বোর্ডিংয়ের আগে আপনি যদি চীন আগমন কার্ড (CAC) জমা দিতে ভুলে যান তাহলে কী হবে? আপনি ইমিগ্রেশন পরিদর্শন সাইটে স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করে আগমনের সময় বিনামূল্যে ঘোষণাটি পূরণ করতে পারেন। যদি প্রস্থানের আগে সময় থাকে, তাহলে আপনার ফোনে s.nia.gov.cn এ বা কম্পিউটারে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC এ NIA ফর্মটি ফাইল করুন।
এটি একটি স্বাধীন নির্দেশিকা, কোনো সরকারি সাইট নয়। এটি কোনো ফি চার্জ করে না বা আপনার জন্য কিছু ফাইল করে না, তাই উড়ার আগে ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) ওয়েবসাইটে নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন। সিস্টেমের একটি সম্পূর্ণ ওভারভিউয়ের জন্য, আমাদের চীন আগমন কার্ড এবং ডিজিটাল এন্ট্রি ঘোষণার নির্দেশিকা দেখুন।
কাকে চীন আগমন কার্ড ফাইল করতে হবে?
মূল ভূখণ্ড চীনে প্রবেশকারী বিদেশী ভ্রমণকারীরা কার্ডটি ফাইল করেন, যার মধ্যে সিঙ্গাপুরীয়রা ভিসা-মুক্ত প্রবেশ করে। এটি একটি এন্ট্রি ঘোষণা, ভিসা নয়, এবং ফাইল করা বিনামূল্যে। ফর্মটি সংক্ষিপ্ত। সম্পূর্ণ ছবির জন্য বিদেশী পাসপোর্টধারীদের এবং ভিসা-মুক্ত ভ্রমণকারীদের জন্য আমাদের নিয়মাবলী দেখুন।
প্রতিটি প্রবেশের জন্য একটি নতুন কার্ড প্রয়োজন, হংকং থেকে ফিরে আসার ক্ষেত্রেও, এমনকি যদি আপনি ভিসা-মুক্ত প্রবেশ করেন। ছাড়ের নিয়মগুলি আমাদের চীন আগমন কার্ড ছাড়ের তালিকাতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
সাতটি গোষ্ঠী ছাড়প্রাপ্ত:
- চীনা বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা
- হংকং এবং ম্যাকাওয়ের জন্য মূল ভূখণ্ড ভ্রমণ পারমিটধারী অ-চীনা নাগরিকরা
- দলবদ্ধ ভ্রমণকারীরা
- একটি সীমাবদ্ধ বন্দর এলাকায় ট্রানজিট যাত্রী
- একই জাহাজের ক্রুজ যাত্রী
- ফাস্ট-ট্র্যাক লেন ব্যবহারকারীরা
- বিদেশী ক্রু
কার্ডটি কাস্টমস ঘোষণার প্রতিস্থাপন করে না।
চাঙ্গিতে বোর্ডিংয়ের আগে জমা দিতে ভুলে গেছেন?
যেসব ভ্রমণকারী প্রস্থানের আগে ফাইল করেননি তারা এখনও প্রবেশ বন্দরে পৌঁছানোর পর ফর্মটি পূরণ করতে পারেন। চাঙ্গি থেকে উড়ে আসা সিঙ্গাপুরীয়রা আমাদের সিঙ্গাপুরের নাগরিকদের জন্য ভিসা-মুক্ত প্রবেশ নির্দেশিকাও দেখতে পারেন।
বোর্ডিংয়ের আগে যদি আপনার এখনও সময় থাকে:
বিমানবন্দরের Wi-Fi এর সাথে সংযোগ করুন
যদি উপলব্ধ থাকে তবে সংযোগ করুন।
NIA ফর্মটি খুলুন
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (কম্পিউটার: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC), NIA 12367 অ্যাপ বা একটি WeChat বা Alipay মিনি-প্রোগ্রাম।
আপনার বিবরণ আপলোড করুন
আপনার পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠা আপলোড করুন, তারপর ফ্লাইট নম্বর, পরিদর্শনের উদ্দেশ্য এবং ইমেল যোগ করুন।
আপনার QR কোড সংরক্ষণ করুন
QR কোডের একটি স্ক্রিনশট সংরক্ষণ করুন এবং ইমেল করা কপিটি রাখুন।
দূতাবাসের 24-ঘন্টা কনস্যুলার সুরক্ষা লাইন হল +65-64750165।
আপনি যদি চীন আগমন কার্ড জমা দিতে ভুলে যান তাহলে কী হবে?
