តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន (CAC) មុនពេលឡើងយន្តហោះ? អ្នកអាចបំពេញសេចក្តីប្រកាសដោយឥតគិតថ្លៃនៅពេលមកដល់ ដោយប្រើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃនៅទីតាំងត្រួតពិនិត្យអន្តោប្រវេសន៍។ ប្រសិនបើមានពេលគ្រប់គ្រាន់មុនពេលចេញដំណើរ សូមបំពេញទម្រង់ NIA នៅ s.nia.gov.cn នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬនៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC នៅលើកុំព្យូទ័រ។
នេះគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ វាមិនគិតថ្លៃ ឬដាក់ស្នើអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលច្បាប់នៅលើគេហទំព័ររដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) មុនពេលអ្នកហោះហើរ។ សម្រាប់ទិដ្ឋភាពទូទៅពេញលេញនៃប្រព័ន្ធ សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពីប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន និងសេចក្តីប្រកាសចូលឌីជីថល។
តើអ្នកណាខ្លះត្រូវដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន?
អ្នកដំណើរជនបរទេសដែលចូលប្រទេសចិនដីគោកត្រូវដាក់ស្នើប័ណ្ណនេះ រួមទាំងជនជាតិសិង្ហបុរីដែលចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ។ វាគឺជាសេចក្តីប្រកាសចូល មិនមែនជាទិដ្ឋាការទេ ហើយការដាក់ស្នើគឺឥតគិតថ្លៃ។ ទម្រង់នេះខ្លី។ សូមមើល ច្បាប់របស់យើងសម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនបរទេស និងអ្នកដំណើរដែលមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ សម្រាប់ព័ត៌មានពេញលេញ។
រាល់ការចូលនីមួយៗត្រូវការប័ណ្ណថ្មី រួមទាំងការត្រឡប់មកពីហុងកុងវិញ ទោះបីជាអ្នកចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការក៏ដោយ។ ច្បាប់លើកលែងត្រូវបានពន្យល់នៅក្នុង បញ្ជីលើកលែងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន របស់យើង។
មានក្រុមចំនួនប្រាំពីរដែលត្រូវបានលើកលែង៖
- អ្នកកាន់ប័ណ្ណសម្គាល់អត្តសញ្ញាណអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេសរបស់ចិន
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់ហុងកុង និងម៉ាកាវដែលមិនមែនជាជនជាតិចិន
- អ្នកដំណើរជាក្រុម
- អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់នៅក្នុងតំបន់កំពង់ផែមានកំណត់
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍នៅលើកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវល្បឿនលឿន
- នាវិកបរទេស
ប័ណ្ណនេះមិនជំនួសសេចក្តីប្រកាសគយទេ។
ភ្លេចដាក់ស្នើមុនពេលឡើងយន្តហោះនៅ Changi?
អ្នកដំណើរដែលមិនបានដាក់ស្នើមុនពេលចេញដំណើរនៅតែអាចបំពេញទម្រង់នៅពេលមកដល់នៅច្រកចូល។ ជនជាតិសិង្ហបុរីដែលហោះហើរពី Changi ក៏អាចពិនិត្យមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការសម្រាប់ពលរដ្ឋសិង្ហបុរី របស់យើងផងដែរ។
ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានពេលមុនពេលឡើងយន្តហោះ៖
ភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi អាកាសយានដ្ឋាន
ភ្ជាប់ប្រសិនបើមាន។
បើកទម្រង់ NIA
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (កុំព្យូទ័រ៖ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC), កម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay។
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នក
បញ្ចូលទំព័ររូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក បន្ទាប់មកបន្ថែមលេខជើងហោះហើរ គោលបំណងនៃការទស្សនា និងអ៊ីមែល។
រក្សាទុកកូដ QR របស់អ្នក
រក្សាទុកការថតអេក្រង់នៃកូដ QR ហើយរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងដែលបានផ្ញើតាមអ៊ីមែល។
ខ្សែការពារកុងស៊ុល 24 ម៉ោងរបស់ស្ថានទូតគឺ +65-64750165។
តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន?
