សុពលភាពបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនគ្របដណ្តប់លើការចូលតែមួយដង ដូច្នេះអ្នកត្រូវការបណ្ណថ្មីសម្រាប់ការចូលនីមួយៗទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោក។ មិនមានរយៈពេល 72 ម៉ោងជាសកលត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ហុងកុង ឬម៉ាកាវបញ្ចប់ការចូលនោះ។ ចាប់ផ្តើមនៅ វិបផតថលបណ្ណមកដល់ NIA។
មគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យនេះមិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ ហើយវាមិនគិតថ្លៃ ឬដាក់បណ្ណរបស់អ្នកជំនួសអ្នកទេ។ ពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទ និងច្បាប់នៅលើ វិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
បណ្ណនេះជាអ្វី និងអ្នកណាខ្លះដែលត្រូវការវា
អ្នកដាក់ពាក្យប្រកាសតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃនេះជាមួយរដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) មុនពេលការបោសសំអាតព្រំដែន។ វាមិនមែនជាទិដ្ឋាការទេ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នក ទៅលេងដោយគ្មានទិដ្ឋាការ អ្នកនៅតែត្រូវដាក់ពាក្យ។ បណ្ណតាមអ៊ីនធឺណិតនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់តាំងពីថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។
ក្រុមចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានលើកលែង៖
- អ្នកកាន់អត្តសញ្ញាណបណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរមិនមែនចិនដីគោក (អ្នករស់នៅហុងកុង/ម៉ាកាវ)
- អ្នកធ្វើដំណើរទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬគ្មានទិដ្ឋាការ
- ការឆ្លងកាត់ក្រោម 24 ម៉ោងនៅក្នុងតំបន់កំពង់ផែ; ការចាកចេញពីវាមានន័យថាអ្នកត្រូវដាក់ពាក្យ
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍តែមួយ
- អ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវលឿន
- នាវិកដឹកជញ្ជូន
សុពលភាពបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន និងកូដ QR
បណ្ណនេះគ្របដណ្តប់លើការចូលជាក់លាក់មួយ និងកត់ត្រាកាលបរិច្ឆេទមកដល់ កំពង់ផែ និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក។ មិនមានរយៈពេល 72 ម៉ោងជាសកលត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។
មិនដូចទិដ្ឋាការចូលច្រើនដងទេ បណ្ណមួយគ្របដណ្តប់លើការចូលមួយដង។
ដាក់ពាក្យមុនពេលធ្វើដំណើរភ្លាមៗ នៅពេលដែលជើងហោះហើរ និងកន្លែងស្នាក់នៅត្រូវបានបញ្ជាក់។ បណ្ណនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។ រក្សាទុកអេក្រង់ ឬបោះពុម្ពការបញ្ជាក់ ហើយរក្សាវា អាចចូលប្រើបានដោយគ្មានទិន្នន័យចល័ត។
| ស្ថានភាព | អ្វីដែលកើតឡើង | អ្វីដែលអ្នកធ្វើ |
|---|---|---|
| ព័ត៌មានលម្អិតនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ | បណ្ណនេះលែងត្រូវគ្នានឹងការធ្វើដំណើររបស់អ្នក | ពិនិត្យមើលថាតើវិបផតថលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកែសម្រួលការប្រកាសដែរឬទេ |
| វិបផតថលមិនអនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួលទេ | ការប្រកាសរក្សាព័ត៌មានលម្អិតចាស់ | ដាក់ពាក្យប្រកាសថ្មីជាមួយព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ |
របៀបបង្កើតបណ្ណរបស់អ្នកជាជំហានៗ
បើក ទំព័របណ្ណមកដល់ NIA កម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay។
ផ្ទុកឡើងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
ផ្ទុកឡើងរូបភាពច្បាស់នៃទំព័រជីវទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។
ពិនិត្យទិន្នន័យដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ពិនិត្យទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែនដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រឆាំងនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។
បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង
បន្ថែមលេខទំនាក់ទំនង និងអ៊ីមែលរបស់អ្នក; ឈ្មោះចិនជាជម្រើស។
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតនៃការមកដល់របស់អ្នក
បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទមកដល់ លេខដឹកជញ្ជូន និងអាសយដ្ឋានស្នាក់នៅរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសទីក្រុង និងកំពង់ផែចូលរបស់អ្នក
ជ្រើសរើសទីក្រុង និងកំពង់ផែចូលដែលត្រូវគ្នានឹងកន្លែងដែលអ្នកនឹងចុះចត។
ជ្រើសរើសគោលនយោបាយចូល និងគោលបំណងរបស់អ្នក
ជ្រើសរើសគោលនយោបាយចូល និងគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។
ធ្វើដំណើរជាមួយកុមារ? គ្រប់គ្នាដាក់ពាក្យដោយឡែកពីគ្នា រួមទាំងកុមារ; មិនមានទម្រង់គ្រួសារទេ។ ពលរដ្ឋនៃប្រទេសជិតខាងចំនួនប្រាំពីរ (កូរ៉េខាងជើង ម៉ុងហ្គោលី ប៉ាគីស្ថាន នេប៉ាល់ មីយ៉ាន់ម៉ា ឡាវ វៀតណាម) ដែលកាន់បណ្ណស្នាក់នៅព្រំដែនប្រើទម្រង់ដាច់ដោយឡែក។
សុពលភាពបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន និងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស
បណ្ណថ្មីមួយត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការចូលនីមួយៗ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលដូចគ្នា។ នៅពេលអ្នកត្រឡប់មកពីហុងកុង ឬម៉ាកាវ សូមដាក់ពាក្យប្រកាសថ្មីជាមួយកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ កំពង់ផែ និងការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក ហើយប្រើបណ្ណនោះនៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យនៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក។
កំហុសទូទៅ និងតម្រូវការដែលពាក់ព័ន្ធ
- ការដាក់ពាក្យមុនពេលផ្លូវត្រឡប់របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជាក់៖ រង់ចាំរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទ និងកំពង់ផែរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ ដូច្នេះបណ្ណត្រូវគ្នានឹងការធ្វើដំណើរត្រឡប់របស់អ្នក។
- កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ ឬកំពង់ផែខុស៖ ប្រៀបធៀបរាល់វាលជាមួយ MRZ លិខិតឆ្លងដែន និងសំបុត្ររបស់អ្នក។
- ការបង់ប្រាក់ទៅគេហទំព័រភាគីទីបី៖ គេហទំព័រក្រៅផ្លូវការអាចគិតថ្លៃសម្រាប់ទម្រង់ដែលឥតគិតថ្លៃនៅលើវិបផតថលផ្លូវការ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្នចំពោះគេហទំព័រដែលក្លែងបន្លំសេវាកម្មផ្លូវការ។
លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកត្រូវតែគ្របដណ្តប់លើការស្នាក់នៅពេញលេញរបស់អ្នក ហើយសុពលភាពប្រាំមួយខែគិតចាប់ពីថ្ងៃចូលត្រូវបានណែនាំ។ បណ្ណនេះមិនមែនជាទិដ្ឋាការទេ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើសុពលភាពបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនមានរយៈពេលប៉ុន្មាន?