আপনি প্রবেশ বন্দরে, বিনামূল্যে, কিয়স্ক বা একটি QR কোড ব্যবহার করে ফাইল করতে পারেন। প্রবেশ বন্দরে সংযুক্ত কিয়স্কগুলিতেও ফাইল করা সম্ভব, যেমনটি আমাদের বিমানবন্দর কিয়স্ক এবং বায়োমেট্রিক্স ওয়াকথ্রুতে বর্ণিত হয়েছে।
কিয়স্ক ব্যবহার করুন
প্রবেশ বন্দরে কিয়স্ক ব্যবহার করুন, অথবা যদি একটি QR কোড দেওয়া হয় তবে সেটি স্ক্যান করুন।
ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন
সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন।
QR কোড দেখান
ইমিগ্রেশনে QR কোড দেখান।
আগমনের সময় ফাইল করা আপনাকে ধীর করে দিতে পারে, বিশেষ করে পিক পিরিয়ডে। নভেম্বর 2025-এ প্রাথমিক রোলআউটের সময় একটি কাগজের ফর্ম সাময়িকভাবে উপলব্ধ ছিল বলে জানা গেছে, তাই কর্মীদের জিজ্ঞাসা করুন এটি এখনও দেওয়া হয় কিনা। সেই বিকল্প সম্পর্কে আরও জানতে, আমাদের ডিজিটাল এবং কাগজের আগমন কার্ডের তুলনা দেখুন।
কোন Wi-Fi বা ডেটা নেই? আপনার তিনটি বিকল্প আছে:
- প্রবেশ বন্দরে কিয়স্ক ব্যবহার করুন।
- বিমানবন্দরের Wi-Fi চেষ্টা করুন।
- যাওয়ার আগে আন্তর্জাতিক রোমিং বা একটি ভ্রমণ eSIM সেট আপ করুন।
ফ্লাইট বিলম্বিত: আপনার কি একটি নতুন কার্ড দরকার?
একটি জমা দেওয়া কার্ড সম্পাদনা করা যায় না, তাই যদি আপনার ফ্লাইটের বিবরণ পরিবর্তিত হয় তবে আপনাকে একটি নতুন কার্ড ফাইল করতে হবে। একটি জমা দেওয়া কার্ড সম্পাদনা করা যায় না, তাই আপনি একটি নতুন কার্ড ফাইল করুন। এছাড়াও জমা দেওয়া কার্ডে টাইপো এবং পরিবর্তিত বিবরণ কীভাবে সংশোধন করবেন তা দেখুন।
- আপনার নতুন ফ্লাইট নম্বর এবং আগমনের তারিখ পরীক্ষা করুন।
- s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone (ফোন) বা s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC (কম্পিউটার) এ, অথবা একটি আগমন কিয়স্কে একটি নতুন ঘোষণা ফাইল করুন।
- ইমিগ্রেশনে নতুন QR কোডটি নিয়ে যান।
সীমান্তে জরিমানা এবং সাধারণ ভুল
আমরা যে উৎসগুলি পেয়েছি তার মধ্যে দেরিতে বা ভুলে যাওয়া ফাইলিংয়ের জন্য কোনো জরিমানা উল্লেখ করা হয়নি। গোপন বা মিথ্যা বিবরণ ভিন্ন। মিথ্যা নথি বা বিবৃতি পাঁচ বছর পর্যন্ত প্রবেশ নিষেধাজ্ঞার কারণ হতে পারে।
| পরিস্থিতি | কী ঘটে |
|---|---|
| দেরিতে বা ভুলে যাওয়া ফাইলিং | প্রবেশ বন্দরে আগমনের সময় পূরণ করা যেতে পারে |
| মিথ্যা নথি বা বিবৃতি | পাঁচ বছর পর্যন্ত প্রবেশ নিষেধাজ্ঞার কারণ হতে পারে |
- পাসপোর্ট নম্বর, জন্ম তারিখ বা নামের টাইপো: আপনার পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠার সাথে প্রতিটি ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন।
- QR কোডের একটি পরিষ্কার স্ক্রিনশট নিন।
- তৃতীয় পক্ষের সাইটগুলি যা এই বিনামূল্যে ফর্মের জন্য চার্জ করে সেগুলি NIA চ্যানেল নয়, তাই উপরের NIA লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
সিঙ্গাপুর থেকে বোর্ডিংয়ের আগে চীন আগমন কার্ড জমা দিতে ভুলে গেলে কী হবে?
