လေယာဉ်မစီးမီ တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြား (CAC) တင်ပြရန် မေ့သွားပါက ဘာဖြစ်မလဲ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး စစ်ဆေးရေးနေရာရှိ စမတ်ကိရိယာများကို အသုံးပြု၍ ရောက်ရှိချိန်တွင် အခမဲ့ကြေညာချက်ကို ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။ မထွက်ခွာမီ အချိန်ရပါက သင့်ဖုန်းတွင် s.nia.gov.cn ၌ သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာတွင် s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ၌ NIA ဖောင်ကို တင်ပြပါ။
၎င်းသည် အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သင့်အတွက် အခကြေးငွေ မယူဘဲ မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်ပြပေးခြင်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် မပျံသန်းမီ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်မှု (NIA) ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။ စနစ်၏ အပြည့်အစုံခြုံငုံသုံးသပ်ချက်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝင်ရောက်မှု ကြေညာချက်လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားကို မည်သူများ တင်ပြရမည်နည်း။
တရုတ်ပြည်မကြီးသို့ ဝင်ရောက်သည့် နိုင်ငံခြားခရီးသွားများ၊ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည့် စင်ကာပူနိုင်ငံသားများ အပါအဝင် ကတ်ပြားကို တင်ပြရမည်။ ၎င်းသည် ဝင်ရောက်မှုကြေညာချက်ဖြစ်ပြီး ဗီဇာမဟုတ်ပါ၊ တင်ပြခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ ဖောင်သည် တိုတောင်းသည်။ အပြည့်အစုံသိရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသား ပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် ဗီဇာမလိုဘဲ ခရီးသွားများအတွက် စည်းမျဉ်းများကို ကြည့်ပါ။

ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည်ဖြစ်စေ ဟောင်ကောင်မှ ပြန်လာသည်ဖြစ်စေ ဝင်ရောက်မှုတိုင်းအတွက် ကတ်ပြားအသစ် လိုအပ်သည်။ ကင်းလွတ်ခွင့်စည်းမျဉ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြား ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းတွင် ရှင်းပြထားသည်။
အုပ်စုခုနစ်စု ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်-
- တရုတ်နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် မှတ်ပုံတင်ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုအတွက် ပြည်မကြီး ခရီးသွားခွင့်ပြုလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားသော တရုတ်မဟုတ်သူများ
- အဖွဲ့လိုက် ခရီးသွားများ
- ကန့်သတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း အကူးအပြောင်း ခရီးသည်များ
- တူညီသော သင်္ဘောပေါ်ရှိ အပျော်စီးသင်္ဘော ခရီးသည်များ
- အမြန်လမ်းကြောင်း အသုံးပြုသူများ
- နိုင်ငံခြားသား အမှုထမ်းများ
ကတ်ပြားသည် အကောက်ခွန်ကြေညာချက်ကို အစားထိုးခြင်းမရှိပါ။
ချန်ဂီတွင် လေယာဉ်မစီးမီ တင်ပြရန် မေ့သွားပါသလား။
မထွက်ခွာမီ မတင်ပြရသေးသော ခရီးသွားများသည် ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းတွင် ဖောင်ကို ဖြည့်စွက်နိုင်သေးသည်။ ချန်ဂီမှ ပျံသန်းသော စင်ကာပူနိုင်ငံသားများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စင်ကာပူနိုင်ငံသားများအတွက် ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်မှုလမ်းညွှန်ကိုလည်း စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
လေယာဉ်မစီးမီ အချိန်ရှိသေးပါက-
လေဆိပ် Wi-Fi သို့ ချိတ်ဆက်ပါ
ရရှိနိုင်ပါက ချိတ်ဆက်ပါ။
NIA ဖောင်ကို ဖွင့်ပါ
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (ကွန်ပျူတာ- s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC)၊ NIA 12367 အက်ပ် သို့မဟုတ် WeChat သို့မဟုတ် Alipay mini-program။
သင်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို တင်ပါ
သင်၏ ပတ်စ်ပို့ဓာတ်ပုံစာမျက်နှာကို တင်ပါ၊ ထို့နောက် လေယာဉ်နံပါတ်၊ လာရောက်ရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်နှင့် အီးမေးလ်တို့ကို ထည့်ပါ။
သင်၏ QR ကုဒ်ကို သိမ်းဆည်းပါ
QR ကုဒ်၏ စခရင်ရှော့ကို သိမ်းဆည်းပြီး အီးမေးလ်ပို့ထားသော မိတ္တူကို သိမ်းထားပါ။
သံရုံး၏ ၂၄ နာရီ ကောင်စစ်ဝန်ကာကွယ်ရေးလိုင်းမှာ +65-64750165 ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားတင်ပြရန် မေ့သွားပါက ဘာဖြစ်မလဲ။
ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းတွင် ကီယော့စ်များ သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ကို အသုံးပြု၍ အခမဲ့ တင်ပြနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လေဆိပ်ကီယော့စ်နှင့် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းများရှိ ချိတ်ဆက်ထားသော ကီယော့စ်များတွင်လည်း တင်ပြနိုင်သည်။
ကီယော့စ်များကို အသုံးပြုပါ
ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းရှိ ကီယော့စ်များကို အသုံးပြုပါ၊ သို့မဟုတ် QR ကုဒ်တစ်ခု ပေးထားပါက စကင်န်ဖတ်ပါ။
အကွက်များကို ဖြည့်ပါ
လိုအပ်သော အကွက်အားလုံးကို ဖြည့်စွက်ပါ။
QR ကုဒ်ကို ပြသပါ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် QR ကုဒ်ကို ပြသပါ။
ရောက်ရှိချိန်တွင် တင်ပြခြင်းသည် သင့်ကို နှေးကွေးစေနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် အထွတ်အထိပ်ကာလများတွင် ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် စတင်အကောင်အထည်ဖော်စဉ်က စက္ကူဖောင်ကို ယာယီရရှိနိုင်ကြောင်း သတင်းပို့ခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် ဝန်ထမ်းများကို ဆက်လက်ပေးထားခြင်း ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းပါ။ ထိုရွေးချယ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် စက္ကူရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြား နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ကြည့်ပါ။
Wi-Fi သို့မဟုတ် ဒေတာမရှိဘူးလား။ သင့်တွင် ရွေးချယ်စရာ သုံးခုရှိသည်-
- ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းရှိ ကီယော့စ်များကို အသုံးပြုပါ။
- လေဆိပ် Wi-Fi ကို စမ်းကြည့်ပါ။
- မထွက်ခွာမီ နိုင်ငံတကာ ရိုမင်း သို့မဟုတ် ခရီးသွား eSIM ကို စီစဉ်ပါ။

လေယာဉ်နှောင့်နှေးခြင်း- ကတ်ပြားအသစ် လိုအပ်ပါသလား။
တင်ပြပြီးသော ကတ်ပြားကို တည်းဖြတ်၍မရပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်၏ လေယာဉ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပြောင်းလဲပါက ကတ်ပြားအသစ် တင်ပြရန် လိုအပ်သည်။ တင်ပြပြီးသော ကတ်ပြားကို တည်းဖြတ်၍မရပါ၊ ထို့ကြောင့် အသစ်တစ်ခု တင်ပြရမည်။ တင်ပြပြီးသော ကတ်ပြားတွင် စာလုံးပေါင်းမှားယွင်းမှုများနှင့် ပြောင်းလဲသွားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မည်သို့ပြင်ဆင်ရမည်ကိုလည်း ကြည့်ပါ။
- သင်၏ လေယာဉ်နံပါတ်အသစ်နှင့် ရောက်ရှိမည့်ရက်စွဲကို စစ်ဆေးပါ။
- s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (ဖုန်း) သို့မဟုတ် s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC (ကွန်ပျူတာ) တွင် သို့မဟုတ် ရောက်ရှိကီယော့စ်တွင် ကြေညာချက်အသစ် တင်ပြပါ။
- နောက်ဆုံးပေါ် QR ကုဒ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ ယူဆောင်သွားပါ။
နယ်စပ်တွင် ဒဏ်ကြေးများနှင့် အဖြစ်များသော အမှားများ
နောက်ကျ၍ သို့မဟုတ် မေ့လျော့၍ တင်ပြခြင်းအတွက် ဒဏ်ကြေးကို ဖော်ပြထားသော အရင်းအမြစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မတွေ့ရှိရပါ။ ဖုံးကွယ်ထားသော သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် ကွဲပြားသည်။ မှားယွင်းသော စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက်များသည် ငါးနှစ်အထိ ဝင်ရောက်ခွင့်ပိတ်ပင်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။

| အခြေအနေ | ဘာဖြစ်မလဲ |
|---|---|
| နောက်ကျ၍ သို့မဟုတ် မေ့လျော့၍ တင်ပြခြင်း | ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းတွင် ရောက်ရှိချိန်၌ ဖြည့်စွက်နိုင်သည် |
| မှားယွင်းသော စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက်များ | ငါးနှစ်အထိ ဝင်ရောက်ခွင့်ပိတ်ပင်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည် |
- ပတ်စ်ပို့နံပါတ်၊ မွေးသက္ကရာဇ် သို့မဟုတ် အမည်တွင် စာလုံးပေါင်းမှားယွင်းမှုများ- သင်၏ ပတ်စ်ပို့ဓာတ်ပုံစာမျက်နှာနှင့် အကွက်တစ်ခုစီကို စစ်ဆေးပါ။
- QR ကုဒ်၏ ရှင်းလင်းသော စခရင်ရှော့ကို ရိုက်ယူပါ။
- ဤအခမဲ့ဖောင်အတွက် အခကြေးငွေယူသော ပြင်ပဆိုက်များသည် NIA ချန်နယ်မဟုတ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် အထက်ပါ NIA လင့်ခ်များကို အသုံးပြုပါ။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
