चीन आगमन कार्डले चीनमा तपाईंको ठेगाना सोध्छ: प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना। तपाईंको बुकिङ पुष्टिकरणबाट प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। s.nia.gov.cn बाट सुरु गर्नुहोस्।
यो एक स्वतन्त्र गाइड हो, सरकारी साइट वा राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन (NIA) होइन। यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल मा विवरणहरू जाँच गर्नुहोस्।
ठेगाना क्षेत्र कसले भर्छ
मुख्यभूमि चीनमा जाने विदेशी यात्रुहरूले तलका समूहहरू मध्ये कुनै एकमा नपरेसम्म कार्ड पूरा गर्छन्। यदि तपाईंको राहदानीमा कार्ड लागू हुन्छ कि हुँदैन भन्ने बारे अनिश्चित हुनुहुन्छ भने, चीन आगमन कार्ड कसलाई चाहिन्छ हेर्नुहोस्।
सात समूहले कार्ड छोड्छन्:
- विदेशी स्थायी निवासी परिचयपत्र धारकहरू
- हङकङ/मकाउका लागि मुख्यभूमि यात्रा अनुमतिपत्र भएका विदेशीहरू
- समूह भिसा वा समूह भिसा-रहित प्रवेशमा समूह यात्रुहरू
- तोकिएको पोर्ट क्षेत्रमा ट्रान्जिट यात्रुहरू
- एउटै जहाजमा प्रवेश गर्ने र छोड्ने क्रूज यात्रुहरू
- द्रुत-ट्र्याक लेनमा यात्रुहरू
- प्रवेश-निकास यातायातका सवारी साधनका विदेशी कर्मचारीहरू
PC (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) वा फोन (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone) बाट NIA पोर्टल मा, “NIA 12367” एपमा, वा WeChat र Alipay मिनी-प्रोग्रामहरू मार्फत फाइल गर्नुहोस्।
कार्ड s.nia.gov.cn मा, NIA 12367 एपमा, वा WeChat र Alipay मिनी-प्रोग्रामहरूमा मात्र पूरा गर्नुहोस्। एकपटक कार्ड उत्पन्न भएपछि, यसलाई “स्थानीयमा डाउनलोड गर्नुहोस्” वा “इमेलमा पठाउनुहोस्” मार्फत तपाईंको इमेलमा पठाउनुहोस्।
चीन आगमन कार्ड होटल ठेगाना ढाँचा व्याख्या गरियो
ठेगाना सबैभन्दा ठूलो एकाइबाट सबैभन्दा सानोमा लेख्नुहोस्। होटलको नाम मात्र पर्याप्त छैन, त्यसैले तपाईंको बुकिङ भाउचरबाट पूरा ठेगाना प्रतिलिपि गर्नुहोस्। ठेगाना फारमको पछिल्ला चरणहरू मध्ये एकमा बस्छ, त्यसैले सुरु गर्नु अघि चीन आगमन कार्ड कसरी चरण-दर-चरण भर्ने समीक्षा गर्न मद्दत गर्दछ।
प्रान्त, शहर र जिल्ला प्रविष्ट गर्नुहोस्
सबैभन्दा ठूलो एकाइहरूबाट सुरु गर्नुहोस्
विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्
तपाईंको बुकिङ भाउचरबाट प्रतिलिपि गर्नुहोस्
चीन आगमन कार्ड होटल ठेगाना ढाँचा: ड्रपडाउन
तपाईंको बुकिङ पुष्टिकरणबाट प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।
बहु-शहर यात्राहरू, होस्टहरू र आमन्त्रित गर्ने पक्ष
कार्डमा एउटा ठेगाना क्षेत्र छ, र लामो बसाइ र स्टपहरूको आफ्नै क्षेत्रहरू छन्।
| क्षेत्र | तपाईंले के प्रविष्ट गर्नुहुन्छ |
|---|---|
| चीनमा ठेगाना | प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना। |
| चीनमा गन्तव्य शहरहरू | तपाईं सबैभन्दा लामो समय बस्ने शहर |
| चीनमा ट्रान्जिट शहरहरू | योजनाबद्ध ट्रान्जिट शहरहरू। |
“के तपाईंसँग चीनमा कुनै आमन्त्रित गर्ने निकाय वा आमन्त्रित गर्ने व्यक्तिहरू छन्?” भन्ने प्रश्नको जवाफ हो वा होइनमा दिनुहोस्, चीनमा कसैले तपाईंलाई आमन्त्रित गर्छ कि गर्दैन भन्ने आधारमा।
सामान्य गल्तीहरू र पुलिस दर्ता
- पहिले प्रान्त प्रविष्ट गर्नुहोस्, त्यसपछि शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना।
भिसा र सीमा प्रक्रियाहरूमा गलत जानकारीले पाँच वर्षसम्मको प्रवेश प्रतिबन्ध निम्त्याउन सक्छ।
पुलिस दर्ता 24 घण्टा भित्र पूरा गरिनु पर्छ; यसलाई छुटाएमा 2000 RMB सम्म जरिवाना लाग्न सक्छ। आगमन कार्डमा तपाईंको होटल ठेगाना लेख्दा यसलाई प्रतिस्थापन गर्दैन, र तपाईंले चीन आगमन कार्ड बनाम पुलिस PSB दर्ता को हाम्रो तुलनामा थप पढ्न सक्नुहुन्छ।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)
आगमन कार्डमा चीनमा ठेगानाको लागि हुलाक कोड के हो?
