہلے اسے مکمل کریں اور ایک آف لائن کاپی محفوظ کریں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، نہ کہ حکومتی ویب سائٹ۔ ہم فیس نہیں لیتے اور نہ ہی آپ کے لیے فائل کرتے ہیں، اور واحد فائلنگ سائٹ جس کا ہم لنک دیتے ہیں وہ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل ہے۔ پرواز سے پہلے وہاں تاریخیں اور قواعد چیک کریں۔ ذیل میں: کون فائل کرتا ہے، کیا تیار کرنا ہے، کون سے فیلڈز لوگوں کو الجھاتے ہیں، اور سرحد پر کیا ہوتا ہے، سنگاپور کے مسافروں کے لیے اضافی مدد کے ساتھ۔
چائنا ارائیول کارڈ 2026 کیا ہے
یہ ایک سرحدی ڈیکلریشن ہے، انٹری ویزا نہیں۔ یہ چین میں داخلے کا کوئی حق نہیں دیتا اور ویزا کی جگہ نہیں لیتا۔ ڈیجیٹل ارائیول کارڈ 20 نومبر 2025 کو متعارف کرایا گیا تھا۔

ڈیجیٹل فارم نے کاغذی لینڈنگ سلپ کی جگہ لے لی ہے، جو اب صرف ایک عبوری متبادل کے طور پر موجود ہے۔ آپ آن لائن فائل کرتے ہیں، اور امیگریشن آپ کو موصول ہونے والے QR کوڈ کو اسکین کرتی ہے۔ اگر آپ دونوں فارمیٹس کے درمیان فیصلہ کر رہے ہیں، تو ہماری ڈیجیٹل بمقابلہ کاغذی ارائیول کارڈ کا موازنہ اختلافات کی وضاحت کرتا ہے۔
آپ فائل کرتے ہیں اگر یہ تینوں لاگو ہوتے ہیں:
- آپ کے پاس غیر ملکی پاسپورٹ ہے۔
- آپ مین لینڈ چائنا میں داخل ہو رہے ہیں۔
- آپ کے پاس ویزا ہے یا ویزا فری سفر کر رہے ہیں۔
ہر مسافر، بشمول بچے اور نابالغ، کو ایک علیحدہ ڈیکلریشن اور ذاتی QR کوڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔ NIA پورٹل پر فائلنگ کی کوئی قیمت نہیں ہے۔ اگر آپ خاندان کے ساتھ سفر کر رہے ہیں، تو بچوں اور بزرگوں کے لیے ارائیول کارڈ بھرنے کے بارے میں ہماری گائیڈ دیکھیں۔
استثنیٰ اور ٹرانزٹ مسافر
سات زمرے مستثنیٰ ہیں:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- ہانگ کانگ اور مکاؤ کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ والے غیر چینی شہری
- گروپ ویزا یا ویزا فری گروپ انٹریز
- پورٹ ایریا کے اندر ٹرانزٹ، یا 24 گھنٹے کا براہ راست ٹرانزٹ
- ایک ہی جہاز پر اندر اور باہر کروز مسافر
- ای-چینل یا فاسٹ ٹریک لین استعمال کرنے والے
- غیر ملکی عملہ اور ٹرانسپورٹ گاڑیوں کے ملازمین
وہ مسافر جو 24 گھنٹے کے براہ راست ٹرانزٹ پر بین الاقوامی ٹرانزٹ زون کے اندر رہتے ہیں وہ مستثنیٰ ہیں۔ وہ مسافر جو 240 گھنٹے کے ویزا فری ٹرانزٹ پر داخل ہوتے ہیں انہیں اب بھی کارڈ فائل کرنے کی ضرورت ہے، لہذا سفر کرنے سے پہلے موجودہ ملک کی فہرست چیک کریں۔ مزید تفصیل کے لیے، ہماری لے اوور اور ٹرانزٹ قواعد کی گائیڈ بتاتی ہے کہ کن ٹرانزٹ حالات میں کارڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔
اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ کوئی استثنیٰ لاگو ہوتا ہے، تو فرض کریں کہ آپ کو کارڈ کی ضرورت ہے اور اسے فائل کریں۔ ارائیول کارڈ استثنیٰ کی مکمل فہرست بتاتی ہے کہ کون فائلنگ چھوڑ سکتا ہے اور اس کے بجائے کیا دکھانا ہے۔ پہلے NIA پورٹل پر اپنے کیس کی تصدیق کریں۔
سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے چائنا ارائیول کارڈ 2026
ویزہ فری داخل ہونے والے سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کو اب بھی کارڈ فائل کرنے کی ضرورت ہے۔ ہفتے کے آخر میں ویزہ فری جا رہے ہیں؟ آپ اب بھی فائل کرتے ہیں۔ سنگاپور کے شہریوں کے لیے ہماری چائنا ارائیول کارڈ گائیڈ چانگی سے ویزہ فری داخلے کے عمل کی وضاحت کرتی ہے۔
اپنا ویزا نمبر درج کریں
اگر آپ کے پاس ویزا ہے، تو اپنے پاسپورٹ میں اسٹیکر سے ویزا نمبر درج کریں۔
اپنے دورے کا مقصد منتخب کریں
“دورے کا مقصد” میں، سیاحت، کاروبار، خاندان، مطالعہ، ٹرانزٹ یا دیگر منتخب کریں۔
اپنی قیام کی مدت درج کریں
اپنی منصوبہ بند قیام کی مدت درج کریں۔
اپنی ٹرانزٹ شہروں کی فہرست بنائیں
ہر ٹرانزٹ شہر کی فہرست بنائیں جس سے آپ گزرتے ہیں۔
ہم NIA فیلڈ کی صحیح الفاظ کی تصدیق نہیں کر سکے، کیونکہ ہم نے جن صفحات کا جائزہ لیا ان میں صرف نیویگیشن دکھائی گئی ہے۔ اگر وہ مختلف ہوں تو آن اسکرین لیبلز کی پیروی کریں۔
معلومات اور دستاویزات تیار کرنا
اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات، ٹرانسپورٹ نمبر اور ایک چینی پتہ تیار رکھیں۔ فارم مکمل کرنے میں تقریباً 5 سے 10 منٹ لگتے ہیں۔
| فیلڈ | کہاں تلاش کریں | عام غلطی |
|---|---|---|
| پورا نام | پاسپورٹ ڈیٹا پیج | ہجے جو پاسپورٹ سے مختلف ہو |
| پاسپورٹ نمبر، میعاد ختم ہونے کی تاریخ، پیدائش کی تفصیلات | پاسپورٹ ڈیٹا پیج | ایک غلط ہندسہ |
| فلائٹ، ٹرین یا جہاز کا نمبر | بکنگ کی تصدیق | غلط نمبر یا تاریخ |
| داخلے کی تاریخ اور داخلے کی بندرگاہ | بکنگ کی تصدیق | ایک بندرگاہ جو آپ کی آمد سے میل نہیں کھاتی |
| ہوٹل کا نام اور پتہ، یا میزبان کی تفصیلات | ہوٹل کی بکنگ | ہوٹل کا پتہ یا میزبان کی تفصیلات غائب |
| رابطہ فون یا ای میل | آپ کی اپنی تفصیلات | فیلڈ کو خالی چھوڑنا |
| ویزا نمبر، اگر آپ کے پاس ویزا ہے | آپ کے پاسپورٹ میں ویزا اسٹیکر | نمبر میں ٹائپو |
| پاسپورٹ فوٹو اپ لوڈ | پاسپورٹ ڈیٹا پیج کی تصویر | تصویر فلیٹ نہیں یا کونے کٹے ہوئے ہیں |
ایک چینی نام اختیاری ہے۔ آپ کا پاسپورٹ آپ کے سفر کے لیے کافی درست ہونا چاہیے؛ ایئر لائن اور قونصلر قواعد چیک کریں۔ فارم میں سفر کی تاریخ اور صحت کی ڈیکلریشن کے لیے بھی فیلڈز شامل ہو سکتے ہیں، جن کی ہم NIA پورٹل پر تصدیق نہیں کر سکے۔ فارم میں رہائش کا پتہ پوچھا جاتا ہے۔
