Қытай кедендік декларациясы мен келу картасының айырмашылығы қарапайым: келу картасы – сіздің кім екеніңіз және қайда тұратыныңыз туралы иммиграциялық жазба, ол Ұлттық иммиграциялық әкімшілікке (NIA) тапсырылады. Кедендік декларация – бөлек багаж нысаны, ол белгіленген шектен асқан немесе шектеулі заттарды алып жүрген кезде қажет.
Бұл үкіметтік сайт емес, тәуелсіз нұсқаулық, сондықтан ұшу алдында en.nia.gov.cn сайтында мәліметтерді растаңыз.
Қытай кедендік декларациясы мен келу картасының айырмашылығы
Иммиграция багажды алудан бұрын, ал кеден одан кейін келеді. Сондықтан әр нысан әртүрлі үстелге барады. Толық кіру жұмыс ағыны үшін біздің Қытайға келу картасының талаптары мен кіру жұмыс ағыны нұсқаулығын қараңыз.
Денсаулықты тексеру
Иммиграцияға дейін қызба және басқа симптомдар тексеріледі, тек симптомдар болған жағдайда.
Шекаралық бақылау үстелі
Паспортыңызды келу картасымен бірге тапсырыңыз.
Багажды алу
Иммиграциядан кейін багажыңызды алыңыз.
Қызыл немесе Жасыл арна
Егер тауарларды декларацияласаңыз, Қызыл; Жасылға жазбаша нысан қажет емес.
| Нысан және орган | Не тексеріледі | Міндетті ме? | Қашан және қайда |
|---|---|---|---|
| Келу картасы (NIA) | Жеке куәлік, виза негізі, тұру, бірінші мекенжай | Иә, босатылмаған шетелдіктер үшін | Шекаралық бақылау үстелі, паспортыңызбен бірге |
| Келетін жолаушыларға арналған багаж декларациясы (Кеден бас басқармасы, GACC) | Тауарлар, қолма-қол ақша, биоқауіпсіздік | Тек шектен асқан немесе шектеулі заттар болған жағдайда | Багажды алғаннан кейін, Қызыл немесе Жасыл арна арқылы |
| Денсаулықты тексеру (GACC) | Қызба және басқа симптомдар | Тек симптомдар болған жағдайда | Денсаулық және карантиндік тексеру, иммиграцияға дейін. |
Қытай кедені саяхатшылардан келгенге дейін 24 сағат ішінде денсаулық декларациясын толтыруды сұрайды. Ұшу алдында Қытай кеден порталындағы ағымдағы талапты тексеріңіз.
Егер сіз Жасыл арнамен жүрсеңіз, сізге жазбаша кеден нысаны қажет емес, бірақ сіз келу картасын толтырасыз.
Қытайға келу картасын қалай толтыру керек
Саяхатқа шықпас бұрын оны en.nia.gov.cn сайтында онлайн толтырыңыз. Картаны NIA порталында, en.nia.gov.cn сайтында тегін толтыруға болады.
Мүмкін болса, саяхатқа шықпас бұрын картаны онлайн толтырыңыз. Қағаз карталар мен QR кодтары кіру пункттерінде қолжетімді. Салыстыру үшін цифрлық және қағаз Қытайға келу картасын қараңыз.
Шетел азаматтары келу картасын толтыруға міндетті. Кейбір саяхатшылар санаттары босатылған, сондықтан en.nia.gov.cn сайтындағы ағымдағы NIA нұсқауларын тексеріңіз. Толық ақпарат алу үшін Қытайға келу картасынан кімдер босатылғанын оқыңыз.
Сізге қажет болады:
- Паспорт деректері және визаңыз немесе визасыз кіру негізі
- Ұшу, пойыз немесе кеме нөмірі
- Бірінші түндегі тұратын жері: атауы, қытайлық мекенжайы, телефоны
- Кету немесе одан әрі сапар деректері және сұралған жағдайда байланыс
Сингапур паспорт иелері шетел азаматтары болып табылады және келу картасын толтырады, визасыз кіру негізін енгізеді. Сингапур азаматтарының Қытайға визасыз кіруіне арналған нұсқаулығымызды қараңыз.
NIA шетелдіктер үшін бүкіл ел бойынша онлайн тұруды тіркеуді жариялады, сондықтан бірінші тұруыңыздың қалай тіркелгенін растаңыз. Жібермес бұрын әр өрісті тексеріңіз.
Қызыл немесе Жасыл арна: Кеден қайда араласады
Багажыңызды алғаннан кейін, егер сіз төмендегі шектен асып кетсеңіз, Қызыл арнаны таңдаңыз. Әйтпесе, Жасыл арнаға жазбаша нысан қажет емес.
Бұларды нысанда декларациялаңыз:
- 20 000 юаньнан астам қолма-қол ақша немесе 5 000 АҚШ долларынан астам шетел валютасы
- Жеке пайдалануға арналған 5 000 юань немесе одан да көп тұратын заттар
- Қытайда қалған 2 000 юаньнан астам тұратын резидент емес заттар
- 12% ABV жоғары 1 500 мл-ден астам алкоголь
- 400 сигареттен, 100 сигарадан немесе 500 г түтік темекісінен астам
- Коммерциялық тауарлар, үлгілер немесе бөлек жөнелтілген багаж
- Жануарлар, өсімдіктер, биологиялық өнімдер, органдар немесе қан өнімдері
Азық-түлік, өсімдік және жануар өнімдері әртүрлі бақылануы мүмкін. Кейбіреулеріне сертификат қажет, ал кейбір жаңа өнімдер шектеулі, сондықтан ұшу алдында Кеден бас басқармасының нұсқауларын тексеріңіз.