စင်ကာပူမှ လေယာဉ်မစီးမီ တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားတင်ပြရန် မေ့သွားပါက ဘာဖြစ်မလဲ။
လေယာဉ်မစီးမီ မတင်ပြရသေးပါက ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းတွင် ရောက်ရှိချိန်၌ ကတ်ပြားကို အခမဲ့ ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။ s.nia.gov.cn တွင် NIA ဖောင်မှတစ်ဆင့် ကြိုတင်တင်ပြခြင်းသည် ပိုမိုလွယ်ကူသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားတင်ပြရန် မေ့သွားပြီး ဆင်းသက်ပြီးနောက် Wi-Fi မရှိပါက ဘာဖြစ်မလဲ။
ဝင်ရောက်သည့် ဆိပ်ကမ်းရှိ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စ်များကို ရှာပါ၊ သို့မဟုတ် နယ်စပ်ဝန်ထမ်းများကို မည်သည့်နေရာတွင် တင်ပြရမည်ကို မေးမြန်းပါ။ အချို့သော ဆိပ်ကမ်းများတွင် စက္ကူဖောင်ကို အစားပေးနိုင်သော်လည်း ရရှိနိုင်မှု ကွဲပြားသည်။ ထိုနေရာတွင် တင်ပြခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားဖြည့်ရန် မေ့လျော့ခြင်းအတွက် ဒဏ်ကြေးရှိပါသလား။
တင်ပြခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ ချန်လှပ်ထားသော၊ ဖုံးကွယ်ထားသော သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် သီးခြားကိစ္စဖြစ်သည်။ မှားယွင်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များသည် ငါးနှစ်အထိ ဝင်ရောက်ခွင့်ပိတ်ပင်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ အကွက်တစ်ခုစီကို သင်၏ ပတ်စ်ပို့နှင့် ဦးစွာ နှိုင်းယှဉ်ပါ။
စင်ကာပူနိုင်ငံသားများသည် ရက် ၃၀ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြား လိုအပ်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သော ခရီးသွားများသည် ဝင်ရောက်မှုကြေညာချက်ဖြစ်ပြီး ဗီဇာမဟုတ်သောကြောင့် ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားကို ဆက်လက်တင်ပြရမည်။ ခရီးမသွားမီ သင်၏ကိစ္စအတွက် ဗီဇာစည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားကို အခမဲ့ မည်သည့်နေရာတွင် တင်ပြနိုင်သနည်း။
ဖုန်းတွင် NIA စာမျက်နှာ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာတွင် s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ကို အသုံးပြုပါ။ NIA 12367 အက်ပ်နှင့် WeChat သို့မဟုတ် Alipay mini-program တို့လည်း အလုပ်လုပ်သည်။ ငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုသော မည်သည့်ဆိုက်မဆို အခမဲ့ဝန်ဆောင်မှု မဟုတ်ပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားကို တင်ပြပြီးနောက် တည်းဖြတ်နိုင်ပါသလား။
မရပါ။ တင်ပြပြီးသော ကတ်ပြားကို တည်းဖြတ်၍မရပါ။ ပတ်စ်ပို့အသေးစိတ်အချက်အလက်များ အပါအဝင် တစ်ခုခု မှားယွင်းနေပါက အစမှ ပြန်စပြီး ကတ်ပြားအသစ် တင်ပြရန် လိုအပ်သည်။
လေဆိပ်တွင် စက္ကူတရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားကို ဖြည့်နိုင်ပါသလား။
စက္ကူဖောင်များကို အချို့သော ဆိပ်ကမ်းများတွင် ဆက်လက်ပေးနိုင်သော်လည်း ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ အစီရင်ခံစာတွင် ၎င်းတို့ကို စတင်အကောင်အထည်ဖော်စဉ်က ယာယီသာဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ နယ်စပ်ဝန်ထမ်းများကို မေးမြန်းပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိကြောင်း ကတ်ပြားတင်ပြခြင်းမှ မည်သူများ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသနည်း။
တရုတ်နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် မှတ်ပုံတင်ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ၊ အဖွဲ့လိုက် ခရီးသွားများ၊ နိုင်ငံခြားသား အမှုထမ်းများနှင့် မြို့တွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိဘဲ ကန့်သတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် နေထိုင်သော အကူးအပြောင်း ခရီးသည်များ အပါအဝင် အုပ်စုခုနစ်စု။ မပျံသန်းမီ s.nia.gov.cn ရှိ NIA ပေါ်တယ်တွင် သင်၏အုပ်စုကို စစ်ဆေးပါ။
ရင်းမြစ်များနှင့် နောက်ထပ်ဖတ်ရှုရန်
- NIA အင်္ဂလိပ်ဆိုက် (en.nia.gov.cn)- အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ အထွေထွေအချက်အလက်များ။ တင်ပြခြင်းဖောင်သည် s.nia.gov.cn တွင် ရှိသည်။
- စင်ကာပူရှိ တရုတ်သံရုံး– ကောင်စစ်ဝန် ဆက်သွယ်ရန် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၊ ၂၄ နာရီလိုင်း +65-64750165 အပါအဝင်။
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။