چائنا ارائیول کارڈ 2026: مرحلہ وار فائلنگ
s.nia.gov.cn سے شروع کریں، جس کے لینڈنگ پیج پر ایک زبان کا انتخاب کنندہ ہے۔ آپ NIA 12367 ایپ یا WeChat یا Alipay منی پروگرام بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ پورٹل کا دوسرا آپشن، “سرحدی علاقے کے رہائشیوں کے لیے داخلے کا اعلان”، سرحدی رہائشی سرٹیفکیٹ ہولڈرز کے لیے ہے، لہذا سیاح اسے چھوڑ دیتے ہیں۔ ہر سوال کی گہری وضاحت کے لیے، چائنا ارائیول کارڈ بھرنے کے لیے ہماری مرحلہ وار گائیڈ دیکھیں۔
NIA پورٹل، NIA 12367 ایپ یا ایک منی پروگرام کھولیں۔
معیاری داخلے کا اعلان منتخب کریں۔
اپنی شناختی تفصیلات درج کریں اور پاسپورٹ ڈیٹا پیج اپ لوڈ کریں۔
اپنا ٹرانسپورٹ نمبر، داخلے کی بندرگاہ اور آمد کی تاریخ شامل کریں۔
اپنی رہائش اور رابطے کی تفصیلات درج کریں۔
جمع کرانے سے پہلے ہر فیلڈ کا جائزہ لیں۔
فارم جمع کریں اور اپنا QR کوڈ بنائیں۔
QR کوڈ کو آف لائن محفوظ کریں، اسے ڈاؤن لوڈ کرکے یا ای میل کی گئی کاپی رکھ کر۔

مشکل فیلڈز کو بھرنا
ذیل کی جدول فیلڈز کے بارے میں ہماری پڑھائی کو بیان کرتی ہے؛ پورٹل پر الفاظ کی جانچ کریں۔
| فیلڈ | کیا درج کریں | عام غلطی |
|---|---|---|
| وہ شہر جہاں آپ سب سے زیادہ قیام کریں گے | وہ شہر جہاں آپ سفر کے دوران سب سے زیادہ قیام کریں گے | ٹرانزٹ اسٹاپ کی فہرست بنانا |
| چین میں مدعو کرنے والی ہستی | ہاں یا نہیں: آیا چین میں کوئی ہستی آپ کو مدعو کرتی ہے | رہائش کو خالی چھوڑنا |
| تصدیق شدہ واپسی کا سفر نامہ | ہاں یا نہیں: آیا آپ کا روانگی کا سفر نامہ تصدیق شدہ ہے | آپ کے بک کیے گئے سفر نامے سے میل نہ کھانا |
| ٹرانزٹ شہر | ہر وہ شہر جس سے آپ گزرتے ہیں | اسے خالی چھوڑنا |
| ہمراہ افراد | آپ کے ساتھ سفر کرنے والا خاندان | یہ سوچنا کہ ایک فارم ان سب کو کور کرتا ہے |
| رابطہ فون | آپ کا فون نمبر یا ای میل | فیلڈ کو خالی چھوڑنا |
اپنی آمد کی تاریخ کو اپنے ٹکٹ سے ملائیں، اور اپنا پاسپورٹ کا نام استعمال کریں، عرفی نام نہیں۔
جمع کرانے کی ونڈو اور منصوبوں میں تبدیلی
عام طور پر آمد سے تقریباً تین دن (72 گھنٹے) پہلے فائلنگ کا حوالہ دیا جاتا ہے۔ فائل کرنے سے پہلے NIA پورٹل پر موجودہ فائلنگ ونڈو کی تصدیق کریں۔
ایک کارڈ عام طور پر ایک داخلے کا احاطہ کرتا ہے: ایک سفر اور ایک آمد کی تاریخ۔ اگر جمع کرانے کے بعد کچھ بھی تبدیل ہوتا ہے، جیسے آپ کی پرواز یا ہوٹل، تو ایک نیا کارڈ فائل کریں۔ ایک نیا کارڈ اپنے QR کوڈ کے ساتھ آتا ہے۔ ارائیول کارڈ کی میعاد کی مدت اور QR کوڈ کی عمر کے بارے میں ہماری گائیڈ سنگل انٹری کے قواعد کی تفصیل سے وضاحت کرتی ہے۔