អ្នកអាចដាក់ស្នើនៅច្រកចូលដោយឥតគិតថ្លៃ ដោយប្រើគីអូស ឬកូដ QR។ ការដាក់ស្នើក៏អាចធ្វើទៅបាននៅគីអូសដែលបានភ្ជាប់នៅច្រកចូល ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង ការណែនាំអំពីគីអូសអាកាសយានដ្ឋាន និងជីវមាត្រ របស់យើង។
ប្រើគីអូស
ប្រើគីអូសនៅច្រកចូល ឬស្កេនកូដ QR ប្រសិនបើមាន។
បំពេញក្នុងវាល
បំពេញវាលដែលត្រូវការទាំងអស់។
បង្ហាញកូដ QR
បង្ហាញកូដ QR នៅអន្តោប្រវេសន៍។
ការដាក់ស្នើនៅពេលមកដល់អាចធ្វើឱ្យអ្នកយឺត ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលមមាញឹក។ ទម្រង់ក្រដាសត្រូវបានរាយការណ៍ថាមានជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងអំឡុងពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ដំបូងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ដូច្នេះសូមសួរបុគ្គលិកថាតើវានៅតែមានផ្តល់ជូនដែរឬទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីជម្រើសនោះ សូមមើលការប្រៀបធៀបរបស់យើងអំពី ប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល និងក្រដាស។
គ្មាន Wi-Fi ឬទិន្នន័យ? អ្នកមានជម្រើសបី៖
- ប្រើគីអូសនៅច្រកចូល។
- សាកល្បង Wi-Fi អាកាសយានដ្ឋាន។
- រៀបចំរ៉ូមីងអន្តរជាតិ ឬ eSIM ធ្វើដំណើរមុនពេលអ្នកចេញដំណើរ។
ជើងហោះហើរពន្យារពេល៖ តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណថ្មីទេ?
ប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើមិនអាចកែសម្រួលបានទេ ដូច្នេះប្រសិនបើព័ត៌មានលម្អិតជើងហោះហើររបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ អ្នកត្រូវដាក់ស្នើប័ណ្ណថ្មី។ ប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើមិនអាចកែសម្រួលបានទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវដាក់ស្នើប័ណ្ណថ្មី។ សូមមើលផងដែរពីរបៀប កែកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ និងព័ត៌មានលម្អិតដែលបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើ។
- ពិនិត្យលេខជើងហោះហើរថ្មី និងកាលបរិច្ឆេទមកដល់របស់អ្នក។
- ដាក់ស្នើសេចក្តីប្រកាសថ្មីនៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (ទូរស័ព្ទ) ឬ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC (កុំព្យូទ័រ) ឬនៅគីអូសមកដល់។
- យកកូដ QR ថ្មីបំផុតទៅកាន់អន្តោប្រវេសន៍។
ការពិន័យ និងកំហុសទូទៅនៅព្រំដែន
គ្មានប្រភពណាមួយដែលយើងរកឃើញបញ្ជាក់ពីការពិន័យចំពោះការដាក់ស្នើយឺត ឬភ្លេចនោះទេ។ ព័ត៌មានលម្អិតដែលលាក់បាំង ឬមិនពិតគឺខុសគ្នា។ ឯកសារ ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិតអាចនាំឱ្យមានការហាមឃាត់ការចូលរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ។
| ស្ថានភាព | អ្វីដែលកើតឡើង |
|---|---|
| ការដាក់ស្នើយឺត ឬភ្លេច | អាចបំពេញនៅពេលមកដល់នៅច្រកចូល |
| ឯកសារ ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិត | អាចនាំឱ្យមានការហាមឃាត់ការចូលរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ |
- កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធក្នុងលេខលិខិតឆ្លងដែន ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ឬឈ្មោះ៖ ពិនិត្យវាលនីមួយៗធៀបនឹងទំព័ររូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។
- ថតអេក្រង់កូដ QR ឱ្យច្បាស់។
- គេហទំព័រភាគីទីបីដែលគិតថ្លៃសម្រាប់ទម្រង់ឥតគិតថ្លៃនេះមិនមែនជាបណ្តាញ NIA ទេ ដូច្នេះសូមប្រើតំណ NIA ខាងលើ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន មុនពេលឡើងយន្តហោះពីប្រទេសសិង្ហបុរី?
