ビジネス渡航者のための中国入国カード要件は、フォーム自体に集約されています。カードでは、入国目的、中国での滞在都市と住所、中国に招待団体があるかどうかを尋ねられます。免除されない限り、国境検査の前に国家移民管理局（NIA）のs.nia.gov.cnで申請してください。
これは独立したガイドであり、政府のサイトではありません。手数料を請求したり、代理で申請したりすることはありませんので、渡航前にNIAのポータルサイトs.nia.gov.cnで規則を確認してください。
申請が必要な人：ビジネス渡航者と免除
ビザを持つ旅行者もビザなしの旅行者も申請が必要です。カードはビザの有無にかかわらず適用されるためです。デジタルカードは2025年11月20日から適用されています。規則の完全な内訳については、中国入国カードの記入が必要な人に関するガイドをご覧ください。
ビザが必要な場合は、カードを記入する前に取得してください。フォームにビザ番号を尋ねられるためです。2つの書類の違いが不明な場合は、中国入国カードと中国ビザの比較をお読みください。
以下の7つのグループのみが免除されます。
- 外国人永住者IDカード保持者
- 香港およびマカオ本土旅行許可証の非中国籍保持者
- 団体旅行者（団体ビザまたは団体ビザなし入国）
- 指定港湾区域での24時間直接乗り継ぎ
- 同じ船舶で出入国するクルーズ乗客
- ファストトラックまたはEチャネル利用者
- 出入国車両の外国人乗組員
各カテゴリの詳細と、代わりに国境で提示すべきものについては、完全な中国入国カード免除リストをご覧ください。
カードの提出場所と時期
入国港でもカードを記入できるため、到着前にオンラインで申請するのが最も便利な選択肢です。タイミングを計画している場合は、中国入国カードをいつから提出できるかに関する記事で申請期間を説明しています。
| チャネル | 使用時期 | 備考 |
|---|---|---|
| PCポータル: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ | コンピューターから | オンラインフォーム |
| モバイルポータル: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ | スマートフォンから | オンラインフォーム |
| NIA 12367アプリ、WeChatまたはAlipayミニプログラム | アプリから | 移民局12367を検索 |
| 空港キオスク、QRスキャンまたは紙のフォーム | 未申請の場合、到着時 | 紙は移行措置 |
ダウンロードまたはメールで受け取れるQRコードが発行され、検査時に提示します。フォームは13言語に対応しています。デスクトップチャネルのウォークスルーについては、PCポータル記入ガイドをご覧ください。
DPRK、モンゴル、パキスタン、ネパール、ミャンマー、ラオス、ベトナムの国境居住者証明書保持者は、別のフォームを使用します。
ビジネス渡航者のための中国入国カード要件：項目
パスポートのデータページをアップロードする
自動入力された詳細を確認し、残りを完了します。
入国詳細を追加する
入国日、交通手段、フライト、列車または船舶番号、入国都市および港。
入国目的を選択する
観光/レジャーではなく、会議/ビジネスを選択してください。
中国での滞在都市と住所を入力する
最も長く滞在する都市、および省、市、区、詳細な住所。
ビザの質問に答える
ビザ番号を入力するか、ビザ免除または24/240時間乗り継ぎなどの入国ポリシーを選択します。
招待団体に関する質問に答える
ホストの名前を記入します。
署名して確認する
ワンクリック入力を使用し、電子署名して「確認」をクリックします。
旅行が複数の都市にわたる場合、フォームでは最も長く滞在する都市を目的地として尋ねられます。計画された乗り継ぎ都市は別の項目に記入します。複数都市およびホテルでの記入については、中国入国カードのホテル住所形式に関するガイドをご覧ください。
ツアーグループとクルーズ乗客
- ツアーグループ：団体ビザ保持者、および団体ビザなし入国資格のある旅行者は免除されます。個別のビザなし規則で入国する旅行者は、各自でカードを申請します。
- クルーズ：クルーズ免除は、同じ船舶で中国を出入国する乗客に適用されます。
よくある間違いと提出後の手順
- 会議/ビジネスの代わりに観光を選択する：出張の場合、入国目的として観光/レジャーではなく、会議/ビジネスを選択してください。
- 不完全な住所を記入する：省、市、区、詳細な住所を含む、中国での完全な住所を記入してください。
宿泊登録（住宿登記）は、NIAポータルを通じてオンラインで利用できます。入国カードとの違いを理解するには、入国カードと警察の公安局登録についてお読みください。
よくある質問（FAQ）
シンガポールからのビジネス渡航者に対する中国入国カードの要件は何ですか？
ビザの有無にかかわらずカードが適用されるため、ビザなしで入国する場合でも申請が必要です。ビザなし入国には、到着時に少なくとも6か月有効なパスポートと空白のビザページ、資金証明、および次の目的地または帰りの旅行の証明も必要です。渡航前に航空会社で入国条件を確認してください。
単一のホストがいないビジネス渡航者に対する中国入国カードの要件は何ですか？
フォームでは、中国に招待団体があるかどうか、および目的地として最も長く滞在する都市を尋ねられます。計画された乗り継ぎ都市は別の項目に記入します。中国での住所は、省、市、区、詳細な住所として記入してください。
オンラインでカードをどこで記入できますか？
PCポータル（https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/）またはモバイルポータル（https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone）にアクセスしてください。NIA 12367アプリ、WeChat、Alipayのミニプログラムも利用できます。このガイドは申請サイトではありません。フォームで言語を選択してください。
入国カードに費用はかかりますか？
申請はNIAポータルで直接行われ、手数料は記載されていません。入国カードではなく、ビザ申請には招待状、旅行手配の証明、写真などの書類が必要です。それは別の書類です。
ABTC保持者も申請が必要ですか？
カードはビザの有無にかかわらず適用されるため、渡航前にNIAポータルで免除リストと自分のステータスを確認し、7つのカテゴリのいずれかに該当しない場合は申請してください。
同じ船のクルーズ乗客も申請が必要ですか？
同じ船舶で中国を出入国する乗客は免除されます。中国の港で下船する前に、NIAポータルで規則を確認してください。
パッケージツアーグループの申請は誰が行いますか？
団体ビザのメンバーは免除されます。個別のビザなし規則で入国する旅行者は、各自でカードを申請します。
提出後に詳細を変更できますか？
情報源の公式ガイダンスには、提出後にカードを変更する方法は記載されていません。旅行前にNIAポータルで現在の手順を確認してください。
情報源と参考文献
- NIA入国カード記入：オンラインフォームとその項目。
- NIAポータル：宿泊登録を含む移民サービス。
規則は変更される可能性があるため、渡航前にポータルを確認してください。