سرحد پر: اسکیننگ، کیوسک اور زمینی گزرگاہیں
آمد سے پہلے فائلنگ کاؤنٹر پر وقت بچاتی ہے۔

| معیار | روانگی سے پہلے فون | آن سائٹ سمارٹ ٹرمینل |
|---|---|---|
| جب آپ فائل کرتے ہیں | گھر پر، آمد سے پہلے | آمد پر، اگر آپ نے فائل نہیں کیا ہے |
| خاندان | ہر شخص کا فارم پہلے سے تیار کریں | ہر شخص سائٹ پر الگ سے فائل کرتا ہے |
عبوری مدت کے دوران کاغذی ارائیول کارڈ ایک متبادل کے طور پر دستیاب رہتا ہے۔
- کاؤنٹر پر جانے سے پہلے اپنا پاسپورٹ اور QR کوڈ تیار رکھیں۔
- کاؤنٹر پر اپنا QR کوڈ دکھائیں۔
ایک آف لائن کاپی بھی رکھیں۔ زمین یا سمندر کے راستے پہنچ رہے ہیں؟ کارڈ زمین اور سمندر کے راستے آمد پر بھی لاگو ہوتا ہے، لہذا سفر کرنے سے پہلے اسے فائل کریں۔
ارائیول کارڈ بمقابلہ کسٹم اور ویزا
ارائیول کارڈ صرف امیگریشن کا احاطہ کرتا ہے اور کسٹم اور کسی بھی ویزا سے الگ ہے۔
| دستاویز | یہ کس لیے ہے | آپ کو کب اس کی ضرورت ہے |
|---|---|---|
| NIA ارائیول کارڈ | QR کوڈ کے ساتھ امیگریشن انٹری ڈیکلریشن | مین لینڈ چائنا میں داخل ہونے والے زیادہ تر غیر ملکی مسافر |
| ویزا | داخلے کی اجازت، قونصل خانے سے جاری کردہ | اگر آپ کے پاسپورٹ کو اس کی ضرورت ہے؛ کارڈ اس کی جگہ نہیں لیتا |
ایک انتباہ: کارڈ فائل کرنے سے داخلے کی ضمانت نہیں ملتی، اور غلط معلومات فراہم کرنے سے انکار ہو سکتا ہے۔
عام غلطیاں، جرمانے اور جعلی سائٹس
- یقینی بنائیں کہ آپ کا نام آپ کے پاسپورٹ سے بالکل میل کھاتا ہے۔
- جمع کرائے گئے کارڈز میں ترمیم نہیں کی جا سکتی، لہذا اگر کوئی تفصیل غلط ہو تو ایک نیا کارڈ فائل کریں۔
- QR کوڈ کی ایک محفوظ شدہ کاپی آف لائن رکھیں۔
- ویزا فری مسافروں کو اب بھی کارڈ فائل کرنے کی ضرورت ہے۔
غلط معلومات فراہم کرنے سے داخلے سے انکار ہو سکتا ہے۔
NIA چینلز کے ذریعے فائلنگ مفت ہے، اور کچھ فیس لینے والی سائٹس حکومتی خدمات کی نقل کرتی ہیں۔ تجارتی ایجنسیاں مدد کے لیے چارج کر سکتی ہیں، لیکن آپ کارڈ خود بغیر کسی قیمت کے فائل کر سکتے ہیں۔ ایسی سائٹس سے ہوشیار رہیں جو کارڈ کے لیے فیس لیتی ہیں؛ NIA پورٹل اور NIA 12367 ایپ استعمال کرنے کے لیے مفت ہیں۔ چائنا ارائیول کارڈ کے گھوٹالوں اور فیسوں سے بچنے کے بارے میں ہماری گائیڈ ان سرخ جھنڈوں کی فہرست دیتی ہے جن پر نظر رکھنی چاہیے۔
کسی سائٹ کے بارے میں غیر یقینی ہیں؟ پتہ خود ٹائپ کریں یا NIA 12367 ایپ استعمال کریں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات (FAQ)
چائنا ارائیول کارڈ 2026 کیا ہے اور کیا یہ ویزا جیسا ہی ہے؟