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានដាក់ស្នើមុនពេលឡើងយន្តហោះទេ អ្នកអាចបំពេញប័ណ្ណនៅពេលមកដល់នៅច្រកចូលដោយឥតគិតថ្លៃ។ ការដាក់ស្នើជាមុនតាមរយៈទម្រង់ NIA នៅ s.nia.gov.cn គឺជាវិធីងាយស្រួលជាង។
តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន ហើយគ្មាន Wi-Fi បន្ទាប់ពីចុះចត?
រកមើលគីអូសសេវាកម្មខ្លួនឯងនៅច្រកចូល ឬសួរបុគ្គលិកព្រំដែនកន្លែងដែលត្រូវដាក់ស្នើ។ ច្រកខ្លះអាចផ្តល់ទម្រង់ក្រដាសជំនួសវិញ ទោះបីជាភាពអាចរកបានប្រែប្រួលក៏ដោយ។ ការដាក់ស្នើនៅទីនោះគឺឥតគិតថ្លៃ។
តើមានការពិន័យចំពោះការភ្លេចបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនទេ?
ការដាក់ស្នើគឺឥតគិតថ្លៃ។ ព័ត៌មានលម្អិតដែលលុបចោល លាក់បាំង ឬមិនពិតគឺជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែក។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិតអាចនាំឱ្យមានការហាមឃាត់ការចូលរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ។ ប្រៀបធៀបវាលនីមួយៗជាមួយលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកជាមុនសិន។
តើជនជាតិសិង្ហបុរីត្រូវការប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនសម្រាប់ការចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃទេ?
បាទ/ចាស។ អ្នកដំណើរដែលចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការនៅតែដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ ពីព្រោះវាជាសេចក្តីប្រកាសចូល មិនមែនជាទិដ្ឋាការទេ។ ពិនិត្យមើលច្បាប់ទិដ្ឋាការសម្រាប់ករណីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
តើខ្ញុំអាចដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនដោយឥតគិតថ្លៃនៅឯណា?
ប្រើទំព័រ NIA s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone នៅលើទូរស័ព្ទ ឬ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC នៅលើកុំព្យូទ័រ។ កម្មវិធី NIA 12367 និងកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay ក៏ដំណើរការផងដែរ។ គេហទំព័រណាមួយដែលស្នើសុំការទូទាត់មិនមែនជាសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃទេ។
តើខ្ញុំអាចកែសម្រួលប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីដាក់ស្នើហើយឬនៅ?
ទេ។ ប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើមិនអាចកែសម្រួលបានទេ។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយខុសនៅលើវា រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែន អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយដាក់ស្នើប័ណ្ណថ្មី។
តើខ្ញុំអាចបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនជាក្រដាសនៅអាកាសយានដ្ឋានបានទេ?
ទម្រង់ក្រដាសអាចនៅតែមានផ្តល់ជូននៅច្រកខ្លះ ប៉ុន្តែរបាយការណ៍ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ពិពណ៌នាថាវាគ្រាន់តែជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងអំឡុងពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ សូមសួរបុគ្គលិកព្រំដែន។
តើអ្នកណាខ្លះត្រូវបានលើកលែងពីការដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន?
មានក្រុមចំនួនប្រាំពីរ រួមទាំងអ្នកកាន់ប័ណ្ណសម្គាល់អត្តសញ្ញាណអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេសរបស់ចិន អ្នកដំណើរជាក្រុម នាវិកបរទេស និងអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដែលស្នាក់នៅក្នុងតំបន់កំពង់ផែមានកំណត់ដោយគ្មានសិទ្ធិចូលទីក្រុង។ ពិនិត្យមើលក្រុមរបស់អ្នកនៅលើវិបផតថល NIA នៅ s.nia.gov.cn មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- គេហទំព័រ NIA ភាសាអង់គ្លេស (en.nia.gov.cn)៖ ព័ត៌មានទូទៅអំពីការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ។ ទម្រង់ដាក់ស្នើគឺនៅ s.nia.gov.cn។
- ស្ថានទូតចិនប្រចាំប្រទេសសិង្ហបុរី៖ ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងកុងស៊ុល រួមទាំងខ្សែទូរស័ព្ទ 24 ម៉ោង +65-64750165។
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថលមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