अनलाइनमा देखिने 100006 कोड बेइजिङमा NIA मुख्यालयको हुलाक कोड हो, होटलको उदाहरण होइन, त्यसैले यसलाई तपाईंको प्रविष्टिमा प्रतिलिपि नगर्नुहोस्।
यदि मेरो होटल ड्रपडाउन सूचीमा छैन भने के हुन्छ?
तपाईंको बुकिङ पुष्टिकरणबाट प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।
बहु-शहर यात्रामा चीन आगमन कार्ड होटल ठेगाना ढाँचाको लागि मैले कुन होटल प्रयोग गर्ने?
ठेगाना क्षेत्रमा तपाईंको आवासको प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। चीनमा गन्तव्य शहरहरू अन्तर्गत तपाईंको सबैभन्दा लामो बसाइको शहर, र चीनमा ट्रान्जिट शहरहरू अन्तर्गत योजनाबद्ध ट्रान्जिट शहरहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।
मैले चीन आगमन कार्ड अनलाइन कहाँ भर्न सक्छु?
s.nia.gov.cn, NIA साइटबाट सुरु गर्नुहोस्, जसले आगमन कार्ड फाइलिंग, आवास दर्ता र भिसा जानकारी सूचीबद्ध गर्दछ। फारममा पाँच चरणहरू छन्, तपाईंको राहदानीको परिचय पृष्ठको फोटोबाट सुरु हुन्छ, र छैटौं चरण जहाँ तपाईंले QR कोडको साथ कार्ड प्राप्त गर्नुहुन्छ।
के मैले एक स्वतन्त्र पर्यटकको रूपमा आमन्त्रित गर्ने निकायहरूलाई हो जवाफ दिनुपर्छ?
“के तपाईंसँग चीनमा कुनै आमन्त्रित गर्ने निकाय वा आमन्त्रित गर्ने व्यक्तिहरू छन्?” भन्ने प्रश्नको जवाफ हो वा होइनमा दिनुहोस्, चीनमा कसैले तपाईंलाई आमन्त्रित गर्छ कि गर्दैन भन्ने आधारमा।
के म होटलको सट्टा साथीको फ्ल्याट वा निजी अपार्टमेन्ट प्रविष्ट गर्न सक्छु?
तपाईं होटलको सट्टा निजी ठेगाना प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं बस्ने ठाउँको प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।
के कार्डमा होटल ठेगाना लेख्दा पुलिससँग होटल दर्ता प्रतिस्थापन हुन्छ?
पुलिस दर्ता 24 घण्टा भित्र पूरा गरिनु पर्छ। NIA पोर्टल ले आवास दर्ता सेवा (住宿登记) पनि सूचीबद्ध गर्दछ।
भिसा-रहित ट्रान्जिटको लागि सही चीन आगमन कार्ड होटल ठेगाना ढाँचा के हो?
तपाईंको आवासको प्रान्त, शहर, जिल्ला र विस्तृत ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। भिसा बिना, फारममा मिल्दो प्रवेश नीति छान्नुहोस्, जस्तै 30-दिने भिसा छूट वा 24/240-घण्टा भिसा-रहित ट्रान्जिट। NIA पोर्टल मा अनुमति प्राप्त बसाइ जाँच गर्नुहोस्।
स्रोतहरू र थप पढाइ
- राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन, 国家移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn): आगमन कार्ड फाइलिंग पृष्ठहरू र सेवा मेनु।
- VisasNews, 20.11.2025: आगमन कार्ड फारम क्षेत्रहरू र फाइलिंग चरणहरू।
- China Neighbor (2026 अपडेट): आवास दर्ता र जरिवाना।
नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