نہیں۔ یہ غیر ملکی مسافروں کے لیے مین لینڈ چائنا میں داخل ہونے کے لیے ایک الیکٹرانک انٹری ڈیکلریشن ہے، اور یہ داخلے کے حقوق نہیں دیتا اور نہ ہی ویزا کی جگہ لیتا ہے۔ آپ آن لائن فائل کرتے ہیں، ایک QR کوڈ حاصل کرتے ہیں اور اسے امیگریشن پر دکھاتے ہیں۔ ویزا ہولڈرز اور ویزا فری وزٹرز دونوں فائل کرتے ہیں۔
کیا سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کو ویزا فری سفر کے لیے چائنا ارائیول کارڈ 2026 کی ضرورت ہے؟
ہاں۔ ویزا فری داخل ہونے والے سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز اب بھی کارڈ فائل کرتے ہیں اور اپنا QR کوڈ حاصل کرتے ہیں۔ ویزا فری انٹری ویزا کی ضرورت کو پورا کرتی ہے، ڈیکلریشن کو نہیں۔
داخلے کے اعلان کے لیے NIA پورٹل کا ویب ایڈریس کیا ہے؟
یہ s.nia.gov.cn ہے، نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن کی سائٹ۔ لینڈنگ پیج پر ایک زبان کا انتخاب کنندہ ہے۔ آپ NIA 12367 ایپ یا WeChat اور Alipay منی پروگرامز کے ذریعے بھی فائل کر سکتے ہیں۔ سرحدی علاقے کے رہائشیوں کے لیے اسی پورٹل پر ایک الگ آپشن ہے۔
میں اپنی پرواز سے کتنی جلدی چائنا ارائیول کارڈ جمع کر سکتا ہوں؟
عام طور پر آمد سے تقریباً تین دن (72 گھنٹے) پہلے فائلنگ کا حوالہ دیا جاتا ہے، لیکن موجودہ ونڈو NIA پورٹل پر سیٹ کی گئی ہے، لہذا فائل کرنے سے پہلے وہاں اس کی تصدیق کریں۔
کیا میں جمع کرانے کے بعد ارائیول کارڈ میں ترمیم کر سکتا ہوں؟
نہیں۔ ایک بار جمع کرانے کے بعد، کارڈ میں ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ اگر کچھ تبدیل ہوتا ہے، تو ایک نیا کارڈ فائل کریں، اور جمع کرانے سے پہلے ہر فیلڈ کو چیک کریں۔
کیا بچوں اور شیر خوار بچوں کو اپنا چائنا ارائیول کارڈ درکار ہے؟
ہاں۔ ہر مسافر، بشمول بچے اور نابالغ، کو ایک علیحدہ ڈیکلریشن اور ذاتی QR کوڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔ فارم میں ہمراہ افراد کے لیے بھی ایک فیلڈ ہے۔
اگر میں چین میں اترنے کے بعد اپنا QR کوڈ نہیں کھول سکتا تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
اگر آپ کے پاس QR کوڈ کی محفوظ شدہ کاپی ہے، تو اسے دکھائیں۔ اگر آپ کے پاس نہیں ہے، تو آپ آمد پر آن سائٹ ٹرمینل یا کاغذی کارڈ کا استعمال کرتے ہوئے کارڈ مکمل کر سکتے ہیں، جو عبوری مدت کے دوران دستیاب رہتے ہیں۔
کیا چائنا ارائیول کارڈ آن لائن مکمل کرنے کی کوئی فیس ہے؟
نہیں۔ NIA چینلز پر فائلنگ کی کوئی حکومتی فیس نہیں ہے۔ تجارتی ایجنسیاں اپنی مدد کے لیے چارج کرتی ہیں، اور آپ کو فائل کرنے کے لیے کسی کی ضرورت نہیں ہے۔ s.nia.gov.cn سے شروع کریں۔
ذرائع اور مزید پڑھائی
- NIA ارائیول کارڈ فائلنگ پورٹل: فائلنگ سائٹ، اس کا زبان کا انتخاب کنندہ اور سرحدی علاقے کے رہائشیوں کا آپشن۔
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