Қызба немесе құсу сияқты симптомдарды декларациялаңыз. Сары безгек аймақтарынан келгенде, вакцинация сертификатын алып жүріңіз.
Декларацияланбаған тауарлар тәркіленуі және айыппұлдарға әкелуі мүмкін. Сенімсіз бе? Қызыл арнаны пайдаланыңыз.
Жалпы қателер және байланысты кіру ережелері
- Визасыз кіру немесе бос кеден нысаны келу картасын алмастырады деп болжау. Олар әртүрлі органдарға барады, сондықтан картаны бәрібір толтырыңыз.
- Атыңызды қате жазу немесе қытайлық мекенжайды бос қалдыру. Паспортыңыздағыдай атыңызды және бірінші түндегі қытайлық мекенжайыңыз бен телефон нөміріңізді қонғанға дейін енгізіңіз. Қытайға келу картасына арналған қонақүй және хост мекенжай форматын дұрыс енгізіңіз.
- Кейбір үшінші тарап сайттары тегін нысан үшін ақы алады, ал кейбіреулері үкіметтік бетті имитациялайды. en.nia.gov.cn сайтында толтырыңыз.
- Қытай ішкі рейсіне арналған қуат банкін жинау. 2025 жылдың 28 маусымынан бастап оған оқылатын CCC белгісі қажет, әйтпесе қауіпсіздік оны қабылдамауы мүмкін.
Жиі қойылатын сұрақтар (FAQ)
Қытайға келу картасын және кедендік декларацияны екеуін де толтыруым керек пе?
Егер сіз босатылмасаңыз, келу картасын толтырасыз. Жазбаша кедендік декларация шартты: ол тек шектен асқан немесе шектеулі заттар болған жағдайда қажет. Әйтпесе, багажыңызды алғаннан кейін Жасыл арнамен өтіңіз, жазбаша нысансыз.
Қытай кедендік декларациясы мен келу картасының іс жүзіндегі айырмашылығы неде?
NIA-ның келу картасы сіздің кім екеніңізді және қайда тұратыныңызды жазады, және сіз оны паспортыңызбен бірге тапсырасыз. GACC-тың багаж нысаны тауарлар мен қолма-қол ақшаны қамтиды, және сіз оны багажды алғаннан кейін шешесіз. Әртүрлі органдар, әртүрлі үстелдер.
Қытайға келу картасын толтырудан кімдер босатылған?
Кейбір саяхатшылар санаттары босатылған, сондықтан en.nia.gov.cn сайтындағы ағымдағы NIA нұсқауларында мәртебеңізді растаңыз. Қалғандарының бәрі толтырады.
Қытайдың денсаулық декларациясының QR коды туристер үшін әлі де қажет пе?
Қытай кедені саяхатшылардан келгенге дейін 24 сағат ішінде денсаулық декларациясын толтыруды сұрайды. Ұшу алдында Қытай кеден порталындағы ағымдағы талапты тексеріңіз. Егер сізде қызба немесе құсу сияқты симптомдар болса, оларды денсаулықты тексеру кезінде декларациялаңыз.
Егер мен Қытайға 20 000 юаньнан астам қолма-қол ақша алып кірсем не болады?
Сіз оны декларациялайсыз. Қызыл арнаны таңдап, Багаж декларациясы нысанын толтырыңыз. Дәл осы 5 000 АҚШ долларынан астам шетел валютасына да қатысты. Егер басқа ештеңені декларациялау қажет болмаса, осы шектердегі қолма-қол ақша сізді Қызыл арнаға жібермейді.
Қытайға келу картасын қайда тапсырамын және ол қанша тұрады?
Оны en.nia.gov.cn сайтында онлайн тапсырыңыз; NIA ештеңе алмайды. Егер сіз ұшу алдында толтырмаған болсаңыз, қағаз карталар мен QR кодтары кіру пункттерінде қолжетімді. Растауыңызды офлайн сақтаңыз, ал иммиграция картаны шекаралық бақылау үстелінде алады.
Қытай кедендік декларациясы мен келу картасының айырмашылығы визасыз Сингапур паспорт иелері үшін өзгере ме?
Жоқ. Сіз әлі де келу картасын толтырасыз, және сол кедендік шектер қолданылады. Брондау алдында en.nia.gov.cn сайтындағы ағымдағы визасыз шарттарды растаңыз.
Егер мен баж салығы салынатын тауарларды декларацияламай Жасыл арнамен өтсем не болады?
Сіз жоғарыдағы арна бөлімінде сипатталған жазаларға тап боласыз. Егер сіз заттың, мысалы, сертификат қажет болуы мүмкін азық-түлік немесе өсімдік өнімінің есепке алынатынына сенімсіз болсаңыз, Қызыл арнаны пайдаланып, кеден қызметкерінен сұраңыз.
Дереккөздер және қосымша оқу
- NIA: en.nia.gov.cn, келу картасы қызметінің порталы (сыртқы дереккөз).
Ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан саяхатқа шықпас бұрын порталды тексеріңіз.