វាគ្របដណ្តប់លើការចូលតែមួយដង។ កូដ QR របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅព័ត៌មានលម្អិតនៃការធ្វើដំណើរដែលអ្នកបានដាក់។ មិនមានរយៈពេល 72 ម៉ោងជាសកលត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA សម្រាប់ដែនកំណត់បច្ចុប្បន្នមុនពេលអ្នកដាក់ពាក្យ។
តើខ្ញុំអាចបំពេញបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនបានឆាប់ប៉ុណ្ណា?
ភ្លាមៗមុនពេលធ្វើដំណើរ នៅពេលដែលជើងហោះហើរ និងកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជាក់។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យមុនពេលមកដល់ ឬនៅពេលមកដល់។
តើខ្ញុំអាចប្រើកូដ QR ដូចគ្នាពីរដងបានទេ?
ទេ អ្នកត្រូវការបណ្ណថ្មីសម្រាប់ការចូលនីមួយៗទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោក។ ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើរបស់អ្នករួចហើយ សូមបង្កើតបណ្ណថ្មីសម្រាប់ការចូលបន្ទាប់របស់អ្នក។
តើខ្ញុំត្រូវការបណ្ណថ្មីបន្ទាប់ពីហុងកុង ឬម៉ាកាវទេ?
បាទ/ចាស អ្នកត្រូវការបណ្ណថ្មីនៅពេលអ្នកចូលប្រទេសចិនដីគោកឡើងវិញ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលដូចគ្នាក៏ដោយ។ បណ្ណថ្មីមានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ កំពង់ផែ និងការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក មិនមែនរបស់ដើមទេ។ ប្រសិនបើអ្នកឆ្លងកាត់ត្រឡប់មកវិញនៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យផ្សេងគ្នា សូមជ្រើសរើសកំពង់ផែនោះជំនួសវិញ។ ហុងកុង និងម៉ាកាវមានច្បាប់ចូលដាច់ដោយឡែក។
តើជនជាតិសិង្ហបុរីត្រូវការបណ្ណមកដល់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរដោយគ្មានទិដ្ឋាការទេ?
បាទ/ចាស ការចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការដោយប្រើលិខិតឆ្លងដែនសិង្ហបុរីមិនលើកលែងអ្នកទេ ពីព្រោះការលើកលែងគ្របដណ្តប់លើទិដ្ឋាការ មិនមែនបណ្ណទេ។ អ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ៗដាក់ពាក្យដោយឡែកពីគ្នា។ ពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA សម្រាប់តម្រូវការបច្ចុប្បន្ន។
តើបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនឥតគិតថ្លៃទេ ហើយតើខ្ញុំត្រូវបំពេញវានៅឯណា?
បាទ/ចាស វាឥតគិតថ្លៃ។ ចាប់ផ្តើមនៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ដែលផ្តល់ទម្រង់ជា 13 ភាសា រួមទាំងភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay ផងដែរ។ ប្រសិនបើគេហទំព័រណាមួយស្នើសុំការទូទាត់ សូមប្រើអាសយដ្ឋានវិបផតថលខាងលើជំនួសវិញ។
តើជើងហោះហើរយឺតប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពបណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?
វាអាចប៉ះពាល់ នៅពេលដែលការពន្យារពេលផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទមកដល់ ឬកំពង់ផែចូលរបស់អ្នក។ កាលបរិច្ឆេទ ឬកំពង់ផែដែលបានប្រកាសរបស់អ្នកនឹងលែងត្រូវគ្នានឹងការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ ដាក់ពាក្យប្រកាសថ្មីជាមួយព័ត៌មានលម្អិតដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ហើយរក្សាទុកតែរូបថតអេក្រង់ QR ចុងក្រោយបំផុតប៉ុណ្ណោះ។
តើបណ្ណមកដល់កំណត់រយៈពេលដែលខ្ញុំអាចស្នាក់នៅបានដែរឬទេ?
ទេ ការងារ ការសិក្សា ឬសារព័ត៌មានទាមទារទិដ្ឋាការជាជាងការចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ទំព័របំពេញបណ្ណមកដល់ NIA៖ ទម្រង់តាមអ៊ីនធឺណិត
- វិបផតថល NIA៖ ម៉ឺនុយសេវាកម្មជនបរទេស
ពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ព្រោះច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ។