যদি আপনি বোর্ডিংয়ের আগে ফাইল না করে থাকেন, তাহলে আপনি প্রবেশ বন্দরে আগমনের সময় বিনামূল্যে কার্ডটি পূরণ করতে পারেন। s.nia.gov.cn এ NIA ফর্মের মাধ্যমে আগে থেকে ফাইল করা সহজ উপায়।
আপনি যদি চীন আগমন কার্ড জমা দিতে ভুলে যান এবং অবতরণের পর Wi-Fi না থাকে তাহলে কী হবে?
প্রবেশ বন্দরে স্ব-পরিষেবা কিয়স্কগুলি খুঁজুন, অথবা সীমান্ত কর্মীদের জিজ্ঞাসা করুন কোথায় ফাইল করতে হবে। কিছু বন্দরে কাগজের ফর্মও দেওয়া হতে পারে, যদিও প্রাপ্যতা ভিন্ন হয়। সেখানে ফাইল করা বিনামূল্যে।
চীন আগমন কার্ড পূরণ করতে ভুলে যাওয়ার জন্য কি জরিমানা আছে?
ফাইল করা বিনামূল্যে। বাদ দেওয়া, গোপন করা বা মিথ্যা বিবরণ একটি পৃথক বিষয়; মিথ্যা বিবৃতি পাঁচ বছর পর্যন্ত প্রবেশ নিষেধাজ্ঞার কারণ হতে পারে। প্রথমে আপনার পাসপোর্টের সাথে প্রতিটি ক্ষেত্র তুলনা করুন।
সিঙ্গাপুরীয়দের কি 30 দিনের ভিসা-মুক্ত প্রবেশের জন্য চীন আগমন কার্ডের প্রয়োজন?
হ্যাঁ। ভিসা-মুক্ত প্রবেশে ভ্রমণকারীরা এখনও আগমন কার্ড ফাইল করেন, কারণ এটি একটি এন্ট্রি ঘোষণা, ভিসা নয়। ভ্রমণের আগে আপনার নিজের ক্ষেত্রে ভিসার নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন।
আমি বিনামূল্যে চীন আগমন কার্ড কোথায় জমা দিতে পারি?
ফোনে NIA পৃষ্ঠা s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone বা কম্পিউটারে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ব্যবহার করুন। NIA 12367 অ্যাপ এবং WeChat বা Alipay মিনি-প্রোগ্রামও কাজ করে। যে কোনো সাইট পেমেন্ট চায় সেটি বিনামূল্যে পরিষেবা নয়।
আমি কি জমা দেওয়ার পর আমার চীন আগমন কার্ড সম্পাদনা করতে পারি?
না। একটি জমা দেওয়া কার্ড সম্পাদনা করা যায় না। যদি এতে কিছু ভুল থাকে, পাসপোর্টের বিবরণ সহ, আপনাকে আবার শুরু করতে হবে এবং একটি নতুন কার্ড ফাইল করতে হবে।
আমি কি বিমানবন্দরে একটি কাগজের চীন আগমন কার্ড পূরণ করতে পারি?
কিছু বন্দরে কাগজের ফর্ম এখনও দেওয়া হতে পারে, তবে নভেম্বর 2025-এর একটি প্রতিবেদনে সেগুলিকে প্রাথমিক রোলআউটের সময় শুধুমাত্র অস্থায়ী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সীমান্ত কর্মীদের জিজ্ঞাসা করুন।
কাকে চীন আগমন কার্ড জমা দেওয়া থেকে ছাড় দেওয়া হয়েছে?
সাতটি গোষ্ঠী, যার মধ্যে চীনা বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা, দলবদ্ধ ভ্রমণকারীরা, বিদেশী ক্রু এবং ট্রানজিট যাত্রী যারা শহর অ্যাক্সেস ছাড়াই একটি সীমাবদ্ধ বন্দর এলাকায় থাকেন। উড়ার আগে s.nia.gov.cn এ NIA পোর্টালে আপনার গোষ্ঠী পরীক্ষা করুন।
উৎস এবং আরও পড়া
- NIA ইংরেজি সাইট (en.nia.gov.cn): ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য। ফাইলিং ফর্মটি s.nia.gov.cn এ রয়েছে।
- সিঙ্গাপুরে চীনা দূতাবাস: কনস্যুলার যোগাযোগের বিবরণ, যার মধ্যে 24-ঘন্টা লাইন +65-64750165।
নিয়ম পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
